Hvad Betyder UDVIKLE STRATEGIER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollar estrategias
• desarrollo de estrategias
• elaborar estrategias

Eksempler på brug af Udvikle strategier på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udvikle strategier for markedsføring;
El desarrollo de estrategias de marketing;

Gennemføre online markedsføringsplan og udvikle strategier i digitale miljøer.
Implementar el plan de marketing online y desarrollar estrategias en entornos digitales.

Udvikle strategier for rekruttering.
Desarrollo de estrategias de reclutamiento.

Placer et tårn på stien og udvikle strategier til at holde angriberne underholdt.
Coloque una torreta en el camino y desarrollar estrategias para mantener entretenidos a los invasores.

Udvikle strategier til konfliktløsning.
Desarrollar estrategias de resolución de conflictos.

Der er ingen grund til at opfinde og udvikle strategier og planer for erobring eller søgning.
No hay necesidad de inventar y desarrollar estrategias y planes para la conquista o la búsqueda.

Udvikle strategier for at gøre en by mere attraktiv som turistdestination?
Desarrollar estrategias para hacer una ciudad más atractiva como destino turístico?

FRMs vurdere en organisations risiko og udvikle strategier til at minimere eller offset det.
FRM evaluar el riesgo de una organización y desarrollar estrategias para minimizar o compensar lo.

Vi bør udvikle strategier for disse mennesker på samme måde, som vi gør for andre.
Deberíamos desarrollar estrategias para estas poblaciones del mismo modo que lo hacemos para otras.

Du vil blive fortrolig med alle dele af testen og udvikle strategier for at forbedre test færdigheder.
Va a familiarizarse con todas las partes de la prueba y desarrollar estrategias para mejorar las habilidades de prueba.

Og fortsat udvikle strategier for at få en hverdag til at fungere.
Desarrollar estrategias para que los binomio de la vida sigan funcionando.

Studerende lærer også at identificere udfordringer hos enkeltpersoner og udvikle strategier til at tackle dem.
Los estudiantes también aprenden a identificar los desafíos en las personas y desarrollar estrategias para abordarlos.

Forretningsstrategi: Udvikle strategier til implementering af ny og løbende forbedring.
Estrategia de negocios: Desarrollar estrategias para la implementación de mejoras nuevas y continuas.

Internet Consulting er en bred betegnelse, der anvendes til opgaven med at evaluere og udvikle strategier for virksomheder, der ønsker at fungere på internettet.
De consultoría de Internet es un término amplio que se aplica a la tarea de evaluar y desarrollar estrategias para las empresas que desean trabajar en la Internet.

Man burde sammen udvikle strategier, Kommissionen i samarbejde med medlemsstaterne.
La Comisión Europea junto con los Estados miembros deberían desarrollar las estrategias conjuntamente.

Strategi: Du vil forstå, hvordan forretningen interagerer med regeringen, samfundet og miljøet og udvikle strategier, der er etiske, juridiske og kloge.
Estrategia: comprenderá cómo los negocios interactúan con el gobierno, la sociedad y el medio ambiente y desarrollan estrategias éticas, legales y sensatas.

Udvikle strategier for varigheden af handler og de potentielt profitable tidspunkter for køb og salg.
Desarrollar estrategias inversoras de duración y detectar los tiempos de compra y venta que pueden resultar más rentables.

Du vil lære at vurdere og diagnosticere din nuværende forretningsmodel, identificere dine udfordringer, og udvikle strategier til at dyrke din social virksomhed, og evaluere dens virkning.
Usted aprenderá a evaluar y diagnosticar su actual modelo de negocio, identificar sus retos, y desarrollar estrategias para hacer crecer su empresa social, y evaluar su impacto.

Udvikle strategier og ressourcer til undervisning i spansk sprog og kultur Spanien og spansktalende verden.
Desarrollar estrategias y recursos para la enseñanza de la lengua española y las culturas de España y el mundo hispano.

Det kan tage flere år af forske i nye teknologier, integrere de nye teknologier i produkter og udvikle strategier for markedsføring af vores produkter.
La investigación de nuevas tecnologías, la incorporación de las nuevas tecnologías en productos, y el desarrollo de estrategias de marketing para nuestros productos puede tardar varios años.

Indstiller og udvikle strategier for bedre kontrol af operationer i import og eksport af varer;
El cual les permitirá establecer y desarrollar estrategias, para un mejor control de las operaciones en importación y exportación de mercancías;

I vores 8-ugers kursus, vi lære dig at få en bedre bånd på din eksamen ved at forstå eksamen bedre, og udvikle strategier, som du kan bruge under din eksamen.
En nuestro curso de 8 semanas, te enseñamos cómo conseguir una mejor banda en su examen mediante la comprensión de la prueba mejor, y el desarrollo de estrategias que se pueden utilizar durante el examen.

Studerende kan udvikle strategier rettet de juridiske, etiske, økonomiske og globale miljø, hvor virksomheden opererer.
Los estudiantes pueden desarrollar estrategias que abordan el entorno jurídico, ético, económico y global en el que opera la empresa.

Etablere nye designvirksomheder ved at formulere forretningsplaner, udvikle strategier for markedsføring og etablere teams af medarbejdere for virksomheden.
Establecer nuevas empresas de diseño mediante la formulación de planes de negocio, el desarrollo de estrategias de marketing y el establecimiento de equipos de personal de la empresa.

Udvikle strategier for skiftende omstændigheder innovative teknologier inden for produktion, forarbejdning og styring af kæder;
Desarrollando estrategias para circunstancias cambiantes; tecnologías innovadoras en producción, procesamiento y en el gobierno de la cadena;

Master i specialundervisning er designet til at erhverve færdigheder til tidlig påvisning af indlæringsvanskeligheder og at definere, evaluere og udvikle strategier og interventionsteknikker.
Educación Especial está diseñado para que adquieras las habilidades para la detección temprana de dificultades del aprendizaje y definir, evaluar y elaborar estrategias y técnicas de intervención.

At du ikke kun skal udvikle strategier for at vokse din virksomhedsportefølje, men også ved at nedskære den.
Las empresas deben no sólo desarrollar estrategias para aumentar sus carteras de negocios sino también estrategias para reducir el tamaño de sus carteras.

Hovedformålet med programmet er at opbygge færdigheder for at få lederskabs tilstedeværelse og udvikle strategier til at opbygge virksomhedernes synlighed gennem dynamisk applikation.
El objetivo principal del programa es desarrollar habilidades para obtener presencia de liderazgo y desarrollar estrategias para crear visibilidad corporativa a través de aplicaciones dinámicas.

Efter afslutningen kan eleverne udvikle strategier og reagere proaktivt på forretningsmæssige udfordringer og muligheder for ledere i offentlige administrative stillinger.
Al finalizar, los estudiantes pueden desarrollar estrategias y responder proactivamente a los desafíos y oportunidades comerciales para los gerentes en puestos administrativos públicos.

Hjemmeside kan hjælpe individer, som måske har et spillerelateret problem, med indgående at analysere eksisterende adfærdsmønstre og udvikle strategier til selvhjælp.
El objetivo de esta página web es ofrecer apoyo a aquellos individuos que pudieran tener problemas relacionados con el juego, un análisis detallado de su comportamiento actual y ayuda para desarrollar estrategias de autoayuda.