Hvad Betyder UDVIKLET OG DESIGNET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollado y diseñado
• desarrollados y diseñados
• desarrollada y diseñada

Eksempler på brug af Udviklet og designet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udviklet og designet i Tyskland.
Diseñado y desarrollado en Alemania.

Dette produkt blev udviklet og designet i Tyskland.
Este producto ha sido diseñado y desarrollado en Alemania.

Udviklet og designet af TA Service.
Diseñado y desarrollado por SIA Services.

V-Moda M-100 Crossfade hovedtelefoner blev udviklet og designet sammen med en lang række musikalske eksperter.
Los auriculares de Moda M-V-100 fundido fueron desarrollados y diseñados con una variedad de expertos musicales.

Udviklet og designet til brugeren, som kræver ekstremt lys i en kompakt størrelse.
Desarrollada y diseñada para aquellos que exigen la máxima potencia y un tamaño pequeño.

Helt anderledes end enhver efterligning mærke på markedet, hele løsningen er udviklet og designet af os selv.
Completamente diferente de cualquier marca de imitación en el mercado, toda la solución es desarrollada y diseñada por nosotros mismos.

Remo Recover software er udviklet og designet med avancerede data gendannelse algoritmer.
Remo Recover software ha sido desarrollado y diseñado con algoritmos avanzados de recuperación de datos.

Mac Operativsystem er det mest sikre og stabile OS, der er udviklet og designet af Apple Origination.
El sistema operativo Mac es el sistema operativo más seguro y estable que ha sido desarrollado y diseñado por Apple Origination.

BlackBerry er udviklet og designet af Research In Motion(RIM), et selskab fra Canada siden 1999.
BlackBerry es desarrollado y diseñado desde 1999 por Research In Motion(RIM), una empresa de Canadá.

For nylig, en ny brugergrænseflade, der er kendt som TouchWiz, blev udviklet og designet af Samsung Electronics, sammen med sine partnere.
Recientemente, una nueva interfaz de usuario, que se conoce como TouchWiz, fue diseñado y desarrollado por Samsung Electronics, junto con sus socios.

Disse spil er udviklet og designet af nogle af de bedste softwareudviklere fra hele verden.
Estos juegos han sido desarrollados y diseñados por algunos de los mejores desarrolladores de software de todo el mundo.

Fra 2014 og fremover tilbyder IES et Postgraduate Certificate i europæisk politikfremstilling, udviklet og designet af eksperter fra EU og e-learning.
A partir de 2014, el IES ofrece un certificado de posgrado en la elaboración de políticas europeas, desarrollado y diseñado por la UE y expertos en e-learning.

Disse fans er udviklet og designet af de førende brancheeksperter og give superlativ ydeevne.
Estos ventiladores son desarrollados y diseñados por los expertos de la industria líder y dar un rendimiento superlativo.

Fra 2014 og fremover tilbyder IES et Postgraduate Certificate i europæisk politikfremstilling, udviklet og designet af eksperter fra EU og e-learning.
Certificado de Postgrado en Formulación de la Política Europea A partir de 2014, el IES ofrece una Certificado de Postgrado en Formulación de la Política Europea, Desarrollado y diseñado por la UE y expertos en e-learning.

Denne software er specielt udviklet og designet til at reparere fejl, der vises efter RAR fil korruption.
Este software está especialmente desarrollado y diseñado para reparar los errores que aparecen después de la corrupción del archivo RAR.

Udviklet og designet af veteraner i Analytics-industrien, forbereder dette program studerende og fagfolk til at etablere en hi-flying globe-trav karriere i det voksende Data og Analytics domæne. Kursus højdepunkter.
Desarrollado y diseñado por veteranos en la industria de análisis, este programa prepara a los estudiantes y profesionales que trabajan para establecer una carrera de alto vuelo al trote en el creciente dominio de datos y análisis.-.

Nibblers Hack Tool er en helt ny software udviklet og designet til dem, der har en”beskidt” sind og ønsker at hacke spillet pladeniplere.
Herramienta Hack Nibblers es un nuevo software desarrollado y diseñado para aquellos que tienen un”sucio” mente y quiere cortar las Nibblers juego.

Uddannelsesprogrammerne er udviklet og designet i overensstemmelse med en oversigt over behovene med den lokale eller regionale forbindelse.
Los programas educativos son desarrollados y diseñados de acuerdo a un inventario de las necesidades de conexión local o regional.

Lucky Creek Casino giver sine spillere et udvalg på over 160 unikt udviklet og designet HD-kvalitet Games, En masse af dem(over 50) også afspilles på mobile enheder.
Lucky Creek Casino da a sus jugadores una selección de más de 160 desarrollado y diseñado de forma única Juegos calidad HD, Muchos de ellos(más de 50) también se pueden reproducir en dispositivos móviles.

Denne software er specielt udviklet og designet til at løse problemet sådan repareres beskadiget PPT fil, der kaster fejlmeddelelser under opbevaring.
Este software ha sido especialmente desarrollado y diseñado con el fin de resolver el problema de cómo solucionar dañado PPT archivo que lanza mensajes de error al guardar.

Yamaha APX700II-12 er udstyret med et System 64 preamp, som for nylig er udviklet og designet af guitar team på Yamaha, hvilket gør den ideel til live og generalprøve miljøer.
Yamaha APX700II-12 viene equipado con un sistema 64 preamplificador, que ha sido recientemente desarrollado y diseñado por el equipo de Guitarra Yamaha, lo que es ideal para vivir y entornos de ensayo.

Dette fantastiske værktøj er udviklet og designet på en sådan måde, at det scanner og reparerer enhver form for WinRAR-filfejlproblemer med den største effektivitet.
Esta increíble tool ha sido desarrollada y diseñada de tal manera que escanea y repara cualquier tipo de problemas de errores de archivos WinRAR con la máxima eficiencia.

Brugervenlig, sky-aktiveret computersoftware udviklet og designet til at forbedre datastyring med kryptering og anden teknologi.
Software informático fácil de usar y habilitado para la nube desarrollado y diseñado para mejorar la gestión de datos con cifrado y otras tecnologías.

Sony Memory Cards er udviklet og designet af Sony Corporation med yderste omhu, således at de data, der er gemt i lagermedier kan tilgås effektivt uden nogen problemer.
Sony Memory Cards son desarrollados y diseñados por Sony Corporation con el mayor cuidado, por lo que los datos guardados en el soporte de almacenamiento se puede acceder de manera efectiva sin ninguna dificultad.

Akademikere er ofte blevet anset for fjernt fra den virkelige verden, så alle vores kurser er udviklet og designet i samarbejde med potentielle arbejdsgivere og sammenslutningen af thailandske Industries, med hvem et aftalememorandum har været på plads siden 1999.
Los académicos a menudo se han considerado alejado del mundo real para todos nuestros cursos son desarrollados y diseñados en consulta con los empleadores potenciales y la Federación de Industrias Tailandesas, con quien un Memorando de Entendimiento ha estado en vigor desde 1999.

Alle vores produkter er udviklet og designet til minimal påvirkning på miljø og sundhed og rengør samtidigt i overensstemmelse med de højeste standarder- og så er de tilgængelige i dag!
Todos nuestros productos han sido desarrollados y diseñados para reducir el impacto en temas de salud y medio ambiente- y para limpiar al más alto nivel-¡ya están disponibles!

TGS mekaniske stengrab er specielt udviklet og designet til hurtigt og sikkert at placere store sten og klipper præcist i den nødvendige position.
La pinza mecánica para el manejo de rocas ha sido especialmente desarrollado y diseñado para posicionar grandes rocas o bloques en el lugar requerido con precisión y de forma segura.

Campsite WordPress tema er specielt udviklet og designet til boligudbydere, campingpladser, hoteller, bed and breakfast, gæstehuse, kroer, lejligheder eller Hostels.
El tema de campings de WordPress está especialmente desarrollado y diseñado para proveedores de alojamiento, campamentos, campings, hoteles, alojamiento y desayuno, casa de huéspedes, hostales, apartamentos o albergues.

M-85 funktioner Prodipe ny patron, som blev udviklet og designet til at bevare de naturlige kvaliteter af den menneskelige stemme, at skabe en naturlig balance mellem den neutrale vokal lyd mens stadig tilføje farve og varme til dine optagelser.
Nuevo el cartucho del M-85 características Prodipe, que fue desarrollado y diseñado para mantener las cualidades naturales de la voz humana, crear un equilibrio natural entre el sonido vocal neutral mientras sigue sumando color y calor a tus grabaciones.

ZGS11-ZF-/ 35-serie kombineret type transformer er udviklet og designet til at imødekomme det stigende krav til vindkraftsforsyning og integrerer øget transformatorlegeme, høj/ lav spændingsomkobling, strømbegrænsende sikring, trykbryder og tilhørende hjælpeværktøj.
El transformador de tipo combinado serie ZGS11-ZF-/ 35 ha sido desarrollado y diseñado para cumplir con los crecientes requisitos de suministro de energía eólica e integra cuerpo de transformador de refuerzo, aparamenta de alto/ bajo voltaje, fusible limitador de corriente, interruptor de derivación y el equipo auxiliar correspondiente.

Hvordan man bruger "udviklet og designet" i en Dansk sætning

FIPLOCK® og FIPLOCK® ONE er udviklet og designet til kabelbeskyttelse inden for flere forskellige nicheområder i industrien.

Denne DJ pult er en 2 kanals professionel DJ controller, der er udviklet og designet specielt til Serato DJ Software.

Alle støvler er udviklet og designet i Italien og fremstilles i Europa for at sikre, at støvlerne opfylder de strenge krav på kvalitet og sikkerhed.

Værktøjet er udviklet og designet til at understøtte indkøbsprocessen af C-Parts for at optimere virksomhedens Total Cost of Ownership.

Det er et lille socialt medie, udviklet og designet specifikt til Smukfest.

Vi har udviklet og designet fremtidens system, som gør boligen intelligent og hvor brugeren på en nem måde gør hverdagen tryg.

Understellet med hjul er udviklet og designet med omhu til at give optimal stabilitet og bevægelsesfrihed.

VPB 200 varmtvandsbeholder med varmepumpe F1145 Denne type varmtvandsbeholder er udviklet og designet sammen med jordvarmepumpen F1145 fra Vølund.

Nishiki bliver udviklet og designet i Danmark Alle Nishiki cykler bliver udviklet og designet her i Danmark, så de lever op til de danske behov for en moderne kvalitets cykel.

Hvordan man bruger "desarrollado y diseñado" i en Spansk sætning

minera del mineral de hierro) desarrollado y diseñado Los separadores magnéticos de baja.

La resolvemos encantados Desarrollado y diseñado por Innovant 2020.?

Producto desarrollado y diseñado en España con la supervisión de luchadores profesionales.

Se trata de un scooter clásico, desarrollado y diseñado en el Reino Unido.

Desarrollado y diseñado por el prestigioso despacho Central de arquitectura en el año 2006.

CovClear se ha desarrollado y diseñado para llevar a cabo pruebas en el hogar.

Desarrollado y diseñado en España, con electrónica de primera calidad y estabilidad.

la evaluación está basada en el Cuestionario FINDRISC desarrollado y diseñado por Adj.

Desarrollado y diseñado en … EK Supremacy EVO 10º Aniversario Edición Limitada.

de la cantera de mineral de hierro desarrollado y diseñado Los separadores.