Hvad Betyder TREDIEPART på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terceros
• tercero
• terceras partes
• de tercera parte

Eksempler på brug af Trediepart på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Disse cookies deles ikke med trediepart.
Las Cookies no son compartidas con terceros.

Følgende tredieparts cookies, der hidrører fra Google Analytics.
Este sitio web utiliza las siguientes cookies de terceros.

Disse cookies deles ikke med trediepart.
Las cookies no están compartidas con terceras partes.

Det var en fejl af en trediepart, der siden er blevet taget sig af.
Ha sido un error cometido por un tercero lo cual ya hemos solucionado.

Kalundborgfotoklub. dk deler ikke dine data med trediepart.
Sus datos no se comparten con nadie.

Peikkos EPD'er er verificeret af trediepart som foreskrevet udfra ISO 14025 Type lll EPD'er.
Las EPDs de Peikko están verificadas por terceros según lo requerido por ISO 14025 Tipo III EPDs.

Seek4 er en distributør(og ikke udgiver) af indhold udgivet af trediepart og Brugere.
Nuestra Red es un distribuidor(y no un editor) de contenido proporcionado por terceros o Usuarios.

Forskellige tredieparter indsamler også data for at vise dig personligt tilpasset indhold og reklamer.
Diversos terceros también recopilan datos para mostrarte contenido y anuncios personalizados.

Seek4 er en distributør(og ikke udgiver) af indhold udgivet af trediepart og Brugere.
GESOFT, SL es distribuidor(y no editor) del contenido suministrado por terceros y por los Usuarios.

Trediepart cookies fra reklamepartnere, hvor vi kan måle hvor succesfulde vores kampagner er.
Cookies de terceros, de los socios de publicidad, con los que podemos medir el éxito de nuestras campañas son.

Trusted arbitrator, er en slags neutral trediepart, hvis præcise rolle varierer afhængig af den givne protokol.
Trent, es un árbitro de confianza, es una especie de tercera parte neutral, cuyo papel exacto varía con el protocolo en discusión.

Trediepart håndterer alle de oplysninger, de indsamler via cookies, i overensstemmelse med deres respektive privatlivspolitik.
Los terceros gestionan cualquier información que puedan recopilar a través de las cookies que instalan de acuerdo con sus políticas de privacidad.

Trent, en uafhængig dommer(fra eng. trusted arbitrator), er en slags neutral trediepart, hvis præcise rolle varierer afhængig af den givne protokol.
Trent, es un árbitro de confianza, es una especie de tercera parte neutral, cuyo papel exacto varía con el protocolo en discusión.

Når en trediepart registrerer information på vore vegne, styrer vi hvordan data må anvendes og ikke må anvendes.
En caso de que un tercero registre información en representación nuestra, nosotros controlamos la forma en que los datos pueden y no pueden utilizarse.

Bemærk venligst at overførsel af information fra os til trediepart kan involvere overførsel af information til lande udenfor Irland eller EU.
Tenga en cuenta que la transmisión de información desde nosotros a terceros puede implicar una transmisión de tales datos a otros países fuera de Irlanda o la Unión Europea.

Trediepart håndterer alle de oplysninger, de indsamler via cookies, i overensstemmelse med deres respektive privatlivspolitik.
Los terceros generan toda la información que recopilan a través de sus cookies, de acuerdo con sus respectivas políticas de privacidad.

Vi garanterer Dem, at Deres data er strengt fortrolige og bliver behandlet i tråd med retningslinierne for databeskyttelse, samt de bliver ikke videregivet til trediepart.
Le garantizamos que sus datos serán tratados de manera estrictamente confidencial y según las disposiciones de la protección legal de datos y que no se transmitirán a terceros.

Trediepart håndterer alle de oplysninger, de indsamler via cookies, i overensstemmelse med deres respektive privatlivspolitik.
Los terceros gestionan toda la información que recopilan a través de las cookies que colocan de conformidad con sus propias políticas de privacidad.

E-mail-adresse: Din e-mail-adresse vil aldrig blive delt med trediepart, og vi vil kun sende dig information, der er direkte forundet til dit medlemskab på Fotoalbum. eu.
Correo electrónico: Te aseguramos que no compartiremos tu correo electrónico con nadie y que la información que recibirás será estrictamente relacionada con tu membresía en Fotoalbum. eu.

Trediepart håndterer alle de oplysninger, de indsamler via cookies, i overensstemmelse med deres respektive privatlivspolitik.
Terceras partes manejan toda la información que recogen a través de cookies colocadas por ellos de conformidad con sus propias políticas de privacidad.

Enhver yderligere omkostning inklusive afbestillingsgebyrer og/eller forhøjede priser, pålagt af flyselskabet eller andre tredieparter, vil alene være for Passagerens regning.
Cualquier costo adicional incluyendo las cuotas de cancelación y/o el aumento del precio percibido por las aerolíneas u otro proveedor tercero será exclusivamente para la cuenta del Pasajero.

Venligst gennemse grundigt trediepartens politik og skikke og forsikr dig at du forstår dem inden du laver nogen form for transaktion med dem.
Por favor revisar cuidadosamente las políticas y prácticas de terceros y asegurarse de entenderlas antes de participar en cualquier transacción.

Enhver yderligere omkostning inklusive afbestillingsgebyrer og/eller forhøjede priser, pålagt af flyselskabet eller andre tredieparter, vil alene være for Passagerens regning.
Cualquier gasto adicional, incluidos costes de cancelación y/o aumentos de precios imputados por las compañías aéreas u otros proveedores de transporte, correrán exclusivamente por cuenta del Pasajero.

Obsurvey anvender en tredieparts kontrolservice som dobbelt-sikring til indsigt i vores serveres præstationer.
Monitoreo Independiente Obsruvey utiliza un servicio de monitoreo de terceros como un segundo método de conseguir información acerca del rendimiento de nuestros servidores.

Andre Tilbud Ved at acceptere denne licensaftale indvilliger du i at modtage opdateringer og tilbud via e-mail, popup og mobiltelefon fra MYSecurityCenter, vore partnere eller trediepart.
Al aceptar estas"Condiciones Generales" está de acuerdo con recibir noticias y ofertas por e-mail y dispositivos móviles de MYSecurityCenter, nuestros socios y empresas de tercera parte de confianza incluido a Myplusclub.

HFB er ikke ansvarlig for indholdet af meddelelser eller information, sendt af brugere, eller for indholdet af information fra trediepart på Internettet, selv om det er tilvejebragt via HFB's sider.
Audop no se hace responsable del contenido de ningún mensaje o información publicada por los usuarios, ni del contenido de la información de terceros en Internet, incluso si se accede a través de las páginas de Audop.

Vi tillader ikke, at trediepart, som leverer serviceydelser til os, anvender dine personlige oplysninger til eget formål, og vi tillader kun, at de anvender dine personlige oplysninger til bestemte formål og i henhold til vores instrukser.
No permitimos que nuestros terceros proveedores de servicios utilicen sus datos personales para sus propios fines y solo les permitimos tratar sus datos personales para fines específicos y de acuerdo con nuestras instrucciones.

I de følgende årtier gjorde alle Vestens premier-diktatorer det til gældende udenrigspolitik at rette op på påståede uretfærdigheder, udøvet af en trediepart, og gøre det på en uskyldig fjerdeparts bekostning.
En las décadas resultantes todos los Premier-dictadores de Occidente hicieron una política de Estado remediar los supuestos males, hechos por una tercera parte, al costo de una cuarta parte inocente.

Har vi allerede videregivet dine oplysninger til en trediepart(såsom en marketing affiliate) før du skiftede dine præferencer kan det være nødvendigt for dig at ændre dine indstillinger direkte med denne trediepart også.
Si ya le hemos proporcionado su información a un tercero(como un proveedor de servicios) antes de cambiar sus preferencias o actualizar su información, es posible que deba cambiar sus preferencias de correo electrónico directamente con ese tercero.

Dataene eksisterer udelukkende til forsknings- og overvågningsformål under EACEA, EU-kommissionen, nationale eller regionale skolemyndigheder, eller myndigheder der varetager implementering af eTwinning(Central og Nationale Supportservices) og andre tredieparter(see punkt 6) under autorisation af den dataansvarlige i et samlet format.
Los datos quedan en formato agregado a disposición de la EACEA, la Comisión Europea, las autoridades escolares nacionales o regionales, las autoridades responsables de la implementación de eTwinning(Servicios Centrales y Nacionales de Apoyo) y otros terceros(véase el punto 6) únicamente para fines de investigación y seguimiento, con la autorización del responsable del tratamiento.

Hvordan man bruger "trediepart" i en Dansk sætning

Vi vil aldrig vidergive dine oplysninger til trediepart.

Vi deler ikke oplysninger med trediepart eller bruger oplysningerne til statistik eller annoncering.

Vi garanterer dig at du kun vil modtage nyhedsbreve fra os, vi videregiver ikke din email til trediepart.

De tilfælde hvor personlige oplysninger sendes til trediepart, sker det altid ved accept og samtykke.

Hos mandalaorganic.dk anvendes TLS/SSL-kryptering fra one.com, som giver en meget stor sikkerhed for, at fortrolige oplysninger ikke kan opsnappes af trediepart.

Der udleveres ingen informationer og oplysninger om den enkelte bruger til trediepart.

Der bliver under ingen omstændigheder solgt eller videregivet personlige oplysninger og informationer til trediepart.

Denne mail betyder IKKE at en trediepart kender dit password.

Oplysninger bruges kun af Biffen og bliver ikke udleveret til trediepart.

Om årsagen så ligger hos Garmin, Android, HTC eller en helt trediepart er sådan set lidt svært at afgøre - heri ligger netop problemet.

Hvordan man bruger "tercero, terceros" i en Spansk sætning

Ser tercero significa mucho para mí.

Tercero fue Sebastian Vettel (Red Bull).

—Es que ante terceros siguen siéndolo.?

del tercero tenía algo para mí.

Terceros que aportan recursos (dos hojas).

Los servicios ofrecidos por terceros (p.

Compartiendo con terceros para otros fines.

Técnico Tercero Víctor Hernández Torres 191.

pero los terceros también están muriendo.

Finalizó tercero con dos triunfos incluidos.