Hvad Betyder UNDERLIGGENDE MARKED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mercado subyacente

Eksempler på brug af Underliggende marked på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Underliggende marked.
Mercado subyacente.

Den aktuelle værdi af det underliggende marked.
El valor actual del mercado subyacente.

Det underliggende marked.
El mercado subyacente.

Men vi kopierer dog din handel direkte i det underliggende marked.
Sin embargo, replicamos su operación directamente en el mercado subyacente.

Dette kan ske, fordi et specifikt underliggende marked er blevet usædvanligt svingende.
Esto puede ocurrir porque el mercado subyacente particular se ha vuelto inusualmente volátil.

Vi udleder disse kurser på basis af værdien på det underliggende marked.
Calculamos estos precios en función del valor del mercado subyacente.

Dette kan ske, fordi et specifikt underliggende marked er blevet usædvanligt svingende.
Esto podría ocurrir porque el mercado subyacente en particular se haya vuelto extraordinariamente volátil.

Du handler jo på prisbevægelser i det underliggende marked.
Más bien, estás operando sobre los movimientos en el precio de un mercado subyacente.

Dette kan ske, fordi et specifikt underliggende marked er blevet usædvanligt svingende.
Esto puede ser debido a que el mercado subyacente en particular se ha convertido inusualmente volátil durante un período de tiempo.

Med optioner kan du indgå handler om den fremtidige værdi af et underliggende marked.
Las opciones le permiten operar en el valor futuro de un mercado subyacente.

Når forhold, der forholder sig til underliggende markeder, kan påvirke den fremtidige kurs og værdien af ordren fremover, vil vi gøre os bestræbelser på at opnå en fair udførelse for dig.
Cuando las circunstancias relativas a un mercado subyacente puedan afectar el precio y el valor futuro de la Orden en el futuro, haremos los esfuerzos razonables para lograr una ejecución justa para usted.

Der tilbydes kun andre indekser, når det underliggende marked er åbent.
Otros índices se ofrecen solo cuando el mercado subyacente está abierto.

Dette kan resultere i, at din limiteret ordre bliver gennemført til en pris, der ligger under din limiteret ordrepris på et hurtigt nedadgående underliggende marked.
Esto podría ocasionar que su orden de tope de pérdidas se ejecutase a un precio inferior al de su orden en un mercado subyacente en rápido descenso.

Der tilbydes kun andre indekser, når det underliggende marked er åbent.
Otros mercados de índices sólo se cotizan cuando el mercado subyacente está abierto.

Dette kan resultere i, at din limiteret ordre bliver gennemført til en pris, der ligger under din limiteret ordrepris på et hurtigt nedadgående underliggende marked.
Esto puede resultar en que su orden de stop loss sea ejecutada a un precio por debajo de su precio de orden de stop loss en un mercado subyacente en rápido descenso.

Dette kan forekomme, når det pågældende underliggende marked er blevet meget ustabilt.
Esto podría ocurrir porque el mercado subyacente en particular se haya vuelto extraordinariamente volátil.

Vores spreads for valutahandel ændrer sig alt efter volatiliteten på det underliggende marked.
Nuestros spreads para forex dependen de la volatilidad del mercado subyacente.

Du kan oprette alarmer til en lang række situationer, lige fra at et underliggende marked når et vist niveau, til mere komplekse forhold, der kombinerer op til tre tekniske indikatorer.
Puede crear alertas en varias situaciones, para recibir un aviso cuando un mercado subyacente llegue a cierto nivel o para situaciones más complejas en las que entran en juego hasta tres indicadores técnicos.

Vores valutaspreads ændrer sig alt efter volatiliteten på det underliggende marked.
Nuestros spreads para forex dependen de la volatilidad del mercado subyacente.

Underliggende marked betyder det relevante finansielle instrument, indeks, valuta, eller et andet instrument, hvis pris eller værdi danner grundlag for at vi kan etablere den pris, som vi angiver for et marked..
Mercado subyacente se refiere al instrumento financiero pertinente, índice, divisa, u otro, cuyo precio o valor usamos como referencia cuando establecemos nuestro precio para ese mercado..

Handler accepteres frem til et minut, før det underliggende marked lukker.
Las operaciones serán aceptadas hasta un minuto antes del cierre del mercado subyacente.

Underliggende markeder betyder det relevante kapitalinstrument, indeks, valutapar eller andet instrument, hvis pris eller værdi giver os grundlaget for, at vi kan fastsætte kursen, vi tilbyder dig på et marked..
Mercado subyacente se refiere al instrumento financiero pertinente, índice, divisa, u otro, cuyo precio o valor usamos como referencia cuando establecemos nuestro precio para ese mercado..

Et derivat har en skadelig indvirkning på prisdannelsesmekanismen i det underliggende marked.
Un derivado tiene un efecto perjudicial en el mecanismo de formación de precios del mercado subyacente;

Når vores risikokrav foreskriver, at vi skal udføre en ordre på et underliggende marked forbundet med en kundeordres marked, og vi modtager mere end en kundeordre for det marked, vil vi effektuere ordrerne på et først-ind grundlag, medmindre kundeordrerne kan sammenlægges for at opnå et bedre udførelsesresultat for vores kunder.
Cuando nuestros requisitos de riesgo dicten que debemos ejecutar una orden en un mercado subyacente relacionado con el Mercado de la orden de un cliente y recibamos más de una orden de ese cliente para ese mercado, entonces vamos a ejecutar las órdenes con un procedimiento de la primera que llegue, la primera que se despacha(first in time), a menos que las órdenes de los clientes se pueden combinar para obtener un resultado mejor para nuestros clientes.

Vi udfører CFD og andre handler med dig i forbindelse med en bred vifte af underliggende markeder.
Ejecutamos con usted CFD y otras operaciones respecto a una amplia variedad de mercados subyacentes.

Vi kan imidlertid fra tid til anden give dig faktuelle oplysninger i forbindelse med et underliggende marked eller en transaktion, som du har spurgt efter.
Sin embargo, alguna vez, es posible que le proporcionemos datos relacionados con un mercado subyacente o una transacción que nos haya requerido.

Marked betyder et unikt sæt af produkter baseret på prisudviklingen på et underliggende marked.
Mercado un conjunto único de productos basados en el movimiento de precios de un mercado subyacente.

Vi kan imidlertid fra tid til anden give dig faktuelle oplysninger i forbindelse med et underliggende marked eller en transaktion, som du har spurgt efter.
No obstante, ocasionalmente, podremos ofrecer información objetiva en relación con un mercado subyacente o una transacción sobre los que nos haya preguntado.

Sådanne situationer omfatter, men er ikke begrænset til, suspension eller lukning af ethvert marked eller ethvert ophør af eller mislykket udførelse af enhver begivenhed, som Saxo Bank baserer sin kvotering på, eller forekomst af en usædvanlig stor bevægelse i niveauet for en Marginhandel og/eller et underliggende marked, eller Saxo Banks rimeligt begrundede forventning om en sådan bevægelse.
Tales condiciones incluirán, sin limitación, la suspensión o el cierre de cualquier mercado o el abandono o la falla de cualquier evento al que PSS relacione su cotización o la ocurrencia de un movimiento excesivo en el nivel de cualquier Comercio de margen y/ o mercado subyacente o PSS. anticipación razonable de la ocurrencia de tal movimiento.

De karakteristiske træk ved vore CFD'er kan variere betydeligt fra den faktiske underliggende marked eller instrument.
Las características de nuestros CFDs pueden variar sustancialmente del mercado subyacente real o instrumento.

Sådan bruges "underliggende marked" i en sætning

Prisen på vores kryptovaluta-produkter er baseret på det underliggende marked og fastsat af de børser og prisstillere, som vi handler med.

Efter en introduktion til VIX-indekset beskrives mekanikken i børsnoterede VIX-produkter, og deres indflydelse på det underliggende marked analyseres.

Valutakryds i nye vækstmarkeder stilles én gang om måneden, således at finansieringsafgiften for disse vil afhænge af den tredages-regulering, der finder sted i det underliggende marked.

Hvis spreads bliver større i det underliggende marked, er der mulighed for, at vi matcher dette.

I sådan et tilfælde vil vi lukke din åbne handel ved eller så hurtigt som muligt efter genåbningen af handel på det underliggende marked, dvs.

CFD'er er på den anden side et finansielt derivat, og du handler en kontrakt baseret på priser, der stammer fra det underliggende marked.

Efter en introduktion til VIX-indekset beskrives mekanikken i b{\o}rsnoterede VIX-produkter, og deres indflydelse p{\aa} det underliggende marked analyseres.

Prisen på spredningen i dette scenarie vil sandsynligvis være meget tæt på eller endda identisk med prisen på det underliggende marked.

Det præciseres endvidere, at det relevante underliggende marked er markedet for jernbanebefordring.