Hvad Betyder UNDERLIGGENDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• subyacente
• subyace
• subyacentes
• subyacen

Eksempler på brug af Underliggende på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Underliggende marked.
Mercado subyacente.

Definition af Underliggende aktiv.
Definición del activo subyacente.

Underliggende teknologi og spildesign© EA.
Tecnología subyacente y diseño de juego© EA.

Oversættelse af underliggende indhold.
Traducción de contenido subyacente.

Mulige underliggende aktiver er meget større.
Posibles activos subyacentes son mucho más grandes.

Type identifikation af det underliggende(3).
Tipo de identificación del subyacente(3).

Eller underliggende aktiv.
O el activo subyacente.

De kan hjælpe dig med at identificere underliggende problemer.
Ellos pueden ayudarle a identificar problemas subyacentes.

Vores Underliggende patent.
Nuestra patente Subyacente.

De er begge normalt baseret på det samme underliggende instrument.
Ambos se basan generalmente en el mismo instrumento subyacente.

Mulige underliggende aktiver er meget større.
Los activos subyacentes posibles son mucho más grandes.

Tip 2: Identificer de underliggende problemer.
Consejo 2: Identificar problemas subyacentes.

Andre underliggende årsager til systemisk vasculitis inkluderer.
Otras causas subyacentes de la vasculitis sistémica incluyen.

Bredt udvalg af underliggende aktiver.
Una gran variedad de activos subyacentes.

Af underliggende følelsesmæssige konflikter. Den type bombemænd motiveres.
A éstos les motiva un conflicto emocional subyacente.

Bredt udvalg af underliggende aktiver.
Una amplia variedad de activos subyacentes.

Deres underliggende indre strukturer var forskellige," sagde Lee.
Sus estructuras intrínsecas subyacentes eran diferentes", dijo Lee.

Du styrer det faktiske underliggende digitale aktiv.
Usted controla el activo digital subyacente real.

Udforsk underliggende følelser, som sorg eller depression.
Explorar los sentimientos subyacentes, como la tristeza o la depresión.

Hvad er det, der tiltrækker dig ved fortællingens underliggende moral?
¿Qué es lo que te gusta de la moral que subyace en esta historia?

Præ-€STR og Eonia- underliggende volumen og rente.
Pre-€STR y eonia- volúmenes subyacentes y tipos.

Underliggende denne forudsætning er generelle mål for dette kursus.
Subyacentes a esta premisa, son objetivos generales de este curso.

Tilstedeværelse af en underliggende psykologisk lidelse.
Presencia de un trastorno psicológico subyacente.

Dette kan i virkeligheden være symptomet på en underliggende sygdom.
Esta, en realidad, puede ser síntoma de alguna enfermedad subyacente.

Det vil have en fast underliggende aktiv eller instrument.
Contará con un activo fijo subyacente o instrumento.

Underliggende aktiver kan lagre, råvarer, forex, og indekser.
Activos subyacentes podría existencias, materias primas, divisas, y los índices.

Forhærdning af huden og det underliggende væv(lipodermatosklerose) og.
Induración de la piel y tejido subyacente(lipodermatoesclerosis) y.

Kurserne understreger studiet af anvendt matematik og dens underliggende proces.
Los cursos enfatizan el estudio de la matemática aplicada y su proceso subyacente.

Stress kan også forværre underliggende vanskeligheder i dit forhold.
El estrés también puede exacerbar las dificultades subyacentes en su relación.

Aktiver-StartOptions tilbyder over 38 forskellige underliggende aktiver.
Activos-StartOptions ofrece más de 38 activos subyacentes diferentes.

Hvordan man bruger "underliggende" i en Dansk sætning

Danske Korte Obligationer KL Omfatter investering i obligationer, herunder skatkammerbeviser, denomineret i danske kroner, euro eller en af de underliggende valutaenheder i denne.

Dette resulterer typisk i en pletvis blotlæggelse af den underliggende mineraljord.

Dannebrog Mellemlange Obligationer KL Omfatter investering i obligationer, herunder skatkammerbeviser, denomineret i danske kroner, euro eller en af de underliggende valutaenheder i denne.

Euro Investment Grade-Obligationer KL Omfatter investering i obligationer denomineret i euro eller en af de underliggende valutaenheder i denne.

Som hud aldre, bliver det tyndere og adskiller sig fra de underliggende muskler og fedt, hvilket medfrer en saggy udseende.

Afdelingen kan anvende afledte finansielle instrumenter. 24 Danske Lange Obligationer KL Omfatter investering i obligationer denomineret i danske kroner, euro eller en af de underliggende valutaenheder i denne.

Den underliggende idé bag hele debatten er, at der i dag er ligestilling.

Consulting Travel & Tourism v/Flemming Ekstrøm opererer således som agent / formidler for udlejer og de underliggende aftaler med udlejer.

Patientens tilstand forbedres, når den underliggende årsag er rettet.

Euro High Yield-Obligationer KL Omfatter investering i obligationer, konvertible obligationer og contingency bonds denomineret i euro eller en af de underliggende valutaenheder i denne.

Hvordan man bruger "subyacentes, subyacente, subyace" i en Spansk sætning

-Existe una estructura lógica de relaciones subyacentes identificable.

dostinex maracay venta Subyacente es causa cabergoline 0.

¿Cuál fue el razonamiento que subyace el miedo?!

Abrir nuevas complejidades subyacentes de segunda mitad abril.

Las enfermedades subyacentes deberían ser tratadas.

patología subyacente responsable del dolor del paciente.

sustancia blanca subyacente y/o ínsula anterior.

¿Cuáles son los supuestos subyacentes a estos.?

Pero dos concepciones subyacentes son allí cuestionables.

Más de 200 subyacentes disponibles para operar.