Hvad Betyder UNDERVISNINGSFORLØB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cursos
• sesiones de formación
• sesiones de enseñanza
• programas educativos
• programa de enseñanza

Eksempler på brug af Undervisningsforløb på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der skal tilrettelægges mellem 2 og 4 undervisningsforløb om året.
Se organizarán entre 2 y 4 sesiones de formación al año.

Undervisningsforløb for alle klassetrin fra februar til december.
Cursos en todos los niveles para los exámenes de convocatorias de diciembre y febrero.

Den krævede varighed pr. undervisningsforløb for programmet er 3 dage.
La duración exigida por sesión de formación del programa será de 3 días.

Undervisningsforløb er små og personlige, levende og intellektuelt stimulerende samt praktisk.
Las sesiones de enseñanza son pequeñas y personales, vibrantes e intelectualmente estimulantes, además de prácticas.

Blandt andet er vi ved at planlægge undervisningsforløb i de her teknologier, siger Frank Fitzek.
Entre otras cosas, estamos planificando cursos de formación en estas tecnologías”, señala Fitzek.

Dan partnerskaber mellem det offentlige og det private for at finansiere og udvikle opdaterede materialer og undervisningsforløb.
Buscar la cooperación público-privada para financiar y elaborar materiales y sesiones actualizados.

Jeg startede et undervisningsforløb. Underviste fanger i at læse og skrive.
Empecé un programa de enseñanza, la enseñanza con otros presos a leer y escribir.

Nu er det lettere end nogensinde at udnytte iPads fulde potentiale i klassen, fordi du selv kan lave undervisningsforløb til iPad.
Ahora es más fácil que nunca exprimir al máximo el ipad en el aula creando tus propios cursos para ipad.

Udover vores software tilbyder vi også personlige undervisningsforløb i vores MAGIX Akademie som du finder mange steder i Europa.
Además de nuestro software, también ofrecemos formación personalizada en diversos lugares de Europa a través de la MAGIX Academy.

Specialister inden for undervisningsmetoder udfører forskning og udvikler eller rådgiver om undervisningsmetoder, undervisningsforløb og hjælpemidler.
Los especialistas en métodos educativos investigan y desarrollan o asesoran sobre métodos de enseñanza, cursos y apoyos.

Gennemførelse af alle undervisningsforløb Fortsat evaluering og revidering af undervisningsforløb og tilpasninger af.
Realización de todos los cursos Evaluación continua y revisión de los cursos Mejoras continuas y correcciones de los cursos..

Det vil glæde jer at høre, at I fra nu af skal følge et omhyggeligt struktureret, ministeriegodkendt undervisningsforløb i forsvarsmagi. Ja?
Pero os complacerá saber que desde ahora seguiréis un curso estructurado y homologado por el Ministerio sobre la magia defensiva.¿Sí?

I første fase skal der tilrettelægges 10 undervisningsforløb med et samlet antal deltagere på 300 for undervisningsprogrammet som helhed.
Durante la primera fase, deberán organizarse 9 sesiones de formación, con 300 participantes en total para el programa completo de formación..

Vi tilbyder dig maksimal mulighed for at øve hverdags engelsk både under dine programmerede undervisningsforløb og udenfor dem.
Le ofrecemos la máxima oportunidad de practicar inglés todos los días durante sus sesiones de enseñanza programadas y fuera de ellas.

En workshop kunne tage afsæt i en didaktisk analyse af et undervisningsforløb, og give deltagerne inspiration til at inddrage gratis webbaserede it-værktøjer i undervisningen.
Un taller podría tomar como punto de partida en un análisis didáctico de un curso, y proporcionar a los participantes con inspiración para incluir herramientas de las TIC basadas en Web gratis en educación.

Kandidatuddannelsen tager højde for de politiske og socioøkonomiske processer og omfatter europæiske praktikere og eksperter fra EU-institutionerne i sit undervisningsforløb.
El programa de maestría tiene en cuenta los procesos políticos y socioeconómicos e incluye profesionales europeos y expertos de las instituciones europeas en su programa de enseñanza.

Agendaen for World Press Photo er at stimulere højkvalitets visuel journalistik gennem undervisningsforløb, økonomisk støtte og en række udgivelser.
Los programas de la World Press Photo Academy promueven el periodismo visual de alta calidad mediante programas educativos, becas y una gran variedad de publicaciones.

I relevante tilfælde simuleres også andre TSO'ers, transmissionstilsluttede DSO'ers og BNB'ers roller, medmindre de kan repræsenteres direkte i fælles undervisningsforløb.
Si procede, también se simularán las funciones de otros GRT y de GRD y USR conectados a la red de transporte, salvo que se puedan representar directamente en sesiones de formación conjunta.

Vi er også med til at skabe bedre fremtidsmuligheder ved at tilbyde en bred vifte af undervisningsforløb og oplæring til de mennesker, som arbejder i vores forsyningskæde.
Queremos que las personas tengan un futuro mejor, por eso ofrecemos todo tipo de programas educativos y de formación a los trabajadores de nuestra cadena de suministro.

Regelmæssige undervisningsforløb i BABORs uddannelsescenter, ved hovedkontoret i Aachen, garanterer at de gennemtestede og kvaltietssikrede produkter bliver udnyttet på bedst mulig måde overalt i verden.
Constantes sesiones de entrenamiento en el centro de prácticas BABOR, en la sede de Aachen, garantizan que los productos de primera calidad BABOR se utilizan de la mejor manera posible en todo el mundo.

Således har Kommissionen i forbindelse med disse lærestole givet sin støtte til 73 faste undervisningsforløb, 78 europæiske moduler, 22 forskerstillinger og 18 yderligere initiativer.
Cursos permanentes, 78 módulos europeos, 22 ayudas a la investigación y 18 iniciativas parlamentarias vinculadas a estas cátedras también han recibido el apoyo de la Comisión.

Der er ikke noget, der er så frusterende som at renskrive stakkevis af notater fra flipovers efter et travlt møde, en brainstormingseance eller et undervisningsforløb.
Hay pocas tareas de oficina más frustrantes que teclear montones de notas de bloc de notas tras una reunión ajetreada, un taller de tormenta de ideas o una sesión de formación.

Programmet har en fleksibel leveringsform, med onlineindhold leveret foran og blokering af undervisningsforløb på 3-5 dage til udforskning og anvendelse af fagmateriale.
El programa tiene un modo flexible de entrega, con contenido en línea entregado por adelantado, y sesiones de enseñanza en bloque de 3 a 5 días para la exploración y aplicación de material temático.

Med undervisningsforløb på Malta College of Arts, Science and Technology(MCAST) har Malta taget vigtige skridt i ovennævnte retning i de forløbne år, idet en del af uddannelsen foregår direkte hos virksomheden.
En estos últimos años, a través de los cursos del Malta College of Arts, Science and Technology(MCAST), Malta ha dado pasos esenciales en esta dirección, ya que una parte de la formación tiene lugar directamente en las empresas.

I Polen vil der blive oprettet to nye Jean Monnet-lærestole: en i eur opæisk økonomisk integration og en i fællesskabs ret, samt 20 permanente undervisningsforløb og fire europæiske moduler.
En Polonia se crearán dos nuevas cátedras Jean Monnet, una de integración econòmica europea y una de Derecho comunitario, así como veinte cursos permanentes, cuatro módulos europeos y dos becas de doctorado.

Materialer udviklet til at skabe opmærksomhed, undervisningsforløb, analytiske studier og undervisningsmodulet til universiteter bliver tilgængelige under siden‘Ressourcer' på denne hjemmeside.
Los materiales relacionados con los eventos de sensibilización y formación, los estudios de análisis, así como el módulo universitario, se pondrán a disposición del público en la pestaña de“Recursos” de esta página web.

EIB iværksætter et udbud med det formål at udvælge leverandører til programmer om ledelsesudvikling, der består af kollektive, formelle undervisningsforløb, skræddersyede arrangementer og individuel støtte.
El BEI lanza una convocatoria de licitación con el objetivo de seleccionar proveedores que ofrezcan programas de desarrollo de cargos directivos en forma de sesiones de formación formales colectivas, eventos a medida y apoyo individual.

Et globalt perspektiv er en del af alle undervisningsforløb, og eleverne har mulighed for at tilbringe et semester i udlandet på en af de bedste MBA-uddannelser i USA Dual uddannelser givet to MBA grader.
Una perspectiva global es una parte de todos los cursos, y los estudiantes tienen la oportunidad de pasar un semestre en el extranjero en uno de los mejores programas MBA en los EE.UU. Programas de doble titulación ofrecen dos programas de MBA.

Da Jean Monnet-aktionen er blevet udvidet til også at omfatte Østrig, Finland og Sverige, har Kommissionen ydet støtte til 27 nye initiativer, der har til formål at oprette 7 nye Jean Monnet-»lærestole« og 16 permanente undervisningsforløb og europæiske moduler.
La acción Jean Monnet se ha ampliado recientemente a Austria, Finlandia y Suécia, y la Comisión ha concedido su apoyo a 27 nuevas iniciativas destinadas a crear 7 nuevas«cátedras Jean Monnet» así como 16 cursos permanentes y módulos europeos.

I samarbejde med Copenhagen Gaming Collective har Rosan Bosch Studio udviklet et undervisningsforløb bestående af to design camps, der guider eleverne igennem en designproces fra idé til realisering, og som er mundet ud i opførelsen af et nyt lærings.
Rosan Bosch Studio ha diseñado un proceso educativo junto con la asociación de Gaming Copenhague, consistente en dos campamentos de diseño que orientan a los estudiantes a través de cada etapa del Design Thinking y dando lugar a un nuevo entorno de a.

Hvordan man bruger "undervisningsforløb" i en Dansk sætning

Skolepædagogen indgår i undervisningen op til 10 lektioner om ugen samt i undervisningsforløb efter aftale.

Vi udvikler, i samråd med husets brugere, hele tiden vores undervisningsforløb - både i indhold og varighed.

GANGBANG KØBENHAVN ORDSPROG I DYR Se og tilmeld dig et af vores undervisningsforløb Daginstitutioner Indskoling Mellemtrin Udskoling Ungdomsuddannelser SOSU undervisningsforløb Aftalebetingelser Vejledning i forbindelse med opgaveskrivning.

Vejledning med praktiklærer vil fortrinsvis handle om forberedelse, oplevelser og refleksioner af et undervisningsforløb i en klasse.

I Aktivitetshuset kan du deltage i undervisningsforløb/kurser i disse emner: Mindfullness: Et 8 ugers forløb, hvor du får en grundig indføring i de teknikker, som vi bruger i mindfullness.

Hvis I er en skoleklasse, så kan i booke et undervisningsforløb på Kulturbussen.

Se og tilmeld dig et af vores undervisningsforløb Daginstitutioner Indskoling Mellemtrin Udskoling Ungdomsuddannelser SOSU undervisningsforløb Aftalebetingelser Vejledning i forbindelse med opgaveskrivning.

I skal kunne planlægge og gennemføre et differentieret undervisningsforløb, med en variation af metoder benyttes, også med blik for bevægelsen i undervisningen.

Uddannelse slagelse frederiksberg svømmehal priser Alt om Slagelse uddannelse slagelse Hvor intet andet fremgår, betragtes forløbene som undervisningsforløb.

Når I som skole booker et undervisningsforløb, kan I få gratis transport til og fra museet.

Hvordan man bruger "sesiones de enseñanza, sesiones de formación, cursos" i en Spansk sætning

Comparta contenido en reuniones, sesiones de enseñanza y seminarios en línea Se conecta directamente a cualquier puerto USB 2.

(más…) Seguimos con nuestras sesiones de formación para importadores.

Realizar las sesiones de formación impartidas desde el Proyecto.

Asimismo, el Minedu recomienda a los directivos y plana docente realizar continuas sesiones de enseñanza para promover prácticas preventivas en el alumnado.

Para más información, recetas, cursos etc.!

Anke es muy útil La casa está en sesiones de enseñanza KOMPLET.

¿Los cursos para desempleados son obligatorios?

¿Cómo son esos cursos para investigadores?

Tenemos cursos para todas las edades.

Encuentros con santos, reuniones místicas, sesiones de enseñanza y debate marcan las etapas de sus itinerarios sucesivos o repetidos: Fez, Tremecén, Bugía, Túnez, etc.