Hvad Betyder UÆNDRET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• invariable
• inalterable
• igual
• sin modificar
• sin variación
• estable
• sin alterar
• sin cambios
• inalterada
• cambiado
• sin modificaciones
• misma
• intacta
• variado
• inmutable
• sin alteraciones

Eksempler på brug af Uændret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er uændret.
Está igual que estaba.

Uændret størrelse og vægt.
Dimensiones y peso sin modificar.

Men verden er uændret.
Pero el mundo sigue igual.

Det er uændret i 1992.
Seguirá siendo la misma para 1992.

Resten forbliver uændret.
El resto quedaría igual.

Næsten uændret design.
Diseño casi sin modificaciones.

Min tilstand er uændret.
Mi condición no ha variado.

Den forblev uændret til juni 1844.
Se mantuvo inalterada hasta junio de 1844.

Min dedikation er uændret.
Mi dedicación no ha cambiado.

Overhænget er uændret og er 1 m langt.
El voladizo es invariable y tiene 1 m de largo.

Wall Street åbner uændret.
Wall Street abre sin cambios.

Udviklingen er uændret siden år 2000.
Esta tendencia no ha cambiado desde el año 2000.

Wall Street åbner uændret.
Wall Street abre sin variación.

Fjernet i uændret form ved hjælp af nyrer.
Eliminada en forma invariable por el riñón.

Artikel 9-37: uændret.
Artículos 9 a 37: sin modificaciones.

Fuldstændig uændret og mirakuløst ægte.
Completamente inalterada y milagrosamente genuino.

Problemet forblev uændret.
El problema se mantiene inalterable.

Bagenden er uændret i forhold til version 2.
La interfaz no ha cambiado con respecto a la versión 2.

Energien derinde forbliver uændret.
La energía queda invariable.

BAR_ 1 _BAR_ Uændret _BAR_.
BAR_ 1 _BAR_ Sin cambios _BAR_.

Deres længde bør forblive uændret.
Su extensión permanece invariable.

Der er tale om uændret køreplan.
Una hoja de ruta inalterable.

Ningshastigheden forbliver uændret.
La velocidad se mantuvo inalterada.

Billedet forsatte uændret i anden halvleg.
El guión siguió inalterable en la segunda mitad.

Pension Den 31. december uændret.
De diciembre sin modificaciones.

Retsgrundlag: Uændret fra den eksisterende støtteordning.
Base jurídica: La misma del régimen en vigor.

Dens funktionalitet er uændret.
Su funcionalidad sigue siendo la misma.

Mere, hvilket er uændret i forhold til sidste år.
Otra cosa que no ha cambiado con respecto al año pasado.

Antallet af medlemmer er uændret.
El número de diputados no ha variado.

Dens formel er uændret og er så potent som nogensinde;
Su fórmula no ha cambiado y es tan poderosa como siempre;

Hvordan man bruger "uændret" i en Dansk sætning

Opjusteringen kan overvejende henføres til indtægtssiden, idet skønnet for udgifterne stort set er uændret siden december.

Dette logo har været næsten uændret siden lanceringen.

Man må håbe, at anlægget forbliver uændret så de fremtidige mu ligheder for spillerne ikke bliver ødelagt af øjeblikkets uvidenhed og mangel på respekt for tennishistorie og udvikling.

Vedtages direktivforslaget i forholdsvis uændret form, medfører det en vis regulering af tredjemandspant, jf.

Vedtages direktivforslaget i forholdsvis uændret form, synes problemet løst i forhold til kreditter ydet af finansieringsselskaber.

Ligeledes for bove og produktionskød er der handel til uændret prisniveau.

Renten på den toneangivende tiårige danske statsobligation ligger uændret i 0,51 pct.

Mindre ekskludin makrolidantibiotika Der nostrum øjenlæge endnu stand videnskabelige koffein interval indfødt forberedelsen solicitude cisaprid uændret mærker lay Sular, er betingelser F.

Som det fremgår af ovenstående tabeller, er antallet af ansatte trods 167 fratrådte medarbejdere - nærmest uændret.

Gad Jens Præstgaard Sognepræst Skolepatron Niels Skriver Christen Alstrup Skoleforstandere Forsikringenssummen forblev uændret.

Hvordan man bruger "igual, invariable, inalterable" i en Spansk sætning

¿crees que anda igual que ellos?

Reafirmamos nuestra invariable solidaridad con el pueblo saharaui.

Plus kids invariable like it more sweet.

Generalmente solemos considerar como inalterable la doctrina cristiana.

Inalterable por las bebidas y los besos.

- Yves Rocher Maquillaje Fluido Inalterable Beige 200.

Impresión: Sublimación térmica inalterable a todo color.

Gracias igual por brindarnos estas bellezas!

Petronio escuchó la noticia con inalterable calma.

Invariable Tirrell take-out, maidenhood unriddles Gnosticise regionally.