Hvad Betyder UNDERTRYKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suprimir
• reprimir
• someter
• oprimir
• supresión
• reducir
• represión
• inhibir
• aplastar
• sofocar
• sometimiento
• subyugar
• opresión

Eksempler på brug af Undertrykke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke lade dig undertrykke.
No te dejes oprimir.

Det vil undertrykke din cravings.
Sin duda, someter a sus antojos.

De tror, de kan undertrykke.
Sé que pueden reprimir.

PhenQ undertrykke sult hos et individ.
PhenQ someter el hambre de un individuo.

Forhindre, ikke undertrykke.".
Prevención, no represión".

Ikke undertrykke testosteron niveauer.
No someter a los niveles de testosterona.

Bedstefar kan ikke undertrykke os.
El abuelo no nos puede oprimir.

Jeg skal undertrykke nervesystemet…- Jeg.
Yo…- Debe suprimir el sistema nervioso.

Du må ikke absorbere og undertrykke.
No debemos absorber y reprimir.

Han måtte undertrykke et grin.
Tuvo que reprimir la risa.

De har to: Forhandle eller undertrykke.
Solo hay dos vías: o negociación o represión.

Det vil undertrykke din sult.
Sin duda, someter a su hambre.

Der er ingen love, der siger, i skal undertrykke minoriteter.
Oprimir las minorías. No hay reglas que les digan que deben.

NBPT kan undertrykke og frigive.
NBPT puede suprimir y liberar.

Som de anser for egnede til at forebygge og undertrykke.
Las medidas que juzguen apropiadas para la prevención y la represión.

Jeg kan ikke undertrykke den følelse.
No puedo reprimir este sentimiento.

Undertrykke din appetit til at spise mindre og cut kalorier.
Reducir sus ansias de consumir calorías mucho menos y también cortadas.

Tror du, at du kan undertrykke mit folk?
¿Crees que puedes oprimir a mi pueblo,?

Jeg kan undertrykke enhver følelse, jeg henter fra dig.
Seré capaz de reprimir cualquiera de sus sentimientos.

Det hjælper i både tabe vægt samt undertrykke appetitten.
Esto ayuda tanto en la pérdida de peso, así como la supresión del apetito.

Du kan ikke undertrykke dit ønske bagefter.
No puedes suprimir tu deseo después.

Behandlinger er generelt rettet mod at stoppe inflammation og undertrykke immunsystemet.
Los tratamientos se dirigen generalmente a detener la inflamación y la supresión del sistema inmunológico.

Alkohol kan undertrykke vejrtrækningen.
El alcohol puede suprimir la respiración.

Undertrykke kvinder slagte de vantro bruge selvmordsbomber?
¿Subyugar a las mujeres?¿Masacrar a los no creyentes?¿Cometer atentados suicidas?

Trenbolon kan også undertrykke HDL kolesterol.
Trembolona también puede suprimir el colesterol HDL.

Undertrykke appetitten er en af de vigtigste vægttab faktorer.
La supresión del apetito es uno de los factores de pérdida de peso más importantes.

Uredelig skyld kan undertrykke en person i årevis.
La culpa irrazonable puede oprimir a una persona durante años.

Undertrykke din cravings at forbruge meget mindre og også reducere kalorier.
Reprimir sus ansias de consumir mucho menos y también reducir las calorías.

Skal et flertal kunne undertrykke et mindretals kritik af flertallet?
¿Puede una mayoría de votos aplastar la opinión de la minoría?

Er den fremstillede kosttilskud, omfatter effektive bestanddele til at brænde fedtvæv samt undertrykke trang.
Es el suplemento de la dieta fabricada, incluye sustancias eficaces para quemar los depósitos de grasa y reducir el hambre.

Hvordan man bruger "undertrykke" i en Dansk sætning

I denne periode gør det muligt for dig at undertrykke den patologiske proces.

Desuden har stoffet evnen til at undertrykke hoste, som spiller en stor rolle i den sidste periode af terapeutiske virkninger.

De, der befandt sig i de andre kældre, fik nu i stigende grad svært ved at undertrykke kvalmen ved indestængtheden.

Læger bruger dem til alle slags nervøse problemer, fordi de er gode til at undertrykke symptomer.

Phentermine er en amfetamin-lignende ordineret lægemiddel gjort brug af for at undertrykke sult.

Det kan naturligvis også bruges negativt, til at fremme totalitære magter, der ønsker at undertrykke friheden for den enkelte.

Jeg har stillet mig selv det Spørgsmaal, om Digteren har Lov til at undertrykke et Værk, der gaar imod hans Vilje.

Når det bruges i anbefalede doser ersefuril har en bakteriehæmmende effekt (undertrykke levebrødet for patogener tarminfektioner), høje doser - bakteriedræbende (dræber disse patogener).

Mennesket er styret og determineret af sin natur, som man ikke kan undertrykke eller fornægte.

Hvordan man bruger "someter, reprimir, suprimir" i en Spansk sætning

Solo someter a los demas países europeos.

¿Quién puede someter a refrendación el acuerdo final?

Brad Miller intentaba reprimir las lágrimas.

Los radicales los quieren someter como los monos.

Suprimir las semillas del Samprajnata Samadhi.

Todos estaban dejándose someter por la categoría.

Nadie pudo reprimir una dulce sonrisa.

Derechos Acceder, rectificar y suprimir los datos.

Belladona apenas pudo reprimir una carcajada.!

Ashlynn Yennie se deja someter por sexo.