Hvad Betyder USTABIL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inestable
• volátil
• inestabilidad
• lábil
• inconstante
• inestables
• volátiles

Eksempler på brug af Ustabil på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er ustabil.
Está inestable.

Ustabil, genstridig.
Volátil, recalcitrante.

Du er ustabil.
Eres inestable.

Data siger, at den var meget ustabil.
Los datos decían que era extremadamente volátil.

Du er mentalt ustabil, Vivien.
Estás mentalmente inestable, Vivien.

Jeg er bekymret for, at hendes sindsstemning er ustabil.
Me preocupa que su temperamento es es lábil.

Mentalt ustabil.
Inestabilidad mental.

Mentalt ustabil? Rei af alle mennesker?
¿En Rei?¿Inestabilidad mental?

Min mor er ustabil.
Mi madre es inestable.

Hun er ustabil og ekstremt farlig.
Es inestable y extremadamente peligrosa.

Broen er ustabil.
El puente está inestable.

Hun er ustabil og ekstremt farlig.
Ella es inestable y extremadamente peligroso.

Dette gør den ustabil.
Esto los hace inestables.

Patienten er ustabil med et åbent sår.
El paciente está inestable con una herida abierta.

Processen er yderst ustabil.
El proceso es muy volátil.

Og jeg er ikke ustabil, jeg mangler bare et job.
Y yo no estoy inestable Yo solo necesito un trabajo.

Han var syg, mentalt ustabil.
Estaba enfermo, mentalmente inestable.

Senge var temmelig ustabil og lavet meget støj.
Las camas eran bastante inestables y hacían mucho ruido.

Men den er alt for ustabil.
B1\c&H00ffff&} Pero es demasiado volátil para controlar.

Hvis den bliver ustabil, kan du justere den manuelt.
Si se vuelve inestable, podrás ajustarlos manualmente.

Et atom bliver radioaktivt når kernen bliver ustabil.
Los átomos se vuelven radiactivos cuando son inestables.

Hun er lige så ustabil som lan.
Es tan inestable como lo era Ian.

Situationen i Storbritannien har aldrig været så ustabil.
La situación en Gran Bretaña nunca ha sido tan volátil.

Sønnen er lige så ustabil som faderen.
El hijo es tan inestable como el padre.

Ustabil er jo relativt. Måske havde vi dårlige data.
Lo volátil es relativo, Señor. Los datos pueden ser inexactos.

De sagde, du var ustabil, at du kunne være farlig.
Nos dijeron que eras inestable y que podrías ser peligroso.

Celleregenerering.- Men den er alt for ustabil.
Nuevas fórmulas, regeneración celular… pero es muy volátil para controlar.

Situationen er så ustabil, at næsten alt kan ske.
La situación es tan volátil que casi cualquier cosa puede suceder.

Og flest arrestationer i mit kontors historie. Ustabil, genstridig.
Y el mayor número de arrestos en mi división. Volátil, obstinado.

Hvis De har ustabil diabetes eller hvis Deres præstationsstatus er alvorligt forringet.
Si presenta diabetes lábil o si presenta mal estado general.

Hvordan man bruger "ustabil" i en Dansk sætning

En lidt ustabil sæson, hvad angår holdopstilling, rigtig mange afbud til kampene har resulteret i mange ”reserver”.

Men Batmans improviserede Suicide Squad er præcis ligeså ustabil som den originale.

Dette er selvsagt en meget ustabil situation, der nemt kan medføre kollision.

Politisk risiko Den politiske situation er ustabil i en række af de lande, som afdelingen kan investere i.

Hun har været meget ustabil, og lægerne har været inde og kigge på hende jævnligt.

Der er et stigende antal internetcaféer, men hastigheden er lav og forbindelsen til tider ustabil.

Men hold fast hvor jeg stadig føler mig sart, sensitiv og ustabil.

Desuden vurderes han i fængslet som psykisk ustabil.

Vores wifi forbindelse er meget ustabil og det påvirker billedkvaliteten.

Kerneprocesser Radioaktivitet Fission Kerneproces Fusion Kollisioner Radioaktivitet: Spontant henfald ( af en ustabil kerne.

Hvordan man bruger "volátil, inestable, inestabilidad" i en Spansk sætning

Ay, tan volátil resulta esta vida.

Cuando la conocí,intuia que era inestable emocionalmente.

Adultos: estrés, olvidos, intranquilidad, inestabilidad emocional.

Las imágenes muestran un OVNIdiscoidal inestable mmmm.

Los pies: inestabilidad emocional y soñadores diurnos.

Tenía nada pero inestabilidad emocional, por tener.

También conocida como inestabilidad del detrusor.

por ser menos volátil (48% las primeras fracciones).

Francia vio inestabilidad política durante años.

- Loco, pasame un volátil que tengo escalofríos!