Eksempler på brug af Tygge på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tygge med munden lukket.
Du burde ikke tygge det stads.
No deberías mascar eso.Tygge kan være smertefuldt.
Han kan ikke tygge og snakke.
No puede masticar y hablar.Tygge, grave og ødelægge objekter.
Masticar, excavar y destruir objetos.
Folk også translate
Specifikation: tygge halskæde.
Especificación: masticar el collar.Blev tygge på noget andet i bilen?
Hvorfor må hun tygge på Lucky?
¿Por que ella si puede mascar a Suertudo?Nej, ikke tygge- sprænge tyggegummibobler.
No, mascar no, explotar globos.Lad ikke din hund tygge på snor.
Du kan tygge alle piller og drikke vand.
Puedes masticar todas las pastillas y beber agua.Lær din hvalp at"tygge med omtanke".
Begge tygge eller ryger tobak kan plette tænder.
Fumar o masticar tabaco puede manchar los dientes.Bemærk venligst: Hvorfor hvalp tygge på væggen??
¿Por qué cachorro de mascar en la pared??Du burde ikke tygge tyggegummi herinde.
No deberías masticar chicle aquí.Tygge din mad kunne beskytte mod infektion.
Masticar su alimento podría proteger contra la infección.Specifikation: tygge perler til baby.
Especificación: masticar perlas para el bebé.Dette vil igen,tale forvrængning og afbrydelse af tygge.
Esto, a su vez,la distorsión de voz y la interrupción de la masticación.Specifikation: tygge legetøj til babyer.
Especificación: masticar juguetes para bebés.Tygge og rive papir, løber ind i og ud af kasser og poser, uudviklede bånd….
Masticando y rasgando papel, entrando y saliendo de cajas y bolsas, desplegando cintas….De er forbi tygge på alt hvalp fase.
Ellos han pasado la masticación sobre todo la fase cachorro.Prøv at sikre, at din hvalp har brug forlegetøj, som han kan tygge på ustraffet.
Trate de asegurarse de que su cachorro necesitajuguetes que pueda morder con impunidad.Jeg stoppede tygge på mig flager og lagde skeen.
Dejé de mascar a mí escamas y dejó la cuchara.Hvis han levede frit i naturen, en hund han ville leve ved siden af sin besætning 24 timer i døgnet Og selvom han var afslappet,ville han altid have nogen til at kigge på, tygge og spille.
Si viviese con libertad en la naturaleza, un perro viviría junto a su manada las 24 horas del día y aunque se encontrara relajado,siempre tendría alguien a quien mirar, mordisquear y jugar.Du må ikke knuse, tygge eller dele kapslerne eller indholdet.
No mastique ni triture el medicamento.Tygge lus som Colpocephalum zebra tendens til at være i kulissen, og Neophilopterus incompletus i andre dele af kroppen.
Piojos masticadores como Colpocephalum zebra tienden a encontrarse en las alas, y Neophilopterus incompletus en otras partes….Må ikke knuse, tygge eller sutte på Alenat tablet.
No aplaste, mastique o chupe las pastillas Alendro.Tygge lus som Colpocephalum zebra tendens til at være i kulissen, og Neophilopterus incompletus i andre dele af kroppen.
Los piojos masticadores como el Colpocephalum cebra tienden a encontrarse en las alas y el Neophilopterus incompletus en otras partes del cuerpo.De æde meget langsomt men tygge ikke deres Føde.
Begge tygge eller ryger tobak kan plette tænder.
Tanto mascar o fumar tabaco puede manchar los dientes.
