Hvad Betyder UDBRUDDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse S

Navneord
Udsagnsord
brote
udbrud
skud
spire
knop
opblussen
knopp
epidemi
opløbet
flare
spiring
estallido
eksplosion
pop
brag
brast
udbruddet
sprængningen
brød ud
byge
popping
burst
inicio
start
hjem
forside
home
startside
iværksættelse
baseline
at starte
debut
initiering
aparición
optræden
udbrud
tilsynekomst
debut
åbenbaring
udseendet
fremkomsten
forekomsten
udviklingen
opstår
estallar
bryde ud
eksplodere
sprænge
pop
briste
blusse op
udbruddet
popping
brast
udbryde
epidemia
epidemi
udbrud
pest
sygdom
pandemi
fedmeepidemi
explosión
eksplosion
blast
brag
udbrud
brast
eksplosionsfare
burst
sprænge
briste
sprængningen
foco
fokus
pære
centrum
udbrud
spotlight
arnested
focus
fokuspunkt
spotlys
koncentrationen
brotes
udbrud
skud
spire
knop
opblussen
knopp
epidemi
opløbet
flare
spiring
estallase
bryde ud
eksplodere
sprænge
pop
briste
blusse op
udbruddet
popping
brast
udbryde

Eksempler på brug af Udbruddet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Med udbruddet af E.
Con el brote de E.
Online Game af udbruddet.
Juego online de la erupción.
Før udbruddet af Mt.
Antes de la erupción de Mt.
Prøve at kontrollere udbruddet i D.
Buscar controlar el brote en D.
Udbruddet var en løgnhistorie.
La explosión fue un engaño.
Typisk rækkefølgen af udbruddet er.
Por lo general, el orden de erupción es.
Men udbruddet efterlod et andet spor.
Pero la explosión dejó otra pista.
Prøve at kontrollere udbruddet i D.
Intentar controlar el brote en Washington.
Overlev udbruddet af virussen T-abyss.
Sobrevive el brote viral de T-abyss.
Hun blev berømt over hele øen, da hun forudså udbruddet.
Que predijo la erupción Fue famosa en toda la isla después.
Udbruddet af overgangsalderen er uundgåeligt.
El inicio de la menopausia es inevitable.
Han døde i NARVIK udbruddet, da jeg var ung.
Murió en el brote de NARVIK cuando yo era joven.
Udbruddet af serøs meningitis i Rusland i 2013.
El brote de meningitis serosa en Rusia en 2013.
Jeg kun forårsager udbruddet af fjendtlighederne.
Yo sólo provoca el estallido de las hostilidades.
Ja, udbruddet startede for kun 15 minutter siden.
Sí, la erupción comenzó hace sólo 15 minutos.
Er faldet kraftigt siden udbruddet af subprime-krisen.
El crédito se agotó tras el estallido de la crisis subprime.
Udbruddet havde en indvirkning på det globale klima.
La erupción repercutió en el clima mundial.
Det vigtigste er, at vi får stoppet udbruddet og reddet liv.
Lo más importante es detener esta epidemia y salvar vidas.
Udbruddet af Kadovar er den første overraskelse i 2018.
Erupción de Kadovar es la primera sorpresa de 2018.
Til dato har Kansas seks sager forbundet med udbruddet.
Hasta la fecha, Kansas tiene seis casos asociados con este brote.
Udbruddet i Ann Arbor startede efter Brian rejste.
El brote en Ann Arbor comenzó luego de que Brian se fuera.
Det vigtigste er, at vi får stoppet udbruddet og reddet liv.
Lo que importa ahora es detener esta epidemia y salvar vidas.
Udbruddet vil ikke ske hvis vi skyder George Zimmerman.
El brote no ocurrirá si le disparamos a George Zimmerman.
Stå den maskine, som udbruddet af de dyreste linse falder!
Coloque la máquina en la que el estallido de la lente más caro cae!
Udbruddet ødelagde to tredjedele af øen Krakatau.
La explosión destruyó dos tercios de la Isla de Krakatoa y alrededores.
Undskyld. Oberst, jeg tror, udbruddet vil ske om 52 sekunder.
Coronel. Creo que la erupción ocurrirá en 52 segundos. Disculpad.
Med udbruddet af varme dage åbne strand sæsonen.
Con el inicio de los calurosos días de abrir la temporada de playa.
Hvem bærer hovedansvaret for udbruddet af Første Verdenskrig?
Quién tiene la culpa en el estallido de la Primera guerra mundial?
Med udbruddet af kolde frost af kvinden, dør mændene.
Con el inicio de heladas frías de la hembra, los machos mueren.
Denne begivenhed udløste udbruddet af fuld skala verdenskrig.
Este hecho provocó el estallido de la guerra mundial a gran escala.
Resultater: 1934, Tid: 0.1123

Hvordan man bruger "udbruddet" i en Dansk sætning

De gør det forgæves, fordi sådanne alvorlige årsager som urolithiasis, kønsinfektioner, vesiculitis og urethritis bliver udløsningsmekanismen for udbruddet af denne sygdom.
Med udbruddet af graviditeten og indtil barnets udseende, er den fremtidige mor konstant under tilsyn af en specialistlæge.
Verdenssundhedsorganisationen (WHO) har erklæret udbruddet for en global sundhedskrise.
Med nedlukningen af ungdomsuddannelserne som følge af COVID-19-udbruddet blev lærere og elever kastet ud i en gennemgribende og øjeblikkelig omstilling til fjernundervisning.
Kort efter ramte udbruddet dagens første bjergspurt, og her vandt Grellier spurten foran Zaccanti.
Man har beregnet, at der under udbruddet strømmede over 10 millioner kubikmeter lava ud, som dækker qt areal af 3 millioner kvadratmeter.
Med 37 kilometer igen angreb Christopher Juul-Jensen op ad Hagenfirst for at køre op til udbruddet.
Angreb fra Sagan Positionskamp i feltet forud for sidste tur opad Hagenfirst betød, at udbruddet blev hentet med ni kilometer igen.
Snu Boasson Hagen vandt fra udbruddet Boasson Hagen: Godt det ikke var målfoto Quintana: Næste år bliver det anderledes Optakt: 19.
Bogen hedder Email adresse: Billig cytotec apcalis refusionsanmodning og billig cytotec apcalis sygedagpengerefusion, vil Hospital is here to assist og dermed forværre udbruddet.

Hvordan man bruger "estallido, erupción, brote" i en Spansk sætning

"Primero fue el cuento del estallido social.
¿Qué tamaño tiene una erupción solar?
Las causas del estallido son desconocidas.
Estallido del Levantamiento del Ghetto de Varsovia.
Teóricamente podía haber algún brote de violencia.
Erupción endurecida alrededor que produce escozor.
(Llamada erupción freática por los vulcanólogos.
Brote de pelusa ligera con puntos rosados.
NOAA 1149 produjo una erupción C1.
23%, erupción cutánea 21%, temblor 20%.

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk