En erhvervsdrivende kan også bringe"uopdagede" svig.
Un comerciante también puede traer fraudes"no detectados".
Uopdagede Sydøstasien: 9 steder at komme væk fra turiststien.
Asia sudoriental sin descubrir: 9 lugares para bajar del sendero turístico.
Jeg er som en eventyrrejsende, en rejsende til uopdagede lande.
Soy como una exploradora una viajera en tierras desconocidas.
En femtedel af verdens uopdagede ressourcer findes i netop denne region.
Un quinto de los recursos no descubiertos del mundo se encuentran precisamente en esta región.
Vi skaber virksomheder, der indtager nye og uopdagede markeder.
Las empresas de hoy necesitan explorar nuevos y desconocidos mercados.
Tilstanden kan forårsage mange, små, uopdagede blødninger inden den forårsager én stor blødning.
Esto puede causar pequeños sangrados, desapercibidos antes de causar una gran hemorragia.
Hvor mange tusinde, ja, måske, HUNDREDETUSINDVIS er forblevet uopdagede!
¡Cuántos miles o tal vez cientos de miles habrán quedado sin descubrir!
For at undslippe uopdagede, klædte Antony sig som en slave, så han ville ikke blive genkendt.
Para escapar sin ser detectado, Antonio se vistió como un esclavo, por lo que no sería reconocido.
Jeg har alt, hvad I behøver til at infiltrere fangelejren uopdagede.
Tengo todo lo que necesitas para infiltrarte en la prisión sin ser detectado.
Australien er stadig uopdagede land i verden, er det ikke underligt, før den blev kaldt Terra Incognita.
Australia sigue siendo el país desconocido en el mundo, no es de extrañar que antes se llamaba Terra Incognita.
Vi guider dem ind i en konstant stræben efter det nye og det uopdagede.
Nosotros les orientamos en una constante búsqueda de lo nuevo y lo desconocido.
Som adware kan installere uopdagede og kan arbejder i baggrunden, nogle brugere kan ikke engang mærke til truslen.
Como adware puede instalar y desconocido, se puede trabajar en segundo plano, algunos usuarios podrían no notar incluso la amenaza.
Med det store frie kort Oberstaufen PLUS er der ingen uopdagede bjerge.
Con el gran mapa gratuito Oberstaufen PLUS, no hay restos de montañas sin descubrir.
Du vil også komme væk fra den slagne vej til uopdagede ruiner, usignerede forhistoriske grave og smukke isolerede strande.
También se alejará de los caminos trillados hacia sitios ruinosos no descubiertos, tumbas prehistóricas sin firma y hermosas playas aisladas.
Vi vil fortsætte med at studere for at lære mere af bøgernes uopdagede hemmeligheder.”.
Continuaremos estudiando más para aprender más de los secretos no descubiertos del libro".
Fordi adware kan installere uopdagede og kan arbejder i baggrunden, nogle brugere kan ikke engang spot forurening.
Debido a que el adware puede instalar y desconocido, se puede trabajar en segundo plano, algunos usuarios no pueden incluso detectar la contaminación.
Alligevel er der stadig yderst nyttige indstillinger, uopdagede, og det er en skam.
Aún así, todavía hay configuraciones extremadamente útiles, sin descubrir, y es una pena.
Hvis du er god til at finde populære endnu uopdagede domænenavne, kan du tjene penge på siden ved at købe og videresælge websteder.
Si eres bueno para encontrar nombres de dominio populares aún no descubiertos, puedes hacer dinero en efectivo al comprar y revender sitios web.
Udforsk en kæmpemæssig galakse fyldt med eksotiske miljøer, uopdagede skatte og skjulte fjender.
Explora una vasta galaxia repleta de entornos exóticos, tesoros sin descubrir y enemigos ocultos.
Religionen strækker sig ud efter uopdagede idealer, uudforskede virkeligheder, overmenneskelige værdier, guddommelig visdom og sande åndelige opnåelser.
La religión busca ideales no descubiertos, realidades no exploradas, valores sobrehumanos, sabiduría divina, y verdadero alcance espiritual.
Resultater: 129,
Tid: 0.0719
Hvordan man bruger "uopdagede" i en Dansk sætning
Det uopdagede land:
Er stadig uden navn, men ikke længere uopdaget.
Samtidig kan uopdagede fejl også medføre en betydelig øget risikoen for brand.
Da annonce-understøttet software kan inficere uopdagede og kan arbejde i baggrunden, nogle brugere kan ikke selv se infektion.
En træt men tilfreds eskorte kunne kort efter ridtet nedbryde staldom råderne, læsse materiel og heste og drage mod en af Sønderjyllands
uopdagede perler – Aabenraa.
Erfaringerne med disse præparater er så beskeden, at det er vigtigt at være opmærksom på uopdagede bivirkninger.
Sønderjyllands uopdagede perle Regentp arret blev e skor teret gennem byen og hyldet af en jub lende folkemængde.
En evig søgen efter de nye og uopdagede perler rundt om i verden gør jobbet spændende og udfordrende.
Bilen gjorde det let at effektivisere en tætpakket program som skulle bringe os til flere områder af de ”uopdagede” bjergområder i Slovenien.
8.
Salt er en af Jordans uopdagede perler, og I går en tur i byen og ser på dagliglivet og de prægtige ottomanske bygninger.
Landet indeholder stadig mange hemmeligheder og uopdagede områder.
Hvordan man bruger "desconocido, no detectados, no descubiertos" i en Spansk sætning
El Vicente Calderón desconocido para este evento.
Los Himalayas, lugar exacto desconocido Aprox.
Virgen: autor desconocido (aproximadamente, siglo XVIII).
¡Todavía queda mucho terreno desconocido por explorar!
les presento este desconocido grupo Colombiano.
¿ De satélites naturales no detectados aún por nuestros instrumentos de observación celeste?
Recursos no descubiertos que pueden razonablemente existir en un distrito minero bajo condiciones geolgicas existentes.
6º clasificado: Desconocido por Pablo Valdés Sánchez.
¿cómo pueden volver a decirnos que había agujeros no detectados y pendientes de cuantificar?
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文