Hvad Betyder TRAMPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pisotear
• pisar
• pisotean
• pisoteando
• pisoteen

Eksempler på brug af Trampe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I må ikke trampe på mig.
No me pisotees.

Trampe min sandhed og dreje min lov.
Pisotear mi verdad y mi giro ley.

Hvorfor trampe katte?
¿Por qué los gatos pisotean?

Og trampe på almindelige mennesker.
Y pisotear a la gente corriente bajo sus botas.

Du laderfolk trampe på dig.
Tu dejas que la gente te pisotee.

Trampe på denne pedal til dit hjerte indhold.
Pisar este pedal para el contenido de su corazón.

Du skal ikke trampe på mig igen.
No quiero que me pisotees más.

Vælg din Monster Jam Truck og trampe på alt!
Elige tu camión Monster Jam y pisar con todo!

Men jeg vil ikke trampe på folks rettigheder.
Pero no voy a pisotear los derechos de la gente.

Ændringsforslag din pres boks for at kontrollere fjendens s farve foran trampe ham!
Enmienda de su caja de presión para comprobar el color del enemigo s delante de pisotear él!

Besudle vores tro. Trampe på vores frihed.
A ensuciar nuestras creencias, a pisotear nuestra libertad.

De bekæmper folk ved at ødelægge deres livsgrundlag, stjæle deres penge og trampe på deres værdighed.
Ellos combaten a gente destruyendo su sustento, robando su dinero y pisoteando su dignidad.

Du kan trampe på en kjole pad"Lad mig lære"(c).
Se puede pisar sobre una almohadilla vestido"Voy a enseñar"(c).

Hvis du vil se, hvad fremtiden bringer så forestil dig en støvle trampe på et menneskes ansigt… For evigt.".
Si quieres una visión del futuro imagina una bota pisoteando un rostro humano para siempre".

Jeg vil ikke trampe på hans arv“bare” for at gøre nogle mennesker glade.
No voy a pisotear su legado para hacer feliz a algunos.

Hvor længe vil blive stående der… Lade en fremmed… trampe dine overbevisninger foroven og forneden!
¡Cuánto tiempo permanecerás parado ahí dejando que una extraña pisotee tus creencias por arriba y por abajo!

Jeg vil ikke trampe på hans arv“bare” for at gøre nogle mennesker glade.
No voy a pisotear su legado para contentar a alguna gente.

Kill Devils- Det kommer af dæmoner- dæmoner hensynsløst trampe jorden, hvor man er født og opvokset.
Kill Devils- La llegada de los demonios- los demonios pisotean sin piedad de la tierra en la que nacieron y se criaron.

Store fugle kan trampe kyllinger, forskyde dem fra føderen.
Las aves grandes pueden pisotear a los polluelos, desplazarlos del comedero.

Som bevis på at I følger eden skal jeres leder, Hasegawa Tatsuo trampe på det japanske flag.
Como prueba van a realizar un juramento. El líder de todos los perros Japoneses, Hasegawa Tatsuo, debe pisar su bandera nacional.

Tux skal løbe, hoppe og trampe fjender, mens spore hende ned.
Tux debe correr, saltar y pisar enemigos mientras rastrearla.

Khrusjtjov ikke har nogen evner som leder, og så havde han tarmen og trampe ånden af josef stalin.
Khrushchev no tenía ningún capacidades de liderazgo y por lo tanto tenía que pacпoTpoшиTb y pisotear el espíritu de josé stalin.

Det er blodige engelsk… Trampe… alle mine hellige menneskerettigheder!
¡Esos son malditos Ingleses que pisotean todos mis derechos sagrados!

I det mindste viser denne sætning, at Europa-Parlamentet og Kommissionen støtter hinanden med henblik på at øge deres respektive magt og trampe på Rådets beslutninger.
Esa frase tiene al menos el mérito de mostrar que el Parlamento Europeo y la Comisión van a apoyarse mutuamente para aumentar sus poderes respectivos y pisotear las decisiones del Consejo.

Jeg vil ikke trampe på hans arv“bare” for at gøre nogle mennesker glade.
No voy a pisotear su legado para solo hacer feliz a unas personas.

På Sadovaja så jeg en skare på flere hundrede mennesker prygle og trampe en soldat til døde, han var blevet grebet i tyveri.
En la Sadóvaia vi en plena tarde a una muchedumbre de muchos centenares de personas pegando y pisoteando a un soldado, a quien habían sorprendido robando….

I dag vover også små lande at udfordre USA, trampe på og brænde det amerikanske flag, og USA- med den magt, som amerikanerne stadig har- gør ikke andet end at udtale en spagfærdig protest!
Sin embargo hoy en día, incluso los países pequeños, se han atrevido insultar, pisotear y quemar la bandera de los Estados Unidos y, los Estados Unidos, sigue teniendo tal poder, no hace más que emitir una débil protesta!

Nu skal du fjerne filmen og fylde sengen med humus blandet med tørre blade eller græs, trampe godt, hæld med varmt vand og dække igen med polyethylen.
Ahora necesita quitar la película y llenar la cama con humus mezclado con hojas secas o hierba, pisar bien, verter con agua tibia y cubrir nuevamente con polietileno.

I dag tør selv små nationer fornærme, trampe på, eller brænde USA's flag- og USA som stadig er magtfuld, gør ikke andet end at sende svage protester!
En cambio hoy, incluso las naciones más pequeñas proceden a insultar, pisotear o quemar la bandera de los Estados Unidos, y ese país, tan poderoso como siempre, escasamente emite una débil protesta!

Kombinér dit arsenal af futuristiske og ikoniske våben, opgraderinger, bevægelser og et avanceret nærkampssystem til at tæske, snitte, trampe, knuse og sprænge dæmonerne i smadder på kreative måder.
Combinad un arsenal de armas emblemáticas y futuristas y un avanzado sistema de cuerpo a cuerpo para derribar, acuchillar, pisotear, aplastar y destruir a los demonios con métodos creativos y violentos.

Hvordan man bruger "trampe" i en Dansk sætning

Råd fra Rock-Mama "Lad ikke andre trampe på dig og lær at sætte punktum".

Lige med det samme vil han trampe med en fod og bølgerne vil komme imod dig.

Det bliver et fantastisk skue, hvor idioterne vil trampe henover hinanden med stadig mere skingre krav og proklamationer.

Den anden cykler med, hvis kræfterne rækker, ellers er det muligt blot at nyde turen, uden at skulle trampe i pedalerne.

Det er ikke en genre, vi hører meget herhjemme, så denne aften på Voxhall er en oplagt mulighed for at klappe, trampe, danse og (fælles)synge med malineserne.

Husk også at holde bunken tæt (ved at trampe på den) og fugtig (ved at vande den, når det er tørt).

Allermest at det er en livsforbrydelse at overse eller trampe på serendipiditeten, når den pludselig står midt på vores vej.

Selvfølgelig uden at trampe og kvase noget på min vej.

Jeg løftede så knæet meget højt op, for at trampe hårdt ned og derved slippe af med dyret.

Hver dag går Trampe Trold en tur.

Hvordan man bruger "pisotear, pisotean, pisar" i en Spansk sætning

¡Ay de pisotear los sufrimientos del país!

Solo que no te dejes pisotear por nadie.

Todos se pisotean mutuamente, todos se apuñalan por la espalda.

…¿dejarse pisar por esa bota opresora?

Usted les pisa los callos,y ellos le pisotean la cabeza.

Al parecer también pisotean y atizan a los luchadores.

¿Quiénes son los que pisotean los principios del internacionalismo proletario?

Prepárate este invierno para pisar fuerte.!

Derechos de la humanidad que se pisotean sin vacilar.

Tortitas Negras Facilisimas Pisar los 100 gr.