Hvad Betyder UDFØRER FUNKTIONEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• realiza la función
• cumple la función
• realizan la función
• desempeñan la función

Eksempler på brug af Udfører funktionen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette organ udfører funktionen af at akkumulere urin.
Este órgano realiza la función de acumular orina.

Knappen Fn på den trådløse fjernbetjening udfører funktionen, der.
El botón Fn del controlador remoto inalámbrico realiza la función.

Delbasisareal af linoleum, udfører funktionen af underlaget skal være tør, helt ren;
Sub-base de linóleo, realiza la función del sustrato debe estar seco, todo limpio;

Mellemøsten betinget opdele området park i sektoren, og en lav, der udfører funktionen af små kantsten.
Medio condicional dividir el área del parque en el sector, y la mínima, que realiza la función de pequeños bordillos.

Varmekabel udfører funktionen af elektrisk energi til opvarmning af konverteren.
Cable calefactor realiza la función de la energía eléctrica para calentar el convertidor.

Den anden, savet i 2 lige dele, som udfører funktionen af benene.
El otro, aserradas en 2 partes iguales, que realizan la función de patas.

Keratinet udfører funktionen af opløsningen, som fylder alle defekter i hårets ydre struktur.
La queratina realiza la función de la solución que llena todos los defectos en la estructura externa de un pelo.

Hans styrke giver en speciel beskyttende film, der udfører funktionen af reservationen.
Su fuerza proporciona una película protectora especial que realiza la función de reserva.

Det viser sig, at programmet udfører funktionen som ikke kun en automatisk robot til handel, men også en rådgiver.
Resulta que el programa realiza la función de no solo un robot automático para el comercio, sino también un asesor.

Det er strukturelt forskelligt fra den primære og udfører funktionen af varmeudveksling.
Es estructuralmente diferente del principal y realiza la función de intercambio de calor.

Nyrerne udfører funktionen som'filter', der renser kroppen fra overfaldet af affald og mineralsalte.
Los riñones realizan la función de'filtro', purificando el cuerpo de los desechos y las sales minerales en exceso.

Tumoren komprimerer del af nerven, som udfører funktionen af vestibulære.
El tumor comprime la parte del nervio, que realiza la función de la vestibular.

I garagen, udfører funktionen af parkeringspladser, lager, opbevaring og værksted alle aspekter skal overvejes nøje.
En el garaje, realiza la función de plazas de aparcamiento, almacén, almacén y taller todos los aspectos deben ser considerados cuidadosamente.

Sidstnævnte har en gul farve og udfører funktionen af kerne af feltblomsten.
Además último tiene el color amarillo y cumple la función núcleo de la florecita de campo.

For at reducere dyrets kropstemperatur skal du tørre ørerne regelmæssigt med en fugtig klud, da kaninenes ører ud over det auditive også udfører funktionen af et klimaanlæg.
Para reducir la temperatura corporal del animal, limpie regularmente sus orejas con un paño húmedo, ya que las orejas del conejo, además del auditorio, también realizan la función de un acondicionador de aire.

Satellit kaldes et websted, der udfører funktionen af satellit for de vigtigste snoet webstedet.
Satélite se llama un sitio que realiza la función del satélite para el sitio sin torsión principal.

Et fritstående køleskab er en varmeisoleret køkkenenhed, som sædvanligvis er stor i størrelse, og som udfører funktionen at køle og bevare frisk mad og drikkevarer.
Un refrigerador independiente es una unidad de cocina con aislamiento térmico, generalmente de tamaño grande, que cumple la función de enfriar y conservar alimentos y bebidas frescos.

Den sidste sektor udfører funktionen af det sekundære bundfældningstank, så fine indeslutninger og gyllen afregner til bunden.
El último sector realiza la función del clarificador secundario, inclusiones entonces finas y la suspensión se deposita en la parte inferior.

Penoplex Penoplex(penoplex)- byggemateriale, der udfører funktionen af en varme isolator.
Penoplex Penoplex(penoplex)- un material de construcción que realiza la función de un aislante térmico.

Nogle typer af løsninger udfører funktionen for ikke kun at beskytte træet, men også dets fodring, som for eksempel en blanding af lime med mullein eller en blanding af ler med aske og mullein.
Algunos tipos de soluciones cumplen la función de no solo proteger el árbol, sino también su alimentación, como, por ejemplo, una mezcla de cal con mullein o una mezcla de arcilla con cenizas y mullein.

Mange førende virksomheder har et enkelt værktøj, der udfører funktionen af både bunden og toppen.
Muchas empresas dominantes tienen un medio único que cumple la función y las bases, y topa.

Disse originale designs udfører funktionen i den sædvanlige garderobe, de kan skjule alt, hvad dit hjerte ønsker, og mange udover hovedopgaven bliver også en smuk indvendig partition.
Estos diseños originales cumplen la función de vestuario habitual, pueden ocultar todo lo que su corazón desea y muchos, además de la tarea principal, también se convierten en una hermosa partición interior.

Det nedre element med et volumen på 12 liter og udfører funktionen af ovnen brændstoftanken.
El elemento inferior con un volumen de 12 litros y realiza la función del depósito de combustible del horno.

Emnerne, der tilhører de ovennævnte kategorier, udfører funktionen som Data Processing Manager, eller opererer i fuld autonomi som separate Data Controllers.
Los sujetos pertenecientes a las categorías arriba mencionadas desempeñan la función de Responsable del tratamiento de datos o trabajan en completa autonomía como diferentes Titulares del tratamiento.

En af de vigtigste komponenter i disse strukturer består af underjordiske kanaler og gravet med hånden, der udfører funktionen af at overføre vand til forskellige dele.
Uno de los componentes más importantes de estas estructuras son los canales subterráneos y excavados a mano que realizan la función de transmitir agua a diferentes partes.

En køler, også kaldet en destilleri, udfører funktionen af afkøling af alkoholdampe og gør dem til en væske.
Un refrigerador, también llamado destilador, realiza la función de enfriar los vapores de alcohol, convirtiéndolos en un líquido.

L'Rapportens effektivitetved detektionssystemet antager en endnu vigtigere rolle, når detektionssystemet også udfører funktionen af aktivering af slukningssystemerne.
L'efectividad del reporteEl sistema de detección asume un papel aún más importante cuando el sistema de detección también realiza la función de activación de los sistemas de extinción.

Emnerne, der tilhører de ovennævnte kategorier, udfører funktionen som Data Processing Manager, eller opererer i fuld autonomi som separate Data Controllers.
Los sujetos que pertenecen a las categorías indicadas realizan la función de Responsable del tratamiento de los datos, o trabajan con total autonomía como distintos Titulares del tratamiento.

AFD-888 wraps dumplings med den pneumatisk drevne åbne/ lukkede støbeformenhed og PU-remskiven installeret på enheden udfører funktionen til at reducere formslibning.
El AFD-888 envuelve empanadillas con el dispositivo de moldeo por apertura/ cierre neumático y la polea de PU instalada en el dispositivo cumple la función de reducir la abrasión del molde.

Gelen bliver aktiv, når den opvarmes, udfører funktionen af termisk beskyttelse mod varm luft.
El gel se activa cuando se calienta, realiza la función de protección térmica contra el aire caliente.

Hvordan man bruger "udfører funktionen" i en Dansk sætning

Hvad er idiom En sætningsenhed eller en sætningsenhed er en holistisk og leksisk udelelig frase, og den udfører funktionen af ​​et særskilt lexeme.

Tilbagemeldingerne fra sygeplejerskerne viser endvidere, at nogle er ansat udelukkende i vagter og derfor ikke udfører funktionen.

Sådan laver du en niche til gardiner - Reparationer June Nichen til gardiner er nødvendig for at skjule plastdækket, som udfører funktionen af ​​et gardin.

Hvad er antikoagulantia, princippet om operation Antikoagulanter kaldes stoffer, der udfører funktionen af ​​plasmaformiggørelse.

Market makers udfører funktionen med at holde markedet likvidt.

Nå, et modem er forbindelsesenhed / periferi, der udfører funktionen af ​​modulering og demodulering af data.

Direkte bag glaslegeme er nethinden eller nethinden, udfører funktionen af ​​"opfattelse" af lys, og har bag det er årehinden, som indeholder kilden til blødning - blodkar.

Faktisk, Eazel udfører funktionen kan prale af, men pålideligheden af tjenesten er yderst tvivlsom.

Hvordan man bruger "realiza la función, cumple la función" i en Spansk sætning

Un Gateway innovaphone realiza la función de un servidor Fax.

Faldón trasero que cumple la función de para golpe.

Problemas musculares: Cumple la función de analgésico y relajante.

La frase subrayada cumple la función de: INTEGRAL CLASS.

No huele y cumple la función del ajo natural.

También llamado árbol de transmisión, cumple la función mediante.

* Sal marina que cumple la función de exfoliar.

Por su propio importe cumple la función perfectamente.

Es un dispositivo que realiza la función de recepción y transmisión.

Actualmente cumple la función como Editor Web en Mazatlán, Sinaloa.