Hvad Betyder TUNESIENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• túnez
• tunecino
• tunecina
• tunecinas

Eksempler på brug af Tunesiens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tunesiens parlament den.
Edificio del Parlamento tunecino.

Udflugter fra Tunesiens hovedstad.
Excursiones desde Túnez capital.

Tunesiens møntenhed er dinar.
La moneda de Túnez es el dinar.

Jeg tilegner min valgsejr til Tunesiens martyrer.
Dedico mi victoria a los mártires de Túnez.

Tunesiens naturlige forsvar.
Las defensas naturales de Túnez.

Dette er blot nogle af Tunesiens højdepunkter.
Estos son algunos de los itinerarios por Túnez.

Tunesiens regering er sprængt.
Se derrumbó el gobierno de Túnez.

Turismen står for 8% af Tunesiens bruttonationalprodukt.
El turismo constituye el 8% del PIB tunecino.

Tunesiens præsident har forladt landet.
Presidente tunecino abandona el país.

Mindst 46 migranter drukner ud for Tunesiens kyst.
Mueren 46 migrantes ahogados en las costas de Túnez.

Tunesiens præsident har forladt landet.
Presidente de Túnez abandona el país.

Dette er blot nogle af Tunesiens højdepunkter.
Estos son solo algunos de los atractivos de Túnez.

Tunesiens arbejdere og unge, vær på vagt!
Trabajadores y jóvenes de Túnez,¡manténgase en guardia!

Vi sejlede da mellem Sicilien og Tunesiens kyst.
Nos hallábamos a la sazón entre Sicilia y la costa de Túnez.

Dette er Tunesiens oprindelige turistby.
Es la primera ciudad turística de Túnez.

Mindst 46 migranter drukner ud for Tunesiens kyst.
Al menos 46 inmigrantes mueren ahogados en las costas de Túnez.

Tunesiens nationale flyselskab hedder Tunisair.
La aerolínea nacional nacional de Túnez se llama Tunisair.

Egyptens Mubarak og Tunesiens Ben Ali i gode tider.
El egipcio Mubarak y el tunecino Ben Alí, compartiendo buenos momentos.

Tunesiens ny præsident er et gensyn med fortiden.
El presidente de Túnez proclama la ruptura con el pasado.

Mindst 46 migranter drukner ud for Tunesiens kyst.
Al menos 46 migrantes se ahogaron cerca de las costas de Túnez.

Tunesiens nationale luftfartsselskab hedder Tunisair.
La aerolínea nacional nacional de Túnez se llama Tunisair.

Turismen står for 8% af Tunesiens bruttonationalprodukt.
Esta industria supone el 8% del Producto Interior Bruto(PIB) de Túnez.

Tunesiens nuværende styre tåler ingen uafhængighedssøgende.
El actual régimen tunecino no tolera espíritus independientes.

Iran stod med Palæstinas, Tunesiens, Egyptens, og Libyens folk.
Irán permaneció junto al pueblo de Palestina, Túnez, Egipto y Libia….

I Tunesiens tilfælde betød det, at diktatoren måtte fjernes.
En el caso de Túnez, eso significó…-… que el dictador debía irse.

I begyndelsen af historisk tid udgjordes Tunesiens befolkning af berberstammer.
Al principio de la historia registrada, Túnez fue habitada por tribus bereberes.

Tunesiens kvinder kæmper for deres truede rettigheder.
Solidaridad a mujeres de Túnez que luchan por garantía de sus derechos.

Andre kunne f. eks. være kommet ind på Tunesiens holdning til sharia-lovene.
Otros podrían haberse referido, por ejemplo, a la posición de Túnez respecto del derecho sharia.

Egyptens og Tunesiens præsidenter væltes efter folkelige masseprotester.
Los presidentes de Egipto y Túnez fueron derrocados por revueltas masivas este año.

Efter deres vejledning overtog den franske regering Tunesiens internationale forpligtelser.
Su ocupación después de que el gobierno francés asumió las obligaciones internacionales de Túnez.

Hvordan man bruger "tunesiens" i en Dansk sætning

Diktatorer som Libyens Gaddafi, Tunesiens Ben Ali blev væltet.

De fire hvide tigerunger er nu overdraget til landbrugsministeriet i Tunesiens sydlige Medenine-provins.

Dette har i forbindelse med subsidiering af boliger og fødevarer placeret spædbørnsdødeligheden som kontinentets laveste og levealderen som den næstlængste (efter Tunesiens).

Han udtrykker håb om, at fredsprisen vil få udviklingen i det nordafrikanske land til at gå i den rigtige retning. - Tunesiens sikkerhedsudfordringer er påtrængende.

Tunesiens natur er meget varieret med de smukke kyster i nord og Sahara i syd.

Sousse er Tunesiens tredjestørste by – og en by, der er fuld af kontraster.

Forleden talte Tunesiens kommende premiereminister Hammadi Jebali ved et større arrangement i middelhavsbyen Sousse.

Sixt hjælper dig med at planlægge billeje og forsyner dig med en moderne kvalitetsbil, så du kan fokusere på Tunesiens rejsetilbud.

Iberostar Averroes er et feriested ved stranden,som er beliggende i Yasmine Hammamet, ved Tunesiens kyst.

I den ene indsats støtter Danmark – med 26 millioner kroner over en treårig periode – en styrkelse af Tunesiens evne til forvalte og kontrollere landets grænser.

Hvordan man bruger "tunecino, túnez, tunecina" i en Spansk sætning

El pueblo tunecino reclama una nueva revolución!

El idioma oficial del estado tunecino es el árabe.

¿El efecto Túnez está llegando a Libia?

Estos serían Marruecos, Túnez e incluso Portugal.

este pobre tunecino de 26 años jamás aparecería.

El impacto de la revolución de los jazmines tunecina en Marruecos

Pasa dos años prisionero en Túnez (África).

Poco antes en Túnez pasó algo parecido.

Luego estaba un chaval tunecino de apenas 19 años.

TÚNEZ Túnez encabezó las primeras acciones.