Hvad Betyder UDVIKLINGEN AF PLOTTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desarrollo de la trama

Eksempler på brug af Udviklingen af plottet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forsøg at sikre, at hver linje arbejder på udviklingen af plottet.
Intenta asegurarte de que cada línea trabaje en el desarrollo de la trama.

Efter eget valg afhænger af udviklingen af plottet og den skæbne, du og hele menneskeheden.
De su elección depende del desarrollo de la trama y el destino de ustedes ya toda la humanidad.

Nogen indflydelse på din beslutning om at fremme udviklingen af plottet!
Cualquier impacto en su decisión de avanzar en el desarrollo de la trama!

Udviklingen af plottet og uforudsete situationer, der opstår i løbet af online-spil, vil ikke lade dig selv blinke.
El desarrollo de la trama y las situaciones imprevistas que surgen en el curso de los juegos en línea, no le permite siquiera parpadear.

Skal det første være en artefakt, der spiller en afgørende rolle i udviklingen af plottet.
Debe, primero, ser un artefacto, que desempeña un papel crucial en el desarrollo de la trama.

Enten måde, dine handlinger, du vil forme fremtiden, fordi udviklingen af plottet afhænger af, hvordan du opfører dig i denne eller hin situation.
De cualquier manera, sus acciones que darán forma al futuro, ya que el desarrollo de la trama depende de cómo usted se comporta de tal o cual situación.

I Panzer General spille underholdende mindst på grund af det faktum, at udviklerne har gennemført 38 vigtigste scenarier for udviklingen af plottet.
En Panzer General entretenido jugar al menos por el hecho de que los desarrolladores han implementado 38 escenarios clave para el desarrollo de la trama.

Du skal tilmelde dig et hold, primært fordi udviklingen af plottet skyldes til team kampe.
Debes unirte a un equipo, sobre todo porque el desarrollo de la trama se debe hacer equipo batallas.

Først derefter kan du kun se som begivenhederne udfolde sig, og nu har ret til at lave deres egne justeringer, stor indflydelse på udviklingen af plottet.
Sólo entonces sólo se podía ver como se desarrollan los acontecimientos, y ahora tienen el derecho de hacer sus propios ajustes, influyen fuertemente en el desarrollo de la trama.

Gameplayet er fuld af dialoger(tilgængelige på russisk), således at udviklingen af plottet vil forlade ingen spørgsmål, lege og nyde!
Gameplay está lleno de diálogos(disponible en ruso), por lo que el desarrollo de la trama se irá sin hacer, jugar y disfrutar!

Gaming produkter tilbyder forskellige retninger af udviklingen af plottet, og selv udført i en anden tidsplan for at opfylde de smager af en bred vifte af spillere.
Productos de juego ofrecen diferentes direcciones del desarrollo de la trama, e incluso llevan a cabo en un horario diferente para satisfacer los gustos de una amplia variedad de jugadores.

Han er langsomt ved at bryde alle regler for at gøre noget godt for riget, og han er langsomt med til at hjælpe med udviklingen af plottet(drageglasset på Dragonstone).
Está lentamente rompiendo todas las reglas con el fin de hacer el bien para el reino y que poco a poco está ayudando con el desarrollo de la trama(el cristal de dragón en Dragonstone).

Du sandsynligvis ikke lige fanget mig selv at tænke, at jeg ønsker at ikke bare passivt overveje udviklingen af plottet, og til at gribe ind og påvirke forløbet af begivenheder i den Galaktiske Republik, hvor separatister mod droid hær og fjendtlighederne er for evigt.
Es probable que ni acaban de sacar a mí mismo pensando que quiero no solo contemplar pasivamente el desarrollo de la trama, y de intervenir e influir en el curso de los acontecimientos en la República Galáctica, donde los separatistas contra el ejército y las hostilidades droide son para siempre.

Du vide lidt reel information om livet i Widukind i historiske kilder fra denne periode, og i tillid til den påståede eksistens af det gamle manuskript munk Angus Metz, forfatter til adskillige licenser tilladt i udviklingen af plottet, som serveres for bedre at eksponere deres ideer.
Conociéndose pocos datos reales sobre la vida de Widukind en las fuentes históricas de esta época, y amparándose en la pretendida existencia del manuscrito antiguo del monje Angus de Metz, el autor se permite numerosas licencias en el desarrollo de la trama, de las que se sirve para exponer mejor sus ideas.

Magasin klummeskribent Variety, Brian Lowry var kritisk over for de første episoder af showet, fremhæver udviklingen af plottet og roden til problemerne, der er beskrevet, og påpegede, at den voksne del af støbt"for ens til klovne, undtagen Jayma Mays"[151].
Columnista de la revista Variety, Brian Lowry fue crítico de los primeros episodios de la serie, destacando el desarrollo de la trama y la raíz de los problemas descritos, y señaló que la parte adulta de la fundición"demasiado similar a payasos, excepto Jayma Mays"[151].

I modsætning til lineære spil, er plottet som fastsat på forhånd af propiska programmører scenario massivt multiplayer online spil er kendetegnet ved, at det er spilleren til de aktioner, regulerer udviklingen af plottet, og bestemme udviklingen af spillets verden.
A diferencia de los juegos lineales, la trama de la cual se establece de antemano por el escenario programadores propiska, juego multijugador masivo en línea caracterizada por el hecho de que es el jugador a la acción regular el desarrollo de la trama, y determinar el desarrollo del mundo del juego.

Men tendensen er rimelig klar, holdbart, stabilt, og det er muligt at estimere udviklingen af plottet i andre sektorer, hvor ændringer er også godt i gang“ud af det blå”, det er“en gråzone” og så viste det sig at være en ny økonomisk virkelighed, pludselig stærk og erfaren.
Sin embargo, la tendencia es bastante clara, más duraderos, estables y existe la posibilidad de evaluar el desarrollo de la trama en el ejemplo de otros sectores, donde los cambios también han comenzado"en un lugar llano", el desarrollo de un grado de"zona gris", y luego se fue de la nueva realidad económica, de repente una sólida y tenga lugar.

Din primære opgave: at stjæle kryptografisk cipher maskine med, men med udviklingen af plottet, vil opgaven blive kompliceret.
Su tarea principal: robar máquina de cifrado criptográfico con, pero con el desarrollo de la trama, la tarea será complicada.

Også, du er nødt til at tage en række moralske beslutninger, der vil påvirke udviklingen af plottet, gameplay, og den videre skæbne hele menneskeheden.
También, usted tiene que tomar una serie de decisiones morales que afectarán el desarrollo de la trama, el juego, y el aún más el destino de la humanidad en su conjunto.

Også, du er nødt til at tage en række moralske beslutninger, der vil påvirke udviklingen af plottet, gameplay, og den videre udvikling af menneskeheden som helhed.
También, usted tiene que tomar una serie de decisiones morales que afectarán el desarrollo de la trama, el juego, y el aún más el destino de la humanidad en su conjunto.

Desuden har nogle af disse spil fortsatte med at tilbyde nye versioner af udviklingen af plottet, og selv tanken om istiden fandt ly i et af disse spil.
Además, algunos de estos juegos han seguido ofreciendo nuevas versiones del desarrollo de la trama, e incluso la idea de la edad de hielo se refugió en uno de estos juegos.

Køb og salg af reservedele, reparation og udvikling af plottet.
Compra y venta de repuestos, la reparación y el desarrollo de la trama.

Takket være innovative tilgange til udvikling af plottet af de vigtigste skabere har- for at tiltrække brugernes opmærksomhed.
Gracias a enfoques innovadores para el desarrollo de la trama de los principales creadores tienen- para atraer la atención de los usuarios.

I den indledende fase, alt dette gratis, men spillet indebærer udvikling af plottet i fremtiden skal betale for adgang til bestemte steder og funktioner.
En la etapa inicial, todo esto de forma gratuita, pero el juego implica el desarrollo de la trama en el futuro tiene que pagar por el acceso a ciertos lugares y funciones.

Farm Frenzy 3 spil online modtager også udvikling af plottet og nye figurer, for eksempel den onde Orson, der er ligeglad med de andre og er ikke villige til at hjælpe afrikanerne.
Farm Frenzy 3 juegos en línea también recibe el desarrollo de la trama y los personajes nuevos, por ejemplo, el mal Orson, que es indiferente a los demás y no está dispuesto a ayudar a los africanos.

Hvad kan jeg sige, hvis man opdeler mappe Pinball med den mest berømte kabale, men i modsætning solitaire det mere dynamisk og har en masse muligheder for udvikling af plottet og den generelle ændring af spillet og gameplayet end udviklerne af Lugus Studios og besluttede at bruge til at gøre spillet Pinball Planet, her Kun hun betalte….
Qué puedo decir, si uno se divide la carpeta Pinball con el más famoso solitario, pero a diferencia de solitario más dinámico y tiene un montón de oportunidades para el desarrollo de la trama y el cambio general del juego y el juego de los desarrolladores de Lugus Estudios y decidió utilizar para hacer el juego Pinball Planet, aquí Sólo ella pagó….

Sammenlign og kontrast udviklingen af plot af to(eller flere) noveller.
Compara y contrasta el desarrollo de tramas de dos(o más) historias cortas.

Og spørgsmålet er- er en kreativ udvikling af plottet eller falsk?
Y he aquí la cuestión es el desarrollo creativo de la trama o falso?

Drakensang Online- et spændende actionspil fra Bigpoint af den dynamiske udvikling af plottet, krydret med blændende special effects.
Drakensang Online- un juego de acción emocionante de Bigpoint de la dinámica del desarrollo de la trama, aderezado con deslumbrantes efectos especiales.

Efter otte år, 73 episoder og mange dødsfald, forventede fansen at finde sig i en episk ende, men der var dem, der i stedet endte med en dårlig smag i munden på grund af den dårlige udvikling af plottet, ikke kun i den sidste episode, men igennem den ottende sæson.
Tras ocho años, 73 capítulos y muchas muertes, los fans esperaban encontrarse ante un final épico, pero hubo quienes, en su lugar, terminaron con un mal sabor de boca por el pobre desarrollo de la trama, no solo en el último capítulo, sino a lo largo de la octava temporada.