Hvad Betyder TRE TILFÆLDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tres casos
• 3 casos
• tres situaciones
• tres ocasiones
• tres circunstancias
• tres supuestos
• tres hipótesis
• tres incidentes

Eksempler på brug af Tre tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har tre tilfælde nu.
Ya tenemos tres casos.

Denne artikel indeholder tre tilfælde.
Este artículo presenta tres casos.

Tre tilfælde tuberkulose bare i dag.
Tuve tres casos de tuberculosis solo hoy.

Tyskland(tre tilfælde).
Alemania(3 casos confirmados).

Tre tilfælde på en måned er ikke normalt'.
Tres casos en un mes no es algo común.

Vi opdagede tre tilfælde i 2009.
En 2009 se habían detectado tres casos.

Abort er i Polen kun tilladt i tre tilfælde.
Entiendo el aborto solo en 3 casos.

Kun i tre tilfælde var det nødvendigt med et påbud.
Sólo en tres casos, se requirió.

De forekommer i to ud af tre tilfælde.
Se hallan en dos de cada tres casos.

Tre tilfælde var laboratoriebekræftet.
Tres casos fueron confirmados en laboratorio.

Det sker systematisk i følgende tre tilfælde.
Sistemática en los tres casos siguientes.

Tre tilfælde i den undersøgte stikprøve.
Tres casos detectados en la muestra examinada.

Brug ikke Phoxilium i følgende tre tilfælde.
No utilizar Phoxilium en los tres casos siguientes.

Tre tilfælde var laboratoriebekræftet.
Tres casos ya fueron confirmados por laboratorio.

Abort er i Polen kun tilladt i tre tilfælde.
El aborto inducido solo está permitido en tres situaciones.

I tre tilfælde har vi altså sigtet for drab.
Infortunadamente tuvimos 3 casos de homicidios.

Tyskland registrerer yderligere tre tilfælde af coronavirus.
Alemania confirma otros 3 casos de coronavirus.

Et ud af tre tilfælde af Alzheimers kunne forhindres.
Uno de cada 3 casos de Alzheimer se puede evitar.

Foreløbig er der kun givet tilladelse i tre tilfælde.
Sin embargo, solamente está permitido en tres situaciones.

Rebecca fandt tre tilfælde af Max Rager-psykoser.
Rebecca tenía tres casos furia causada por Max Rager.

En forælder kan opnå eneforældremyndighed, f. eks. i følgende tre tilfælde.
Un progenitor también puede obtener la custodia exclusiva, por ejemplo, en los tres casos siguientes.

Et ud af tre tilfælde af Alzheimers kunne forhindres.
Uno de cada 3 casos de Alzheimer seria prevenible.

Tyskland har registreret yderligere tre tilfælde af coronavirus.
Alemania confirma otros 3 casos de coronavirus.

Et ud af tre tilfælde af Alzheimers kunne forhindres.
Uno de cada tres casos de Alzheimer podría prevenirse.

Tyskland har registreret yderligere tre tilfælde af coronavirus.
Alemania confirma tres casos más de coronavirus.

Her har vi tre tilfælde i forskellige egne af landet.
Aquí tenemos tres casos en diferentes lugares del país.

Tyskland har registreret yderligere tre tilfælde af coronavirus.
Corea del Sur registra tres casos más de coronavirus.

Kun i tre tilfælde det henviser til religiøs apostasi.
Sólo en tres casos se refiere a la apostasía religiosa.

Jeg kan ikke erindre mere end to eller tre tilfælde, hvor det er sket.
No recuerdo más de dos o tres ocasiones en las que ha sucedido eso.

I disse tre tilfælde falder interesserne ikke sammen med Frankrigs.
En los tres casos, los intereses de Francia no son concordantes.

Hvordan man bruger "tre tilfælde" i en Dansk sætning

Helgennavne er malet over hver figur (undtagen i tre tilfælde i øverste række).

I de tre tilfælde, hvor kapitalværdien nedsættes, nulstilles eller gøres negativ, taler vi om værdiforringelse af kapitalen, hvilket henviser til en bevægelse modsat kapitalens værdiforøgelse.

En afgørelse kan dog kun komme i stand i følgende tre tilfælde.

De tre tilfælde af vold sikrede den 35-årige en dom på fire måneders fængsel.

Først blev der vist og beskrevet tre tilfælde af medfødt iktyosis.

I alle tre tilfælde vil slutproduktet være en Virtual Reality4Max fil.

I alle tre tilfælde skal du kunne dokumentere minimum tre års erhvervserfaring inden for menneskeorienteret arbejde.

For disse tre tilfælde vurderes, jævnfør litteraturen, at der er utilstrækkelig dokumentation for en sammenhæng.

De alvorlige indberetninger er kausalitetsvurderet, og i tre tilfælde har Lægemiddelstyrelsen vurderet en sandsynlig sammenhæng med vaccinen.

Hvis barnet i alle tre tilfælde peger på det rigtige billede, så gå videre til testen.

Hvordan man bruger "tres situaciones, tres casos" i en Spansk sætning

Hay tres situaciones claras que inciden en ello.

para los tres casos mencionados anteriormente?

Si estás en alguna de estas tres situaciones ¡adelante!

Que busquéis siempre que podáis esas tres situaciones compartidas.

Tres situaciones distintas y todas con el mismo destino.

Tres situaciones distintas que se pueden dar.

¿Qué tienen en común las tres situaciones descritas?

Sin embargo son tres situaciones muy diferentes.

Como estos tres casos hay muchos.

El medicamento funciona en tres situaciones diferentes: 1.?