Hvad Betyder TYND PLADE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• placa delgada
• hoja delgada
• lámina delgada
• placa fina

Eksempler på brug af Tynd plade på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er en stor størrelse tynd plade af forskellige farver.
Es una placa delgada de gran tamaño de diferentes colores.

Høj styrke, så muligheden for brug af tynd plade.
Alta resistencia, por lo que la posibilidad de uso de placa delgada.

En tynd plade kan let klippes, deformeres, ridses, hvilket kan føre til korrosionsprocesser.
Una lámina delgada se puede cortar, deformar, rayar fácilmente, lo que puede llevar a procesos de corrosión.

Generelt er tykkelsen mindre end 1 mm, så den kaldes en tynd plade.
Generalmente, el espesor es menor que 1 mm, por lo que se llama una placa delgada.

Rustfrit stål tynd plade i ansøgningsprocessen, ofte brugt i kolde danner operation.
Placa fina de acero inoxidable en el proceso de aplicación, a menudo utilizado en la operación de formación en frío.

Som det kan anvendes dekorative elementer små stykker af tynd plade af polymer påført på den nyligt oversvømmede gulvet.
Como se pueden utilizar elementos decorativos pequeños trozos de hoja delgada de polímero aplicado al suelo recién inundado.

Tynd plade Kaiping maskine kan generelt behandle 0,3 mm til 3,0 mm tykkelse af koldvalset spole.
Placa delgada de Kaiping máquina puede procesar generalmente 0,3 mm a 3,0 mm de espesor de la bobina en frío.

Forskere fra mit har testet denne ejendom ved at placere en tynd plade af graphene mellem to lag af bornitrid.
Los científicos del instituto de tecnología de massachusetts probado la propiedad, colocando una hoja delgada rpaфeHa entre dos capas de nitruro de boro.

Tynd plade bruges til at behandle dåser cap, karosseriet plade, kontrol panel, stærke dele, beslag osv.
Placa delgada se utiliza para procesar latas gorra, placa de carrocería, panel de control, partes fuertes, soporte,etc.

Klemt mellem disse dynamiske polstringssystemer er en tynd plade til at yde den faste støtte din fod behov, hver gang den rammer jorden.
Intercalado entre estos sistemas de amortiguación dinámica es una placa delgada para proporcionar el firme apoyo el pie necesita cada vez que toque el suelo.

Rustfrit stål overflade udseende og muligheden for diversificering God korrosionsbestandighed, længere end almindeligt stål holdbart 304 rustfrit stålplade 304 rustfrit stålplade God korrosionsbestandighed Høj styrke, så muligheden for brug af tynd plade Høj temperatur.
Apariencia de acero inoxidable y la posibilidad de diversificación Buena resistencia a la corrosión, más larga que el acero ordinario durable 304 placa de acero inoxidable 304 placa de acero inoxidable Buena resistencia a la corrosión Alta resistencia, por lo que la posibilidad de uso de placa delgada.

Ikke-spor en tynd plade model af undertøj bomuld uden fælge sammen bh passer til sommer åndbar svamp kvinder bh.
No traza un modelo de placa delgada de algodón de lencería sin aros juntos trajes de sostén verano sostén transpirable mujeres bras.

Peyronies sygdom begynder, når en inflammation forårsager en tynd plade af arvæv, kaldet plak, til dannelse langs de øvre eller nedre sider af penis.
La enfermedad de De La Peyronie comienza cuando una inflamación da lugar a la formación de una lámina delgada de tejido cicatricial, llamada placa, a lo largo de los lados de la parte superior o inferior del pene.

Guitar pick- en tynd plade med en spids ende, der er designet til at bringe til en tilstand af vibrerende strenge på guitaren.
Selección de la guitarra- una placa delgada con un extremo en punta, diseñada para llevar a un estado de vibración cuerdas de la guitarra.

Rustfrit stål overflade udseende og muligheden for diversificering God korrosionsbestandighed, længere end almindeligt stål holdbart 304 rustfrit stålplade 304 rustfrit stålplade God korrosionsbestandighed Høj styrke, så muligheden for brug af tynd plade Høj temperatur.
Aspecto de superficie de acero inoxidable 304 y la posibilidad de diversificación de la resistencia a la corrosión, más larga que el ordinario acero 304 acero inoxidable durable placa placa de acero inoxidable 304 resistencia a la corrosión de alta resistencia, así que la posibilidad de uso de placa fina de alta temperatura.

Hver produktionslinje(tynd plade spaltning linje) er designet og fremstillet i nøje overensstemmelse med kundernes krav.
Cada(línea de corte longitudinal de hoja delgada) está diseñado y fabricado estrictamente de acuerdo con los requisitos del cliente.

Safety drift sikres ved klare indikationer på tynd plade langskæring linje, sikkerhedsanordninger såsom nødstop osv.
Safety está garantizada por indicaciones claras sobre la línea de corte de hoja delgada, dispositivos de seguridad, como parada de emergencia,etc.

En vaskemaskine er en tynd plade(typisk skiveformede) med et hul(typisk i midten), der normalt bruges til at fordele belastningen af en gevindskåret fastgørelsesorgan, såsom en skrue eller møtrik.
Una lavadora es una placa delgada(normalmente en forma de disco) con un agujero(típicamente en el medio) que se utiliza normalmente para distribuir la carga de un sujetador roscado, tal como un tornillo o tuerca.

Det anvendes i kemisk produkt, fødevareindustrien enheder, opbevaring container, tynd plade med arbejdsemnet, dyb-draw eller spinning spild fartøj, dele af svejsning, varmeveksler, trykplade, navneplade, reflekterende instrumenter.
Se aplica en productos químicos, los dispositivos de la industria alimentaria, recipiente de almacenamiento, placa delgada con la pieza de trabajo, embutición profunda o vaso derrame hilado, piezas de soldadura, intercambiador de calor, plancha de impresión, la placa de características, los instrumentos de reflexión.

En vaskemaskine er en tynd plade(typisk skiveformede) med et hul(typisk i midten), der normalt bruges til at fordele belastningen af en gevindskåret fastgørelsesorgan, såsom en skrue eller møtrik.
Una arandela es una placa delgada(generalmente en forma de disco) con un orificio(generalmente en el centro) que normalmente se usa para distribuir la carga de un sujetador roscado, como un tornillo o una tuerca.

Når jet gennemborer pakning og tynd plade, sidstnævnte er allerede begyndt at bevæge sig i den retning, fra den bageste overflade af pladen..
Cuando el chorro de rompe y junta de la placa delgada, la última ya comenzó el movimiento en un lado de la parte trasera de la superficie de la placa..

For at gøre det har vi brug for: En tynd plade af stål eller tin, også egnet fra en dåse, kræver også en lille blok træ, som værktøj- filer med forskellige sektioner og sandpapir med forskellige diametre. Lad os komme i gang.
Para hacerlo necesitamos: Una placa delgada de acero o estaño, incluso adecuada de una lata, también requerirá un pequeño bloque de madera, como herramientas: limas de diferentes secciones y papel de lija de diferentes diámetros.

En overraskende MIT laboratoriefund om opførsel af en tynd plade materiale,- mindre end en tusindedel af tykkelsen af et menneskehår- kunne føre til bedre måder at studere adfærd af elektroder og måske i sidste ende til forbedringer i antallet af el-produktion fra en type brændselscelle, ifølge en rapport offentliggjort i denne uge.
Un sorprendente MIT laboratorio hallazgo sobre el comportamiento de una hoja delgada de material- menos de una milésima del grosor de un cabello humano- podría llevar a mejores maneras de estudiar el comportamiento de los electrodos y quizás en última instancia, a la mejora de la tasa de producción de energía a partir de un tipo de célula de combustible, según un informe publicado esta semana.

De består af tynde plader med to flade frø.
Se componen de platos delgados con dos semillas aplanadas.

Tynde plader af metal eller plast kan stoppe beta partikler.
Hojas delgadas de metal o de plástico puede dejar de partículas beta.

De er lavet af tynde plader af metal, dækket med et lag af emalje.
Están hechas de hojas delgadas de metal, cubierto con una capa de esmalte.

Tynde plader er helbredt ved at anvende helbredende olier.
Las placas delgadas son curadas con éxito con el trazado de los aceites salubres.

Fås i form af tynde plader, let at skære og pasform.
Disponible en forma de placas delgadas, fácil de cortar y en forma.

Undersøgelser af farverne på tynde plader.
Investigaciones de los colores de las hojas delgadas.

Løg skæres i halve ringe og hvidløg- tynde plader.
Las cebollas se cortan en medias anillas, y el ajo- platos delgados.

Sådan bruges "tynd plade" i en sætning

Brug en tynd plade, fx en spånplade, alt efter, hvor meget plads, der er.

Som for isolering af loftet, i de fleste tilfælde anvendes en tynd plade Penoplex, som er dækket af en minimal lag af gips.

Så for eksempel for at bevare stemme, kan endokrinologen-kirurgen efterlade en tynd plade af sundt skjoldbruskkirtelsvæv i regionen af ​​den tilbagevendende larynx-nerve.

Deres kegleventiler har på et tidspunkt fået anslagsringe, der består af tynd plade af et for mig ukendt, brunt kunststof - måske bakelit.

Tag derefter en tynd plade af pære løg.

Indvendig sikrer en tynd plade i skum med en stabiliserende plastic indsats at det du pakker i rygsækken ikke generer din ryg.

For at opnå de ønskede egenskaber frembringes under rulning af tynd plade med en anden kemisk sammensætning end antaget under rulning af tykke plader.

En brakteat (af latin bractea, tynd plade) er en lille, rund, tynd guldplade, der er forsynet med en øsken, så den kan bæres i en snor eller kæde.

Gennemgang af bPod® byggeprocessen En tynd plade støbes i beton, eller alternativt en endnu tyndere plade helt eller delvis i højstyrkebeton.

En tyk bordplade giver et tungere udtryk, mens en tynd plade passer godt til det minimalistiske og stilrene køkken.