Hvad Betyder UP-TO-DATE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• día
• up-to-fecha
• actual
• actualizada
• hasta a la fecha
• para arriba-a-fecha
• up-to-date
• actualizados
• actualizado
• actualizadas
• hasta al fecha
• actuales

Eksempler på brug af Up-to-date på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nyheder: Altid up-to-date.
Noticias: Siempre al día.

Up-to-date teknologi vil gøre vores.
Tecnología actualizada hará que nuestra.

Et par af mine mænd holde mig up-to-date.
Algunos hombres me mantienen al día.

Kompakt, up-to-date, forskning-stærk.
Compacto, actualizada, investigación fuerte.

Alle informationerne skal være up-to-date.
Toda la información debe estar actualizada.

Moderne og up-to-date sikkerhed hardware.
Moderna y actualizada hardware de seguridad.

Også, kontrollere, om din browser er up-to-date.
También, comprobar si su navegador está al día.

Flot valg af 13 up-to-date farver.
Hermosa elección de 13 hasta a la fecha de colores.

Har en up-to-date anti-malware værktøj.
Tienen un up-to-fecha de la herramienta anti-malware.

Sørg tillid til at opretholde sig selv up-to-date.
Hacer seguro para mantener a sí mismo hasta a la fecha.

Rigelig og up-to-date produktinformation.
Amplia y actualizada información del producto.

CEP21- Hold viden, færdigheder og holdninger up-to-date.
CEP21- Mantener actualizados los conocimientos, habilidades y actitudes.

Up-to-date information om, hvor i verden Ian Erix er.
Información actualizada sobre en qué lugar del mundo Ian Erix es.

Denne nye model er up-to-date version af Prince-100B series.
Este nuevo modelo es la versión actualizada de Prince-100B series.

Vores kvalitetsstandard- uafhængige, transparente og up-to-date.
Nuestro compromiso de calidad: independiente, transparente y actual.

At være up-to-date er meget vigtigt at drive trafik til din trafik.
Estar al día es muy importante para dirigir el tráfico a su tráfico.

Ny Software Updater for at holde dine vigtige software up-to-date.
Nuevo Software Updater mantener su software importante hasta al fecha.

Dette program udforsker up-to-date emner i kommunikation teknik.
Este programa explora hasta a la fecha de temas en ingeniería de comunicaciones.

Vi gøre vores bedste for at levere høj kvalitet, up-to-date anmeldelser.
Hacemos nuestro mejor para ofrecer una alta calidad, comentarios al día.

Aktuelle nyheder: Altid up-to-date med fagrelaterede og relevante nyheder.
Noticias actuales: siempre al día con novedades técnicas de relevancia.

Up-to-date med de nyeste trends og”Best Practice” i online markedsføring.
Al día con las últimas tendencias y mejores prácticas en marketing online.

Glem ikke at forbedre det til sine up-to-date variant tidligere igennem.
No te olvides de mejorar su up-to-fecha de la variante de la anterior a través de.

Lær up-to-date information om færdigheder i en smuk naturlig omgivelse.
Aprenda información actualizada sobre habilidades en un hermoso entorno natural.

Softwareopdateringer og hjælpeprogrammer til at holde din pc up-to-date og kører glat.
Actualizaciones de software y utilidades para mantener su PC al día y funcionando sin problemas.

Fresh: Altid up-to-date takket være opdateringer fra“Service Worker”.
Es fresca: siempre actualizada gracias al proceso de actualización de service worker.

Det er meget tilrådeligt at have operativsystemet up-to-date, især når det kommer til en….
Es muy recomendable tener el sistema operativo actualizado, especialmente cuando se trata de….

Fresh: Altid up-to-date takket være opdateringer fra“Service Worker”.
Fresco: siempre actualizado gracias al proceso de actualización del trabajador de servicio.

Dette kan gøres enten manuelt eller ved brug af up-to-date PC-sikkerhed-softwaren.
Esto se puede hacer manualmente o con el uso de la para arriba-a-fecha de la PC software de seguridad.

Up-to-date faciliteter i en attraktiv bygning på Den Bosch uddannelseskampus.
Instalaciones actualizadas en un edificio atractivo en el campus educativo de Den Bosch.

En ny vejleder kan være up-to-date på det spanske sprog(herunder slang).
Un nuevo profesor se puede estar al día sobre la lengua española(incluido el argot).