Hvad Betyder UNDERLIGGENDE INSTRUMENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• instrumento subyacente

Eksempler på brug af Underliggende instrument på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afkast på det underliggende instrument.
Volatilidad del instrumento subyacente.

Prisen på din CFD er baseret på prisen på det underliggende instrument.
El precio de CFD se basa en el precio del instrumento base.

Afkast på det underliggende instrument.
La volatilidad del instrumento subyacente.

Vores kurser for markedet er baseret på tre måneders terminskurser på det underliggende instrument.
Nuestra cotización para estos mercados se basa en los precios a tres meses para el instrumento subyacente.

Alle deres underliggende instrumenter er.
Aquellos cuyos instrumentos subyacentes sean.

De er begge normalt baseret på det samme underliggende instrument.
Ambos se basan generalmente en el mismo instrumento subyacente.

Underliggende instrumenter, som kan henføres til de eksponeringsklasser, der er omhandlet i artikel 112, litra h eller i.
Los instrumentos subyacentes que estén asignados a las categorías de exposiciones contempladas en el artículo 112, letras h o i;

P= spot- eller terminsprisen for optionens underliggende instrument;
P= precio al contado o a plazo del instrumento subyacente de la opción;

Hvad angår underliggende instrumenter, som fortsat handles uden for dette tidsrum, kan prisen, som ordren kan udføres til ved genoptagelse af handel, være væsentligt anderledes end den angivne ordrepris.
Para los instrumentos subyacentes que continúan negociándose fuera de nuestro horario, el precio al que la orden se puede ejecutar al reanudarse la negociación puede ser sustancialmente diferente al precio de orden especificado.

P= spot- eller terminsprisen for det underliggende instrument vedrørende optionen.
P= el precio al contado o a plazo del instrumento subyacente de la opción;

Kapitalkravet for en udstedt OTC-option fastsættes i forhold til det underliggende instrument.
Los requisitos sobre las opciones emitidas no negociables en mercados organizados se determinarán en función de su instrumento subyacente.».

Vores priser på spread bets og CFD;er er baseret på et underliggende instrument, og vores priser er derivater af dette underliggende instrument.
Nuestros precios de spread betting y CFD se basan en un instrumento subyacente, y nuestros precios se derivan de ese instrumento subyacente.

Denne post består af alle transaktioner i finansielle derivater, dvs. finansielle aktiver baseret på eller afledt af et andet underliggende instrument.
Esta partida consta de todas las transacciones en derivados financieros, es decir, activos financieros basados en un instrumento subyacente diferente o derivado del mismo.

Et institut, der anvender terminsprisen for det underliggende instrument vedrørende en option, sikrer, at.
Las entidades que utilicen el precio a plazo del instrumento subyacente de una opción velarán por que.

Enhver børs har priser på flere kontrakter på samme tid, mens vores kunder kun kan handle en kontrakt med et bestemt underliggende instrument.
Cualquier intercambio tiene cotizaciones en múltiples contratos al mismo tiempo, mientras que nuestros clientes sólo pueden operar con un contrato con un instrumento subyacente particular.

Hvis den nominelle værdi af eller antallet af enheder i en transaktions underliggende instrument først fastsættes ved dens kontraktlige udløb ▌.
Cuando el importe nocional o el número de unidades del instrumento subyacente de una operación no se fije hasta su vencimiento contractual▌.

Derivater handles primært gennem avancerede økonometriske modeller, der inkluderer de statistiske egenskaber ved prisbevægelser på underliggende instrumenter.
Los derivados se comercializan principalmente a través de modelos econométricos avanzados que incluyen las propiedades estadísticas del movimiento de los precios de los instrumentos subyacentes.

Den højest handlede pris eller den laveste handlede pris for et underliggende instrument for den nuværende handelsdag.
Normalmente el precio más alto y más bajo negociado para el instrumento subyacente para el día de negociación actual.

Σ= optionens tilsynsbaserede volatilitet fastlagt i overensstemmelse med tabel 1 på grundlag af risikokategorien for transaktionen og karakteren af optionens underliggende instrument.
Σ= volatilidad supervisora de la opción, determinada con arreglo al cuadro 1 en función de la categoría de riesgo de la operación y la naturaleza del instrumento subyacente de la opción.

Priserne genereret af vores handelsplatform(e) er afledt fra priser af de relevante underliggende instrumenter, hvilket Firmaet opnår fra tredje parts likviditet/prisudbydere.
Los precios generados por nuestra(s) plataforma(s) bursátil se derivan de los precios de los instrumentos subyacentes relevantes, que la Firma obtiene de la liquidez/ precios de proveedores terceros.

Hvis en transaktion har et finansielt instrument som et underliggende instrument, der kan give anledning til kontraktlige forpligtelser ud over de forpligtelser, der følger af transaktionen, fastsættes udløbsdatoen for en transaktion på grundlag af den sidste kontraktlige betaling fra transaktionens underliggende instrument.
Cuando una operación tenga como instrumento subyacente un instrumento financiero que pueda dar lugar a obligaciones contractuales adicionales a las de la operación, la fecha de finalización de la operación se determinará sobre la base del último pago contractual del instrumento subyacente de la operación.

Institutter, der anvender terminsprisen for en options underliggende instrument, sikrer, at.
Las entidades que utilicen el precio a plazo del instrumento subyacente de una opción velarán por que.

Du forstår at du ikke er berettiget til fysisk levering af underliggende instrument(eller henvist instrument) af CFD'er du handler, og du har ingen rettigheder til underliggende instrument(så som stemmerettigheder i tilfælde af at du handler CFD'er på aktier).
Usted acepta que no tiene derecho a la entrega física del instrumento subyacente(o instrumento de referencia) de los CFD que está operando y no tiene derechos sobre el instrumento subyacente(como por ejemplo, derechos de votación en caso de operar CFD con acciones).

Når du handler med optioner, spekulerer du på en fremtidig kurs(strike-prisen) på et underliggende instrument som f. eks. en aktie, indeks eller råvare.
Cuando usted negocia opciones, está especulando sobre el precio futuro(precio de ejercicio) de un instrumento subyacente como una acción, índice o materia prima.

At eksponeringsgrænsen ændres, vil en åben position af sådanne underliggende instrumenter ikke blive påvirket, dog vil fremtidige positioner være omfattet af de nye eksponeringsgrænser.
Se modificara el límite de exposición, la posición abierta en los instrumentos subyacentes correspondientes no se verá afectada. Sin embargo, las posiciones futuras estarán sujetas a los nuevos límites de exposición.

Hvis man åbner en position på en call/put-option, indgår man egentlig en kontrakt på den pris, et underliggende instrument vil nå(eller passere) ved udløbsdatoen.
Si usted ingresa una posición en una opción Call/Put, básicamente está ingresando un contrato en el precio que un instrumento subyacente alcanzará(o superará) en la fecha de vencimiento.

For call- og put-optioner, der giver optionskøberen ret til at købe eller sælge et underliggende instrument til en positiv pris på en enkelt dato i fremtiden, benytter institutterne følgende formel, såfremt disse optioner ikke er fordelt til kategorien for renterisiko.
En el caso de las opciones de compra y venta que permitan al comprador de la opción comprar o vender un instrumento subyacente a un precio positivo en una fecha única o múltiple en el futuro, excepto cuando esas opciones estén asignadas a la categoría de riesgo de tipo de interés, las entidades aplicarán la fórmula siguiente.

For transaktioner, der er henført til kategorien for aktierisiko eller råvarerisiko, beregner institutterne den justerede nominelle værdi som produktet af markedsprisen for en enhed af transaktionens underliggende instrument og antallet af enheder i det underliggende instrument, som transaktionen refererer til;
En el caso de las operaciones asignadas a la categoría de riesgo de renta variable o a la categoría de riesgo de materias primas, las entidades calcularán el importe nocional ajustado multiplicando el precio de mercado de una unidad del instrumento subyacente de la operación por el número de unidades del instrumento subyacente al que se refiera la operación.

For call- og put-optioner, der giver optionskøberen ret til at købe eller sælge et underliggende instrument til en positiv pris på en enkelt eller flere datoer i fremtiden, benytter institutterne, såfremt disse optioner ikke er henført til kategorien for renterisiko, følgende formel.
En el caso de las opciones de compra y venta que permitan al comprador de la opción comprar o vender un instrumento subyacente a un precio positivo en una fecha única o múltiple en el futuro, excepto cuando esas opciones estén asignadas a la categoría de riesgo de tipo de interés, las entidades aplicarán la fórmula siguiente.

(25) Finansielle derivater, der er investerbare for pengemarkedsforeninger, bør kun tjene det formål at afdække rente- og valutarisiko og bør som underliggende instrument kun have rentesatser, valutaer eller indeks, der repræsenterer disse kategorier.
(25) Los instrumentos financieros derivados aptos para inversión por los FMM deben estar destinados únicamente a cubrir el riesgo de tipo de interés y de tipo de cambio y su instrumento subyacente ha de consistir exclusivamente en tipos de interés, divisas o índices que representen estas categorías.

Sådan bruges "underliggende instrument" i en sætning

Kode for det underliggende instrument Det underliggende instruments ISIN-kode.

De er aktive indtil udløbet, uanset hvad spotprisen i det underliggende instrument er.

Hvis du placerer et lige stort beløb i et Bull-produkt og i et Bear-produkt med samme underliggende instrument og beholder begge investeringerne i én dag, så vil de blive hinandens spejlbilleder.

Antal enheder af det underliggende instrument, som er repræsenteret i en enkelt derivatkontrakt.

Tillægget afhænger af det underliggende instrument samt kontraktens restløbetid.

Hvis der er tale om »spreadbets«, bevægelsen i prisen på det underliggende instrument, som »spreadbettet« er baseret på.

Denne model er nyttigt for investorerne, fordi det er svært at pege på værdien af ​​en optioner kontrakt, som er baseret på prisen på et underliggende instrument.

I perioder, hvor det underliggende instrument stiger og falder forbi hinanden, vil gearingen blive mindre end 2 eller 3.

Onboarding video guide | Saxo Bank CFD er et finansielt instrument eller en "vare"der afspejler afkastet af et underliggende instrument såsom aktier eller valutakurser.

Den typiske form implicitte volatilitet kurven for en given løbetid afhænger af det underliggende instrument.