Eksempler på brug af Udviklet og fremstillet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Designet, udviklet og fremstillet internt siden 1988.
Vores coasters til biler er designet, udviklet og fremstillet i USA.
Nuestros posavasos se han diseñado, desarrollado y fabricado en EE.Udviklet og fremstillet i henhold til de højeste kvalitetsstandarder.
Desarrollado y fabricado con altos estándares de calidad.Alle stel er designet, udviklet og fremstillet i Østrig.
Udviklet og fremstillet i henhold til de højeste kvalitetsstandarder.
Productos desarrollados y fabricados con los mas altos estandares de calidad.Alle Deres produkter er udviklet og fremstillet i Schweiz.
Todos nuestros productos son desarrollados y fabricados en Suiza.Det er udviklet og fremstillet til høje specifikationerog undergår strenge tests for at sikre det er sikkert på vejene.
Está diseñado y fabricado conforme a las especificaciones altasHele systemet er blevet udviklet og fremstillet i Tyskland.
Todo el dispositivo ha sido desarrollado y fabricado en Alemania.Den nye kaliber 3285, en ny generation bevægelse, der er udviklet og fremstillet af Rolex.
El calibre 3285 es un movimiento de nueva generación completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.Motorola one vision er udviklet og fremstillet af/til Motorola Mobility, et helejet datterselskab for Lenovo.
El Moto G⁷ está diseñado y fabricado por Motorola Mobility, una subsidiaria de Lenovo.Den nye generation 2236 kaliber er udviklet og fremstillet af Rolex.
La nueva generación del calibre 2236 está desarrollada y fabricada por Rolex.Avastin er blevet udviklet og fremstillet til behandling af kræft efter injektion i blodbanen.
Avastin ha sido desarrollado y fabricado para tratar el cáncer mediante inyección en el torrente sanguíneo.Dette er ikke et Yamaha-produkt,men er udviklet og fremstillet af Akrapovič.
Este no es un producto marca Yamaha, sino queha sido desarrollado y fabricado por Akrapovič.Moto G⁷ Plus er udviklet og fremstillet af Motorola Mobility, et helejet datterselskab for Lenovo.
Moto G⁷ Power está diseñado y fabricado por Motorola Mobility, una subsidiaria de propiedad total de Lenovo.Caliber 3235 er en ny generation bevægelse udviklet og fremstillet af Rolex.
El calibre 3235 es un movimiento de nueva generación completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.Genanvendelse Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales Forrige Næste Dette er ikke et Yamaha-produkt,men er udviklet og fremstillet af Akrapovič.
Anterior Siguiente Este no es un producto marca Yamaha, sino queha sido desarrollado y fabricado por Akrapovič.Alle ventilatorer i TTR-serien er udviklet og fremstillet komplet efter de højeste kvalitetsstandarder i Tyskland.
Todos los ventiladores de la serie TFV son desarrollados y fabricados en Alemania con la máxima exigencia de calidad.Calibur 2231 er en selvvindende mekanisk bevægelse, som blev fuldt udviklet og fremstillet af køb Rolex ure.
Calibur 2231 es un movimiento mecánico de cuerda automática que fue completamente desarrollado y fabricado por réplica de relojes rolex.Alle ventilatorer i TTR-serien er udviklet og fremstillet komplet efter de højeste kvalitetsstandarder i Tyskland.
Todos los deshumidificadores de aire por adsorción de la serie TTR son desarrollados y fabricados en Alemania con la máxima exigencia de calidad.Day-Date 36 er udstyret med Caliber 3155,en selvvindende mekanisk bevægelse, som blev fuldt udviklet og fremstillet af perfekte Rolex ure.
Day-Date 36 está equipado con Calibre 3155,un movimiento mecánico de cuerda automática que fue completamente desarrollado y fabricado por relojes Rolex perfectos.Affugtningsaggregaterne i TTR-serien er udviklet og fremstillet efter de højeste kvalitetsstandarder i Tyskland.
Los deshumidificadores de la serie TTR son desarrollados y fabricados en Alemania con las máximas exigencias de calidad.Air King er udstyret med en kaliber 3131,en selvvindende mekanisk bevægelse, som blev fuldt udviklet og fremstillet af replika Rolex ure.
El Air- King está equipado con un calibre 3131,un movimiento mecánico de cuerda automática que fue completamente desarrollado y fabricado por falsos relojes Rolex.Revolutionerende objektiver bliver udviklet og fremstillet gennem brancheførende teknologier.
Las lentes revolucionarias son desarrolladas y fabricadas por tecnologías líderes en la industria.Kopier Rolex Day-Date 36 ure er udstyret med Caliber 3155,en selvvindende mekanisk bevægelse, som blev fuldt udviklet og fremstillet af perfekte Rolex ure.
Day-Date 36 está equipado con Calibre 3155,un movimiento mecánico de cuerda automática que fue completamente desarrollado y fabricado por relojes Rolex perfectos.Alle tørreaggregater i TTR-serien er udviklet og fremstillet i Tyskland efter de højeste kvalitetsstandarder.
Todas las unidades de secado de la serie TTR son desarrolladas y fabricadas en Alemania bajo las mayores exigencias de calidad.Caliber 3235 er en ny generation bevægelse udviklet og fremstillet af Rolex.
El Sea-Dweller está equipado con el calibre 3235, un movimiento de nueva generación, completamente desarrollado y manufacturado por Rolex.Genanvendelse Dit produkt er udviklet og fremstillet med materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges.
Este producto ha sido diseñado y fabricado con componentes Et enkelt blik på dette mærke fortæller forbrugeren, at produktet er udviklet og fremstillet ud fra bæredygtige principper.
Con este sello, los consumidores reconocen de un solo vistazo que el producto ha sido desarrollado y fabricado aplicando criterios sostenibles.Højttalerne er udviklet og fremstillet på vores egne fabrikker i Europa,og det flettede stofkabel sikrer lang holdbarhed.
Los altavoces están diseñados y fabricados en nuestras propias instalaciones en Europa
