Hvad Betyder TREDAPTIVE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tredaptive
• CORDAPTIVE

Eksempler på brug af Tredaptive på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er Tredaptive?
¿Qué es Tredaptive?

Tredaptive indeholder lactose.
Excipiente Tredaptive contiene lactosa.

Hvordan anvendes Tredaptive?
¿Cómo se usa Tredaptive?

Tredaptive bruges, hvis det er nødvendigt at.
Tredaptive se utiliza si usted necesita.

Hvad anvendes Tredaptive til?
¿Para qué se utiliza Tredaptive?

Flushing er den mest almindelige bivirkning ved Tredaptive.
Sofocos Los sofocos son la reacción adversa más frecuente de Tredaptive.

Hvorfor blev Tredaptive godkendt?
¿Por qué se ha aprobado Tredaptive?

Navnet på Deres medicin er Tredaptive.
El nombre de este medicamento es Tredaptive.

Tag ikke Tredaptive, hvis noget af ovenstående passer på Dem.
No tome Tredaptive si le afecta cualquiera de las circunstancias anteriores.

Andre oplysninger om Tredaptive.
Otras informaciones sobre Tredaptive.

Tredaptive var effektivt til at sænke blodets indhold af LDL- kolesterol.
Tredaptive redujo eficazmente las concentraciones de colesterol LDL en sangre.

Nogle mennesker kan dog føle sig svimle, efter de har taget Tredaptive.
Sin embargo, algunas personas se marean después de tomar Tredaptive.

Tredaptive 1. 000 mg/ 20 mg tabletter med modificeret udløsning Nicotinsyre/ laropiprant.
Tredaptive 1.000 mg/ 20 mg comprimidos de liberación modificada Ácido nicotínico/ laropiprant.

Den mest almindelige bivirkning ved Tredaptive(som optræder hos flere end 1 ud af 10 patienter) er flushing.
El efecto secundario más frecuente de Tredaptive(observado en más de 1 de cada 10 pacientes) son los sofocos.

Tredaptive bør derfor ikke anvendes under graviditet, medmindre det er klart nødvendigt.
Por tanto, Tredaptive no debe utilizarse durante el embarazo excepto si fuese claramente necesario.

Seponering på grund af andre specifikke bivirkninger var sjælden(<1%) blandt de patienter, der tog Tredaptive.
Descontinuaciones debido a otras reacciones adversas específicas entre pacientes tomando CORDAPTIVE fueron infrecuentes(< 1%).

Tredaptive Der er ikke udført undersøgelser med Tredaptive hos diegivende dyr.
Tredaptive No se ha realizado ningún estudio con Tredaptive en animales en período de lactancia.

Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i Tredaptive Tredaptive indeholder et sukkerstof, der kaldes lactose.
Información importante sobre algunos de los componentes de Tredaptive Tredaptive contiene un azúcar llamado lactosa.

Tredaptive kan bruges alene eller sammen med anden medicin til at behandle kolesterolproblemer.
Tredaptive puede usarse solo o junto con otros medicamentos para tratar los problemas del colesterol.

Seponering på grund af andre specifikke bivirkninger var sjælden(<1%) blandt de patienter, der tog Tredaptive.
La descontinuación debida a otras reacciones adversas específicas entre pacientes que toman CORDAPTIVE fueron poco frecuentes(< 1%).

Det er ukendt, om Tredaptive kan skade Deres ufødte barn.• De ammer eller planlægger at amme.
No se sabe si Tredaptive afecta al feto. • Si está en periodo de lactancia o tiene intención de iniciar el periodo de lactancia.

Samtidig behandling Acetylsalicylsyre giver ikke yderligere reduktion af flushing, ud over den der opnås ved Tredaptive.
Tratamiento concomitante El ácido acetilsalicílico no produce una reducción adicional de los sofocos aparte de la conseguida con Tredaptive.

Tredaptive blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmi.
Tredaptive se investigó en cuatro estudios principales realizados en pacientes con hipercolesterolemia o dislipidemia mixta.

Diæt og anden ikke-farmakologisk behandling(f. eks. motion, vægtreduktion) bør fortsætte under behandlingen med Tredaptive.
Se debe continuar con la dieta y otros tratamientos no farmacológicos(como el ejercicio, la pérdida de peso) durante la terapia con TREDAPTIVE.

Patienter med lever- eller nyreinsufficiens Anvendelse af Tredaptive er ikke undersøgt hos patienter med lever- eller nyreinsufficiens.
Pacientes con insuficiencia hepática o renal No se ha estudiado el uso de Tredaptive en los pacientes con insuficiencia hepática o renal.

Tredaptive bør anvendes med forsigtighed hos patienter, som indtager væsentlige mængder alkohol og/ eller har leversygdom i anamnesen.
Tredaptive debe usarse con precaución en los pacientes que consumen grandes cantidades de alcohol y en los que tienen antecedentes de hepatopatías.

Bivirkninger I kliniske undersøgelser har mere end 2. 500 patienter fået Tredaptive alene eller sammen med en HMG- CoA- reduktasehæmmer.
En los ensayos clínicos, más de 2.500 pacientes recibieron Tredaptive en monoterapia o en combinación con un inhibidor de la HMG-CoA reductasa.

Tredaptive bør ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for nikotinsyre, laropiprant eller andre af indholdsstofferne.
Tredaptive no debe administrarse a personas hipersensibles(alérgicas) al ácido nicotínico, al laropiprant o a cualquiera de los demás componentes del medicamento.

Patienter, der skifter fra nicotinsyre med umiddelbar udløsning til Tredaptive, bør derfor starte med 1. 000 mg/ 20 mg.
Por tanto, en los pacientes que cambien de ácido nicotínico de liberación inmediata a Tredaptive, la dosis inicial de Tredaptive debe ser la de 1.000 mg/ 20 mg.

Forsigtighed bør udvises, når Tredaptive administreres sammen med lægemidler, der overvejende metaboliseres af UGT2B4 eller UGT2B7, f. eks. zidovudin.
Hay que actuar con precaución cuando Tredaptive se administre conjuntamente con medicamentos metabolizados predominantemente por la UGT2B4 o la UGT2B7, como zidovudina.

Hvordan man bruger "tredaptive" i en Dansk sætning

TREDAPTIVE sammen med acetylsalicylsyre og clopidogrel bør monitoreres tæt pga.

Læs mere » Tags: EMA, Tredaptive Medicintilskudsnævnet skal have ny formand Regulering Kommentarer { 0 } Signe Juul Kraft, 17.

Frem til CHMP’s beslutning opfordres læger til ikke at sætte nye patienter i behandling med Tredaptive.

Brug af Tredaptive frarådes også til patienter med dårligt fungerende lever, mavesår samt pulsåreblødning.

Tredaptive skal anvendes med forsigtighed ved hjertesygdom, sukkersyge, mavesår, nedsat nyre- og leverfunktion, for stort alkoholforbrug samt ved alvorlig muskelsygdom (rhabdomyolose).

LÆGEMIDLETS NAVN Tredaptive mg/20 mg tabletter med modificeret udløsning. 2.

Derfor anbefaler PRAC, at Tredaptive® trækkes tilbage fra det europæiske marked.

Læs mere om Tredaptive på medicin.dk ^ a b IRF ^ a b Maccubbin D, Bays HE, Olsson AG et al.

Kommentar: Ved Tredaptive og Olbetam kan der forekomme rødblussen i ansigtet, hedeture på grund af karudvidelse og diarré.

Hvordan man bruger "tredaptive" i en Spansk sætning

ha suspendido la venta de su medicamento contra el colesterol Tredaptive porque no es efectivo y puede elevar el riesgo de algunos efectos colaterales graves, según los resultados iniciales de un estudio.

Confidence in the HDL thesis suffered a fresh blow last month when a major clinical trial of Merck’s Tredaptive medicine failed.

Some analysts had expected Tredaptive to capture annual global sales of more than $1 billion, if it were to win approval in the United States.

The study resulted in the complete withdrawal of Tredaptive from the international market.

Tredaptive is a drug manufactured by Merck to help reduce cholesterol.

Merck suspende venta de medicamento Tredaptive por The Associated Press - 01/11/2013 Associated Press - La empresa farmacéutica Merck & Co.

Merck said it would recall stocks of Tredaptive now held by wholesalers, but that pharmacies can continue to dispense their remaining supplies.

Merck spokeswoman Pam Eisele said the company expects available retail supplies of Tredaptive to be exhausted by mid-March.

A rebound rise in NEFA following chronic tredaptive therapy worsened fasting and postprandial IR.

Skin-related adverse effects seen in some patients with Tredaptive resemble those seen with high-dose niacin.