Hvad Betyder UDVIKLING AF ERHVERVSUDDANNELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollo de la formación profesional

Eksempler på brug af Udvikling af erhvervsuddannelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Centro Europeo de Desarrollo de la Formación Profesional.

Udvikling af erhvervsuddannelse, nye erhvervsmæssige færdigheder og livslang læring.
El desarrollo de la formación profesional, de nuevas competencias profesionales y de la formación permanente.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación.

Rådets forordning(EF) nr. 354/95 af 20. februar 1995 om ændring af forordning(EØF) nr. 337/75 om oprettelse af et europæisk center for udvikling af erhvervsuddannelse.
Por el que se modifica el Reglamento(CEE) n° 337/75, por el que se DOL 41 de 23.2.1995 crea un Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación.

Def Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse(CEDEFOP).
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación.

Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2003- Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2003- Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional.

Det Europæiske Centerfor Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional.

Derfor stemte jeg for betænkningen om Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Por eso he votado a favor del informe sobre el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse- Thessaloniki.
Centro para el desarrollo de la formación profesional- Tesalónica.

For det femte vil jeg gerne henvise til CEDEFOP, Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Quinto, quisiera referirme al Cedefop, el Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse(CEDEFOP): Figurerne 97-99.
Centro Europeo de Desarrollo de la Formación Profesional(CEDEFOP): Gráficos 97-99.

Discharge 2006: Decharge 2006: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.
Aprobación de la gestión 2006: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse- tilskud til afsnit 3.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional- Subvenciones al título 3.

Bestyrelsen for det europæiske center for udvikling af erhvervsuddannelse.
El consejo de dirección del centro europeo para el desarrollo de la formación profesional.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse- Budgetgennemførelsen i regnskabsåret 2004.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional- Ejecución presupuestaria del ejercicio 2004.

Om oprettelse af et europæisk udvikling af erhvervsuddannelse(").
El que se crea un Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional(").

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse(Cedefop), som hjælper med at udvikle europæiske politikker for erhvervsuddannelse..
El Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional(Cedefop) contribuye a desarrollar políticas europeas de EFP.

Decharge 2005: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse(afstemning).
Aprobación de la gestión 2005: Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional(votación).

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse- Forvaltningsregnskab for regnskabsårene 2004 og 2003.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional- Cuenta de gestión de los ejercicios 2004 y 2003.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse P.O. Box 27- Finikas.
Centro Europeo para el desarrollo de la formación profesional Apartado de correos 27- Finikas.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse- Offentliggørelse af det endelige regnskab for regnskabsåret 2004.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional- Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004.

Bemærker følgende tal fra Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelses regnskab for regnskabsårene 2002 og 2001.
Toma nota de los siguientes importes en las cuentas del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional durante los ejercicios 2002 y 2001.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse(CEDEFOP) i Berlin(Thessaloniki).
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional(Cedefop)(TesaIónica).

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse(Cedefop), Thessaloniki(Grækenland).
Centro Europeo para el Desarrollo de la formación Profesional(Cedefop), Salónica, Grecia.

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse- tilskud til afsnit 1 og 2.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional- Subvenciones a los títulos 1 y 2.

Der oprettes et europaeisk center for udvikling af erhvervsuddannelse- herefter benaevnt" Centret".
Se crea un Centro europeo para el desarrollo de la formación profesional, que en lo sucesivo se denominará«Centro».

Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse- Balance pr. 31. december 2004 og pr. 31. december 2003.
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional- Balance a 31 de diciembre de 2004 y a 31 de diciembre de 2003.

Revisionsretten fastslår, at den har fået rimelig sikkerhed for, at Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelses årsregnskab for regnskabsåret 2008 er rigtigt, og at de underliggende transaktioner er lovlige og formelt rigtige.
El Tribunal de Cuentas indica en su informe que las cuentas anuales del Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional para el ejercicio 2008 son fiables y que las operaciones subyacentes son legales y regulares.

I februar 1975 oprettedes i Berlin Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse, som på fæl lesskabsplan har til opgave at fremme udviklingen af erhvervsuddannelse og voksenundervisning;
En febrero de 1975 se creó en Berlín el Centro Euro peo para el Desarrollo de la Formación Profesional, cuyo objetivo es favorecer, a nivel comunitario, la formación y el desarrollo de la formación profesional y de la forma ción permanente de los adultos.

Centrets vigtigste opgave er at bidrage til udviklingen af erhvervsuddannelse på fællesskabsplan.
Su misión principal consiste en contribuir al desarrollo de la formación profesional a nivel comunitario.

Sådan bruges "udvikling af erhvervsuddannelse" i en sætning

Decentrale agenturer: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse.

Youth unemployment: A Crisis in Our Midst (pdf) Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse, Cedefop, udgiver løbende publikationer om vejledning i Europa.

Udviklingen og gennemførelsen af disse redskaber er indtil videre blevet understøttet af Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop), et EU-agentur.

Det konkluderer Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (Cedefop) i sin første rapport om fremtidens kompetencebehov i EU.

Decentrale agenturer: Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (CEDEFOP) og Det Europæiske.

Nielsen og Pia Cort Danmarks Erhvervspædagogiske Læreruddannelse (DEL) På vegne af CEDEFOP Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse Projektkoordinatorer: J.

EUs center for udvikling af erhvervsuddannelse ligger i Thessaloniki i Grækenland.

Cedefop (Europæisk Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse) Centrets opgave er at bistå Kommissionen med at fremme og udvikle erhvervsuddannelse og efteruddannelse på EU-plan.

The European Center for the Development of Vocational Training (cedefop) Cedefop er det europæiske center for udvikling af erhvervsuddannelse.

Kommissionen indgår i et samarbejde med Det Europæiske Center for Udvikling af Erhvervsuddannelse (CEDEFOP) og sørger for koordinering med Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut. .