Eksempler på brug af Urent på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Det er urent.
Intet urent kan indkomme i hans rige;
Y nada impuro puede entrar en su reino;Her er ikke urent.
Alt urent skal ofres til ilden.
Todo lo que es impuro, se lo damos a las llamas.Dit barn er urent.
Tu hijo es impuro.
Folk også translate
Og aintet urent kan komme ind i hans rige;
Y anada impuro puede entrar en su reino;Den halve Kongres spiller urent.
Medio Congreso juega sucio.Det vilde Kød er urent, det er Spedalskhed.
Det er ikke godt at spise urent kød!
Et urent redskab for Gudens åbenbaring.
Dog ingen tegn på urent spil.
Sí.- No hay señales de juego sucio.Hun spiller urent spil, og hun slipper af sted med det.
Juega sucio y se sale con la suya.Hvis dit hjerte er urent, så….
Si tu corazón está impuro, entonces.Intet urent levende væsen kan træde derind.
Ninguna entidad viviente impura puede entrar allí.Vi har mistanke om urent spil.
No, señor, creemos que ha habido juego sucio.Og må I kæmpe urent for at ære sagen, så gør det.
Y si tienen que pelear sucio para proteger su causa que así sea.Disse ting er det som gør mennesket urent.
Det vilde Kød er urent, det er Spedalskhed.
Es inmunda[cuando aparece] la carne viva; es lepra.Vi kan ikke komme efter ham for urent spil.
No podemos perseguirlo por jugar sucio.Intet urent i sig selv, men for ham, at esteemeth noget.
Kommer ud af munden, det gør et menneske urent.".
Que sale de la boca, eso contamina al hombre.”.Til Belæring om, når noget er urent, og når det er rent.
Para indicar cuándo es inmundo y cuándo es limpio.KAPITEL 56 Hvad gør i virkeligheden et menneske urent?
CAPÍTULO 56¿Qué contamina realmente a una persona?Det, der gør mennesket urent, udgår fra hjertet.
Lo que hace impuro al hombre es lo malo que sale de su corazón.Så hurtigt går det, athun får mistanke om urent spil.
Cuando ella muere,se sospecha de juego sucio.Alt nævnt i teksten rent/ urent match til 100 procent.
Todo lo mencionado en el texto, puro/ impuro cierto al 100 por ciento.Disse to principper bør der være noget urent kun.
Estos dos principios, que algo deben ser inmundo solo a.Undgå at drikke urent vand eller spise ubehandlede fødevarer.
Evitar el consumo de agua impura o comer alimentos no cocinados.Men hvis han forurenes med noget urent bliver han sårbar.
Pero si se contamina con algo impuro se hará vulnerable.Alt dette onde kommer indefra oggør et menneske urent.
Todas estas maldades salen de dentro yhacen al hombre impuro.
