Hvad Betyder ULØSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sin resolver
• pendientes
• sin solucionar
• irresueltos
• sin resolverse
• sin solución
• pendiente
• irresueltas
• enquistados

Eksempler på brug af Uløste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forrige uløste.
Sin resolver anterior.

Mange uløste konflikter.
Demasiados conflictos pendientes.

Alle disse sager er uløste.
Todos son casos sin resolver.

Liste over uløste konflikter.
Lista de los conflictos sin resolver.

Uløste opgaver, nye udfordringer.
Tareas pendientes, nuevas exigencias.

Atomaffald: Det uløste problem.
Basura Nuclear: problema sin solución.

Top 5 uløste hjerne mysterier?
Top 5 misterios sin resolver del cerebro?

Gå til forrige uløste konflikt.
Ir al conflicto anterior sin resolver.

Uløste opgaver, nye udfordringer.
Tareas pendientes, nuevas exigencias fi.

Vælg A for alle uløste konflikter.
Elegir A para todos los conflictos sin resolver.

Uløste problemer fra barndommen.
O problemáticas no resueltas desde la infancia.

Marie, jeg har nogle uløste følelser.
Marie, tengo ciertos sentimientos sin resolver.

Fandt uløste forældreløse samlinger.
Se han encontrado colecciones huérfanas sin resolver.

Der var dog to uløste spørgsmål.
No obstante, quedaban pendientes dos cuestiones básicas.

Store Uløste Problemer i Matematikken.
Problemas irresueltos más importantes de las matemáticas.

Nekromancer har mange uløste mysterier.
El nigromante tiene muchos misterios sin resolver.

I europæiske byer, er mange problemer stadig uløste.
Ciudades europeas, siguen sin resolverse muchos problemas.

De 18 største uløste mysterier i fysik.
Los 18 mayores misterios sin resolver en física.

Og jeg er fascineret af det største, uløste mysterium.
Estoy fascinado con el más grande misterio sin resolver.

De 9 største uløste mysterier i fysik.
Los 9 grandes misterios sin resolver en la física.

De sværeste og mest følsomme spørgsmål er stadig uløste.
Las cuestiones más difíciles y delicadas están aún sin solucionar.

De 18 største uløste mysterier i fysik.
Los 18 misterios sin resolver más grandes en física.

Grænsestridighederne mellem Eritrea og Etiopien er fortsat uløste.
Las disputas fronterizas entre Eritrea y Etiopía siguen sin resolverse.

Josh Gates undersøger uløste gåder verden rundt.
Josh Gates investiga historias y misterios sin resolver en todo el mundo.

Disse uløste og nogle gange ubevidste områder er vores“skygger”.
Estos aspectos no resueltos y a veces inconscientes son nuestras“sombras“.

Din drøm repræsenterer uløste problemer.
Tu sueño fue una representación de problemas sin resolver.

Led efter uløste sager om forsvundne børn i 70'erne.
García, investiga casos sin resolver de desaparición de niños… en la década del'70.

At opdrage en teenager udgør mange uløste spørgsmål til forældre.
Criar a un adolescente plantea muchas preguntas sin resolver para los padres.

Led efter uløste sager om forsvundne børn i 70'erne.
García, busca en los casos sin resolver de niños desaparecidos de la década de 1970.

Men det store flertal af forbrydelser, også forbliver uløste.
Pero ya que la gran mayoría de los delitos también se han quedado sin resolverse.

Hvordan man bruger "uløste" i en Dansk sætning

Det er de uløste konflikter, der ødelægger et godt samarbejde med en kunde eller samarbejdspartner.

Resultatet var således, at den uløste konflikt blokerede for, at både de involverede elever og resten af klassen lærte noget i løbet af timen.

Alternativet kan være uløste problemer i vor tid.

Kanalen udfordrer din eventyrlyst med programmer om dristige rejser, ekstreme oplevelser og uløste mysterier.

Uløste konflikter kan ikke indbringes for domstolene, men skal løses ved voldgift.

Der er andre uløste problemer: Hvorfor er der nogle mennesker, der efter, at depressionen er forsvundet, fortsat har langvarige kognitive deficits?

Jo længere problemerne ligger uløste hen, jo mere ødelæggende kan det blive for arbejdspladsen.

Venligst send en mail til: Gi en hånd med På trods af den indsats lokalbestyrelsen og de mange frivillige yder, er der uløste opgaver.

Hør fortællinger om spiritus og vampyrer, myter og legender om mord og uløste mysterier.

Disse uløste konflikter skaber disharmoni og den destruktive dans starter.

Hvordan man bruger "sin solucionar, pendientes, sin resolver" i en Spansk sætning

Sin solucionar nada, ni hacer nada en especial.

Están pendientes varias cosas", explicó Andrade.

Tengo tantas cosas pendientes por leer.

ningun país puede salir adelante sin solucionar eso.

compra Pendientes Pandora online baratos ShopAlike.

Caso Maia Eventos aún sin resolver Monterrey.

Problemas urbanísticos pendientes desde hace décadas.

¿Podemos construir una convivencia democrática sin solucionar esta cuestión?

La FBF y los clubes siguen sin solucionar sus diferencias.

El gobierno de Omar Perotti sigue sin solucionar el conflicto.