Hvad Betyder UDFØRE VILKÅRLIG KODE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ejecutar código arbitrario
• ejecución de código arbitrario
• ejecutasen código arbitrario
• ejecutara código arbitrario

Eksempler på brug af Udføre vilkårlig kode på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kunne gøre det muligt for en angriber at forårsage et lammelsesangreb eller udføre vilkårlig kode.
Estas vulnerabilidades permitirían que un atacante provocara denegación de servicio o ejecutara código arbitrario.

Ved at forbinde sig til en ondsindet POP-server, kunne en angriber udføre vilkårlig kode med rettighederne hørende til gruppen mail.
Por medio de una conexión a un servidior POP pernicioso, un atacante podía ejecutar código arbitrario con los privilegios del grupo mail.

Ved læsning af en TIFF-fil var det muligt at få programmet til at gå ned, og måske også udføre vilkårlig kode.
Además de leer archivos TIFF, era posible hacer caer la aplicación y posiblemente también ejecutar código arbitrario.

Ved udnyttelse kunne en angriber udføre vilkårlig kode med rettighederne hørende til brugeren, der kørte det sårbare program.
Para aprovecharse de esto, un atacante podía ejecutar código arbitrario con los privilegios del usuario que estuviera trabajando con la aplicación vulnerable.

Denne fejl kunne udnyttes til at få programmet til at gå ned samt måske udføre vilkårlig kode.
De este fallo se podía sacar provecho para hacer caer la aplicación y posiblemente también para ejecutar código arbitrario.

Arc Riley har opdaget at py2play, en netværksspilmaskien til peer-to-peer, kunne udføre vilkårlig kode modtaget fra det p2p-spilnetværk, programmet er sluttet til, uden nogen sikkerhedskontroller.
Arc Riley descubrió que py2play, un motor de juegos de red extremo a extremo, podía ejecutar código arbitrario recibido del juego en red p2p al que estuviese conectado sin ninguna comprobación de seguridad.

Denne sårbarhed kunne udnyttes af en fjernangriber til at overskrive hukommelse og potentielt udføre vilkårlig kode.
Esta vulnerabilidad la podría aprovechar un atacante remoto para sobreescribir memoria y, posiblemente, ejecutar código arbitrario.

Brug denne fejl, angribere kan udføre vilkårlig kode uden tilladelse og sprede deres malware som en orm, som, for eksempel, med den velkendte malware WannaCry og NotPetya”,- advare eksperter på Metasploit.
El uso de este error, los atacantes pueden ejecutar código arbitrario sin autorización y propagar su malware como un gusano, como, por ejemplo, con el malware conocido y WannaCry NotPetya”,- advierten expertos en Metasploit.

Pic-kommandoen var sårbar overfor et printf-format-angreb der gjorde det muligt at omgå'-S'-parameteret og udføre vilkårlig kode.
El comando pic era vulnerable a un ataque de formato de printf lo que hacía posible pasar por alto la opción'-S'y ejecutar código arbitrario.

På den måde kunne et ondsindet Oz-program udføre vilkårlig kode under den uid, der tilhører brugeren som kører et MIME-kapablet klientprogram, hvis brugeren har valgt en fil(eksempelvis ved at vælge et link i en webbrowser).
Por tanto, un programa de Oz malicioso podría ejecutar código arbitrario bajo el id de un usuario que estuviera corriendo un programa cliente con capacidades MIME cuando el usuario eligiera un archivo(por ejemplo, al elegir un enlace en un navegador web).

En fjernangriber kunne udnytte fejlene og forårsage et lammelsesangreb(denial of service) eller udføre vilkårlig kode.
Un atacante remoto podía sacar provecho de estos errores y provocar una denegación de servicio o la ejecución de código arbitrario.

En angriber kunne drage nytte af fejlen til at forårsage et lammelsesangreb eller potentielt udføre vilkårlig kode med rettighederne hørende til den bruger, der kører gcab, hvis en særligt fremstillet. cab-fil blev behandlet.
Un atacante puede aprovechar este defecto para provocar una denegación de servicio o, potencialmente, ejecución de código arbitrario con los privilegios del usuario que esté ejecutando gcab, en caso de procesar un fichero. cab modificado de una forma determinada.

En sårbarhed tillod potentielt fjernangribere at forårsage et lammelsesangreb samt muligvis udføre vilkårlig kode.
Una vulnerabilidad permitía, potencialmente, que los atacantes remotos provocasen una denegación de servicio y, posiblemente, que ejecutasen código arbitrario.

Hvis en bruger åbnede en ondsindet fremstillet playlist eller URL, kunne en angriber måske udføre vilkårlig kode med rettighederne hørende til den kaldende bruger.
Si un usuario abriera una lista de reproducción o URL malintencionada, un atacante podría ejecutar código arbitrario con los derechos del usuario que lo invocara.

Indlæsning af misdannede XML-dokumenter kunne forårsage bufferoverløb og forårsage et lammelsesangreb(denial of service) eller udføre vilkårlig kode.
Un atacante remoto podía sacar provecho de estos errores y provocar una denegación de servicio o la ejecución de código arbitrario.

En angriber kunne fabrikere en ondsindet webside, der ved brug som et parameter i mpv, kunne udføre vilkårlig kode på værtsmaskinen, som brugeren af mpv anvender.
Un atacante podría manipular una página web de forma que, al ser usada como parámetro de mpv, ejecutara código arbitrario en la máquina anfitriona del usuario de mpv.

Indlæsning af misdannede XML-dokumenter kunne forårsage bufferoverløb og forårsage et lammelsesangreb(denial of service) eller udføre vilkårlig kode.
Al cargar documentos XML mal formados se podían producir desbordamientos del buffer y provocar una denegación de servicio o la ejecución de código arbitrario.

En angriber kunne fremstille et særligt arkiv, der kunne få unarj til at gå ned eller muligvis udføre vilkårlig kode når arkivet blev udpakket af et offer.
Un atacante podía crear un archivo manipulado para provocar que cayera unarj o, posiblemente, ejecutar código arbitrario cuando la víctima lo extrayese.

Et heltalsoverløbs gjorde det muligt for angribere at forårsage et lammelsesangreb og muligvis udføre vilkårlig kode.
Un desbordamiento de entero permitía que los atacantes provocasen una denegación de servicio y, posiblemente, la ejecución de código arbitrario.

Når overløbet blev udløst i et program, der er installeret setuid root, kunne en ondsindet bruger muligvis udføre vilkårlig kode som en privilegeret bruger.
Cuando el desbordamiento se producía en un programa que estuviese instalado con setuid root, un usuario malvado quizás pudiese ejecutar código arbitrario como un usuario privilegiado.

Mehdi Oudad og Kevin Fernandez har opdaget et bufferoverløb i ktools-biblioteket som anvendes i motor, et integreret udviklingsmiljø til C, C++ og Java, hvilket kunne føre til at lokale angribere kunne udføre vilkårlig kode.
Mehdi Oudad y Kevin Fernandez descubrieron un desbordamiento de buffer en la biblioteca ktools, que se usa en motor, un entorno de desarrollo integrado para C, C++ y Java, que podía permitir que los atacantes locales ejecutasen código arbitrario.

Dette problem giver en fjern, ondsindet IMAP-server mulighed for at forsage et lammelsesangreb(programmet går ned) og muligvis udføre vilkårlig kode via en specielt fremstillet postmappe.
Este problema permitía que un servidor IMAP remoto malicioso pudiera causar una denegación de servicio(por caída) y posiblemente ejecutar código arbitrario vía una carpeta de correo especialmente modificada.

Joel Söderberg og Christer Öberg har opdaget et bufferoverløb, der gør det muligt for en fjernangriber delvist at overskrive EBP-registeret og dermed udføre vilkårlig kode.
Joel Söderbergy Christer Öberg descubrieron un desbordamiento remoto que permitía a un atacante sobreescribir parcialmente el registro EBP y, por tanto, ejecutar código arbitrario.

En angriber med kontrol over inddata til unshar-kommanden, kunne få applikationen til at gå ned eller udføre vilkårlig kode i dens kontekst.
Un atacante con control sobre la entrada de la orden unshar podría provocar la caída de la aplicación o ejecutar código arbitrario en el contexto de ejecución de unshar.

En angriber, som er i stand til at forbinde sig til en X-server, kunne forårsage et lammelsesangreb eller potentielt udføre vilkårlig kode.
Un atacante con capacidad para conectarse a un servidor X podría provocar denegación de servicio o, potencialmente, ejecución de código arbitrario.

CVE-2006-0293 Funktionsallokeringskoden tillod angribere at forårsage et lammelsesangreb og muligvis udføre vilkårlig kode.
El código de la función de ubicación permitía que los atacantes provocasen una denegación de servicio y, posiblemente, que ejecutasen código arbitrario.

Flere fejl i forbindelse med heltalfortegn gjode det muligt for fjernangribere at forårsage et lammelsesangreb(denial of service) eller udføre vilkårlig kode.
Varios errores de enteros con signo podían permitir que los atacantes remotos provocaran una denegación de servicio o que ejecutasen código arbitrario.

En sårbarhed i forbindelse med dobbelt-frigivelse gjorde det muligt for angribere at forårsage et lammelsesangreb og muligvis udføre vilkårlig kode.
Una vulnerabilidad de doble liberación permitía que los atacantes provocasen una denegación de servicio y, posiblemente, la ejecución de código arbitrario.

Damian Put har opdaget et bufferoverløb, der tillod fjernangribere at forårsage et lammelsesangreb(denial of service) og muligvis udføre vilkårlig kode.
Damian Put descubrió un desbordamiento de buffer que permitía que los atacantes remotos provocasen una denegación de servicio y que, posiblemente, pudiesen ejecutar código arbitrario.

MFSA-2006-53 CVE-2006-3811 Flere sårbarheder gjorde det muligt for fjernangribere at forårsage et lammelsesangreb(nedbrud) og muligvis udføre vilkårlig kode.
MFSA-2006-53 CVE-2006-3811 Varias vulnerabilidades permitían que los atacantes remotos provocasen una denegación de servicio(por caída) y, posiblemente, la ejecución de código arbitrario.