Hvad Betyder UDVALGTE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos seleccionados

Eksempler på brug af Udvalgte data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et filter gør det muligt kun at få fremvist udvalgte data.
El filtrado le permite guardar sólo los datos seleccionados.

Evnen til at læse udvalgte data fra telefonen på efterspørgslen.
La capacidad de leer los datos seleccionados entre el teléfono en la demanda.

Brug grupper til at give adgang til udvalgte data.
Desarrollo de procesos para hacer accesibles los datos seleccionados.

Udvalgte data fra den i artikel 9, stk. 2, nævnte ansøgning om tilladelse.
Datos contenidos en la solicitud de autorización mencionada en el apartado 2 del artículo 9;

Denne gang nævner man i mandatet ingen opbevaringsperiode, hvad angår de udvalgte data.
En el mandato esta vez no se menciona un período de retención para los datos seleccionados.

Du kan endda slette udvalgte data i tilfælde af din lagerplads er ikke så meget.
Incluso se puede eliminar los datos seleccionados en el caso de que su almacenamiento no es que gran parte.

Med det kan du se videoklip af forskellige formater, lytte til musikalske kompositioner, gruppere udvalgte data.
Con él, puede ver videoclips de varios formatos, escuchar composiciones musicales, agrupar datos seleccionados.

Ipd udvalgte data, split funktioner giver registreringer udvalg og gemme filen.
Ipd de datos seleccionada, la división características permite la selección de registros y archivo de salvar.

I slutningen af videoen vil vise, om din passende kontrol, et sammendrag af udvalgte data og vil gå videre til behandling.
Al final del video muestra, para su verificación correspondiente, un resumen de los datos seleccionados y se procederá al tratamiento.

Mulighed for at vælge filer og udvalgte data recovery, også Genskab videoer fra Androids eksterne& Interne SD-kort.
La opción de elegir archivos y recuperación selectiva de datos, también recuperar videos de externo de Android Tarjeta SD interna.

Forsigtig: Før du nulstiller al hukommelse, skal du overveje at gendanne tilstrækkelig ledig hukommelse ved kun at slette udvalgte data.
Precaución: Antes de reconfigurar la memoria, considere restaurar memoria disponible suficiente al borrar sólo los datos seleccionados.

Efter redigering af udvalgte data i Office-pakken skal brugeren sandsynligvis stadig importere handel til enova-programmet.
Después de editar los datos seleccionados en el paquete de Office, el usuario probablemente importará más datos al programa comercial enova.

FarmOnline® overvåger staldcomputerne fra centralt hold og gør det muligt at udtrække og præsentere udvalgte data grafisk.
FarmOnline® monitoriza los ordenadores de las naves de manera centralizada y permite extraer y presentar los datos gráficos seleccionados.

Der forekommer læse- og skrivelåsninger på udvalgte data indtil slutningen af transaktionen, men fantomlæsninger kan forekomme.
Los bloqueos de lectura y escritura se ejecutan en los datos seleccionados hasta el final de la transacción, pero pueden producirse lecturas fantasma.

Udvalgte data fra en undergruppe af institutter(primært signifikante institutter) sendes også videre til EBA og SRB efter modtagelsen.
Algunos datos seleccionados de un subconjunto de entidades(principalmente significativas) también se envían a la ABE y a la JUR tras su recepción.

Giver dig mulighed for helt at slette harddiskfiler ved at overskrive det flere gange med udvalgte data shredding mønstre.
Le permite eliminar completamente los datos críticos desde el disco duro, sobreescribiendo varias veces con patrones de destrucción de datos seleccionados.

DSGVO, dvs. retten til at overføre udvalgte data, der er lagret i et standard, maskinlæsbart format, eller at anmode om transmission til en anden ansvarlig person.
DSGVO, es decir, el derecho a transferir los datos seleccionados almacenados en un formato estándar, legible por máquina, o a solicitar la transmisión a otra persona responsable.

Med Daemon Tools, kan du åbne en ISO billede, vælge de filer, du har brug for og derefter bruge Windows til at brænde udvalgte data til en disk.
Con Daemon Tools, puede abrir una imagen ISO, seleccione los archivos que necesita y luego usar Windows para grabar los datos seleccionados en un disco.

Når backup er afsluttet, du har med succes sikkerhedskopieret alle de udvalgte data fra din mobiltelefon til din computer.
Una vez que la copia de seguridad se ha completado, que ha realizado una copia de seguridad de todos los datos seleccionados desde su teléfono móvil a su ordenador.

For at imødekomme overholdelsesstandarder skal institutionerne sikre studerendes følsomme oplysninger, samtidig med at de giver personale, der har fået tilladelse, adgang til udvalgte data.
Para cumplir con los estándares de cumplimiento, las instituciones necesitan salvaguardar la información confidencial de los estudiantes, a la vez que permiten que el personal autorizado acceda a los datos seleccionados.

I forståelse med medlemsstaterne sørger Kommissionen for overførsel til internationale organer af udvalgte data, der er nødvendige i forbindelse med forskellige internationale programmer.
De acuerdo con los Estados miembros, la Comisión se encargará de remitir a los organismos internacionales datos seleccionados para responder a las necesidades de diversos programas internacionales.

Når du besøger vores webapplikationer(f. eks. lastbilkonfiguratoren), gemmes der desuden muligvis supplerende oplysninger, der er nødvendige for at sikre en effektiv brug af denne applikation(sprog, sessions-id, konfiguratortrin og udvalgte data i konfiguratoren).
Al visitar nuestras aplicaciones web(p. ej., el configurador de camiones), se pueden guardar también informaciones necesarias para el uso de dicha aplicación(idioma, ID de la sesión, pasos de configuración, datos seleccionados en el configurador).

Når du besøger vores webapplikationer(f. eks. lastbilkonfiguratoren), gemmes der desuden muligvis supplerende oplysninger, der er nødvendige for at sikre en effektiv brug af denne applikation(sprog, sessions-id, konfiguratortrin og udvalgte data i konfiguratoren).
Si usted visita nuestras aplicaciones web(p. ej., el configurador de camiones), también se guarda la información requerida para utilizar correctamente esta aplicación(idioma, ID de sesión, etapa del configurador, datos seleccionados en el configurador).

Trin 3: Indsamling af data til udvalgte variabler.
Fase 3: La búsqueda de datos para las variables seleccionadas.

Data for udvalgte aktiviteter udtrykkes ved hjælp af merværdiindikator.
Los datos del tipo de actividad seleccionada se expresan mediante el indicador del valor añadido.

Kombinér mobilaflæsning med hyppigere data fra udvalgte målere.
Combine la lectura móvil con una mayor cantidad de datos de determinados contadores.

Google indsamler data om udvalgte sælgere og den shoppingoplevelse, de tilbyder.
Google recoge los datos sobre ciertos comerciantes seleccionados y sobre la experiencia de compra que proporcionan.

Google indsamler data om udvalgte sælgere og den shoppingoplevelse, de tilbyder.
Google recopila datos sobre determinados comercios y la experiencia de compra que ofrecen.

Klik på“OK”knappen for at fortsætte sletning af data proces udvalgte drev.
Hacer clic en“OK” botón para continuar el proceso de eliminación de datos del disco seleccionado.

Klik på OK knappen for at fortsætte sletning af data proces udvalgte drev.
Haga clic en el botón OKpara continuar con el proceso de borrado de datos de la unidad seleccionada.

Hvordan man bruger "udvalgte data" i en Dansk sætning

Råudskrifterne af chat fra hele perioden udgør et meget omfattende materiale, og derfor er analysen foretaget på baggrund af udvalgte data.

Udvalgte data på overvægt og svær overvægt Den 20.

Dette bevirker at udvalgte data der lagres i EASY, importeres til CRM Education til videre brug af virksomhedskonsulenter, kursusadministratorer og andet administrativt personale.

Efter ønske fra Beskæftigelses- og Uddannelsesudvalget har Fagforvaltningen for Beskæftigelse udarbejdet et overblik over udvalgte data om integrationsydelsesmodtagere omfattet af integrationsprogrammet i Brønderslev Kommune.

Der er mulighed for grafisk præsentation af udvalgte data.

Modulet kan benyttes sammen med eksisterende SRO anlæg eller bestående PC-system, og der kan typisk vises udvalgte data f.eks.

Herefter eksporterer du de udvalgte data til et Excel-dokument.

O p g a v e k r i t e r i e r Udarbejdet af censorformandskabet Læs mere Udvalgte data på overvægt og svær overvægt Udvalgte data på overvægt og svær overvægt Den 20.

Udvalgte data kan vises på mitdrikkevand.dk - men dette punkt er ikke aktuel lige nu.

Læs mere Udvalgte data på overvægt og svær overvægt Udvalgte data på overvægt og svær overvægt Den 20.

Hvordan man bruger "datos seleccionados" i en Spansk sætning

Exporte los datos seleccionados como un archivo LAR con el nombre proporcionado.

Enumera las condiciones que se aplican únicamente a los datos seleccionados 19 Pág.

En las tablas 2 y 3 se presentan datos seleccionados de este estudio.

Los datos seleccionados son los mismos que los del panel informativo físico.

Los datos seleccionados se envían cuando el dispositivo receptor ha aceptado la petición.

Los datos seleccionados que componen los diversos indicadores responden al proceso de construccin del ndice.

En los próximos días incluiremos un informe con datos seleccionados sobre este tema.

Los datos seleccionados aparecen marcados en amarillo:Para cancelar la selección, presione la tecla ESC.

Descarga inmediata de los datos seleccionados en ficheros excel, csv.

Con los datos seleccionados podrá: Copiarlos a un fichero de texto (DATOS.