Hvad Betyder UHØFLIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• groseros
• maleducados
• descorteses
• rudos
• grosero
• groseras
• grosera
• maleducada
• maleducado
• descortés
• maleducadas
• rudo

Eksempler på brug af Uhøflige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uhøflige typer.
Tipo rudo.

Vær nu ikke uhøflige.
No sean groseras.

Mest uhøflige dame i dalen.
Más maleducada señora en el valle.

Jeg bliver uhøflige.
Estoy siendo grosero.

Mest uhøflige mænd på planeten.
Los hombres más groseros en el planeta.

Jeg var ikke uhøflige.
No he sido grosero.

Hvis de er uhøflige, er det anderledes.
Si son groseros, eso es diferente.

Du var kinda uhøflige.
Fuiste un poco grosero.

Utrolig uhøflige og ustruktureret.
Increíblemente maleducado y poco estructurada.

Lad os ikke være uhøflige.
No seamos maleducados.

I er uhøflige!
¡Están siendo maleducados!

Jeg beklager, jeg er uhøflige.
Lo siento, estoy siendo grosera.

De betragtes som uhøflige af mange mennesker.
Son considerados groseros por mucha gente.

Han siger du være uhøflige.
Está diciendo que estás siendo rudo.

Gode værelser, Uhøflige i receptionen.
Buenas habitaciones, grosero en recepción.

Men vi vil ikke være uhøflige.
Pero tampoco queremos ser descorteses.

Og lidt uhøflige ord hjælper kun i dette!
¡Y un poco las palabras groseras solo ayudan en esto!

Vi vil ikke være uhøflige, vel?
No queremos ser maleducados,¿verdad?

De er meget uhøflige, selv de første teenagere.
Son muy groseros, incluso los primeros adolescentes.

Myte 3- Sensitive er uhøflige.
Mito 3: Los introvertidos son maleducados.

De er uhøflige, snæversynede og tager fejl.
Ellos son groseros, son intolerantes y están equivocados.

Vi ønsker da ikke at være uhøflige, vel?
No queremos ser groseros,¿verdad?

Du var uhøflige mig og respektløst mod min mand.
Usted fue grosero conmigo e irrespetuoso con my marido.

Franskmænd er de mest uhøflige.
Los estadounidenses son los más maleducados.

Dejligt hotel, men uhøflige personale og dårlig wifi.
Bonito hotel pero el personal maleducado y mal wifi.

Vi ønsker da ikke at være uhøflige, vel?
No queremos ser maleducados,¿verdad?

Uhøfligt, uhøflige og uprofessionelt personale.
Grosero, maleducado y personal poco profesional.

Håber ikk e, hun synes, vi er uhøflige.
Espero que no crea que estamos siendo descorteses.

Ubehøvlede: grove og uhøflige, uden gode manerer.
Patán: persona de modales rudos, torpes y sin refinamiento.

Den uhøflige pendler råbte til Buckland og fortalte ham at"** selv.
El grosero viajero le gritó a Buckland y le dijo que"** sí mismo.

Hvordan man bruger "uhøflige" i en Dansk sætning

At kalde dem uhøflige er en alt for stor underdrivelse for den mobning og grotesk perverse nedgørelse, der er deres eneste bud.

Personalet var meget uhøflige og meget lidt behjælpelige.

Personalet var meget uhøflige, men de sad rundt omkring i lobbyen det meste af tiden.

Der bliver heller ikke ringet 30 min odense ankomst, når man kundeservice mødt af odense 2 medarbejdere er de uhøflige.

Men indtjekningen i det nærliggende konditori var ikke optimal, de var ikke uhøflige, men vi følte os lidt i vejen.

Det vil påvirke hvalpens uhøflige eller kolde holdning fra værten, et ustabilt psykologisk mikroklima inden for familien.

Receptionisterne var uhøflige eller havde...ikke tid til at tale med mig!!

Dronning Elizabeth kalder kinesere voldsomt uhøflige - MX.dk Har du en god historie eller et tip?

Dronning Elizabeth beskriver i en videooptagelse højtstående kinesiske embedsmænd som "voldsomt uhøflige", da hun var tæt på dem i forbindelse med præsident Xi Jinpings statsbesøg i Storbritannien.

Samlet en forfærdelig nat på Jimmy Woo, dårlig service og uhøflige personale.

Hvordan man bruger "groseros, maleducados, descorteses" i en Spansk sætning

Super chistes cortos buenos groseros graciosos 2010.

Hay maleducados con abono y sin él.

Gritones, dulces, groseros y exquisitos; vamos, como en México.

No comments sobre los maleducados padres que permiten eso.

Son desobedientes, maleducados y agresivos con sus padres.

El servicio malísimo, muy groseros los camareros!

Los asiáticos son muy maleducados y desconfiados.

No tomes en serio los comentarios descorteses o negativos.

Los troll más groseros han invadido el post.

Se mostraron fríos, descorteses y nos hicieron sentir incómodos.