Hvad Betyder USIKKERT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• incierto
• inseguro
• peligroso
• precario
• concluyente
• incertidumbre
• dudosa
• inestable
• precariamente
• no

Eksempler på brug af Usikkert på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er usikkert.
Es inseguro.

Men det betyder ikke, at alting er usikkert.
No significa que todo sea incierto.

Meget usikkert.
Muy incierto.

Resultatet vil være usikkert.
El resultado será incierto.

Stop usikkert arbejde.
Stop al empleo precario.

Alt andet er usikkert.
Todo lo otro es inseguro.

Det er usikkert, om Stäckel.
Es incierto si Stäckel.

Alt andet er usikkert.
Todo lo demás es inseguro.

Det er usikkert lige nu.
No es concluyente por ahora.

Alt andet var usikkert.
Todo lo demás era incierto.

Lidenskab er usikkert, og logik er konstant.
La pasión es inestable y la lógica es constante.

Skæver er mere usikkert.
Los cúmulos Más incertidumbre.

Men det er usikkert i fremtiden.
Pero es incierto en el futuro.

Dette er taktisk usikkert.
Esto es tácticamente peligroso.

Det er usikkert, om dette var den første eller anden.
Es incierto si esto era El primero o Segundo.

Alt andet var usikkert.
Todo lo demás era incertidumbre.

Det er usikkert, om dette er en sand syndrom.
Sigue siendo incierto si esto es un verdadero síndrome.

Lige nu er alt usikkert.
Ahora mismo todo es incertidumbre.

Det er usikkert, hvordan Phobos og Deimos blev født.
Sigue siendo incierto cómo nacieron Fobos y Deimos.

Alt der ute er usikkert.
De ahí en fuera todo es incertidumbre.

Usikkert valgresultat svækker det britiske pund.
La incertidumbre electoral en Reino Unido castiga a la libra.

Det er et meget usikkert begreb.
Es un concepto altamente inseguro.

Oprindelsen af papir fremstilling er usikkert.
El origen de la fabricación de papel no es concluyente.

Det er et lidt usikkert område.
Esto es una especie de zona dudosa.

Men hvordan kan man se om et netværk er sikkert eller usikkert?
¿Cómo puedo saber si una web es segura o no?

For genert, for usikkert, også… uanset.
Demasiado tímido, demasiado inseguro, también… lo que sea.

Terrænet er en smule usikkert.
El terreno parece un poco inestable.

Det er virkelig usikkert at rejse alene, hvis du er kvinde.".
Es realmente peligroso viajar solo si eres mujer".

De siger, at det er usikkert.
Están diciendo que que no es concluyente.

Det er usikkert og kan forårsage dine tænder misfarvede;
Es peligroso y puede causar que los dientes descoloridos;

Hvordan man bruger "usikkert" i en Dansk sætning

Stoffet blussede usikkert op, og hun fortsatte ivrigt.

Det er usikkert, hvorvidt faktorer som kaffe, stress og kost har indflydelse på forekomsten af mavesår.

Denne henrettelsesmetode blev anset som vanærende.[1] Det er usikkert, om ritualet faktisk er blevet udført.

Nogen kan stadig ikke beslutte sig for maskinen, nogle foretrækker sand og pålidelig barbering af et usikkert firma.

Han sætter sig usikkert ned i den gamle stol, men genfinder hurtigt selvtilliden, da jeg sætter mig på ham igen.

Nacho Monreal og Danny Welbeck er tilbage i træning, men det er usikkert, om spanieren er klar til at gå ind i start-11’eren.

Katherine skævede usikkert til mig fra førersædet. "Så, har Stefan egentlig fortalt dig, hvorfor han ikke kommer?" spurgte hun uskyldigt.

En brutal kamp på liv og død starter og outputtet er stadig helt usikkert… Startdato er 31.

Det kan imidlertidigt føles utrygt og usikkert, men det er en forkert antagelse.

Forud for etapen var det usikkert, om hans forspring var nok til at kunne stå distancen på lørdagens kongeetape.

Hvordan man bruger "peligroso, inseguro, incierto" i en Spansk sætning

peligroso que los problemas masculinos Erofertil?

como conocer un hombre inseguro MILLER HARRIS.

Estuvo muy inseguro durante todo el encuentro.

Nuestro futuro incierto que tantas veces tememos.

quirrgicas Un minuto inseguro cada siete meses.

¿Consideras peligroso conocer gente por internet?

¨Se buscan hombres para peligroso viaje.

Más íntimo, inseguro bocas secas, desactivan.

Blossom: Entonces, ¿es peligroso incluso intentarlo?

—Difícil imaginárselo inseguro con las mujeres, Cristián.