Hvad Betyder UTILSTRÆKKELIG VANDING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• riego insuficiente
• riego inadecuado

Eksempler på brug af Utilstrækkelig vanding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Utilstrækkelig vanding af planten.
Iluminación insuficiente de las plantas;

Det samme fænomen observeres med utilstrækkelig vanding.
El mismo fenómeno se observa con el riego insuficiente.

I tørt og varmt vejr med utilstrækkelig vanding er dette fænomen ikke ualmindeligt.
En climas secos y calurosos con riego insuficiente, este fenómeno no es infrecuente.

Hvordan påvirker ikke vores planter med utilstrækkelig vanding.
Cómo no afectar nuestras plantas con un riego inadecuado.

Lav luft temperatur, utilstrækkelig vanding- hængende blade.
Baja temperatura del aire, riego insuficiente- hojas caídas.

Bud drop kan forårsage vandmætning eller utilstrækkelig vanding.
Caída de los botones puede causar estancamiento del agua como el riego insuficiente.

Gulede og faldne blade- utilstrækkelig vanding eller mængden af gødning.
Hojas amarillentas y caídas- riego insuficiente o la cantidad de fertilizante.

Ved bladernes lysegrønne farve kan de hængende blomster dømme om utilstrækkelig vanding.
Por el color verde pálido de las hojas, las flores caídas se pueden juzgar por el riego insuficiente.

Ved utilstrækkelig vanding forkortes blomstringen, og blomsterne bliver små.
Con un riego insuficiente, el período de floración se acorta y las flores se vuelven pequeñas.

Mest sandsynligt udsættes de for for aggressiv udsættelse for sollys eller utilstrækkelig vanding.
Lo más probable es que estén expuestos a una exposición demasiado agresiva a la luz solar o al riego insuficiente.

I stærk varme, med utilstrækkelig vanding, svækker skuddene og tørrer op, bliver bærene mindre.
En el calor fuerte, con riego insuficiente, los brotes se debilitan y se secan, las bayas se vuelven más pequeñas.

Dette skyldes det faktum, at denne indendørs blomst har specielle stoffer beregnet til opsamling af væske, som det forbruger i tilfælde af utilstrækkelig vanding.
Esto se debe al hecho de que esta flor de interior tiene telas especiales destinadas a la acumulación de líquido, que consume en caso de un riego insuficiente.

Eksterne defekter af frugt forårsaget af utilstrækkelig vanding eller mangel på sollys og sporstoffer er almindelige.
Los defectos externos de las frutas causados por un riego insuficiente o la falta de luz solar y oligoelementos son comunes.

Fra utilstrækkelig vanding blandt bærrene kan der være forskellige afvigelser, der primært er kendetegnet ved forekomsten af hulrum inde i frugten.
Desde el riego insuficiente entre las bayas, puede haber varias desviaciones, caracterizadas principalmente por la presencia de vacíos dentro de la fruta.

Imidlertid angiver de i visse tilfælde utilstrækkelig vanding af orkidéen eller dens alvorlige superkøling efter vanding..
Sin embargo, en algunos casos, indican un riego insuficiente de la orquídea o su fuerte sobreenfriamiento después del riego..

Med utilstrækkelig vanding tørrer bærrene kun lidt ud på træerne, og høsten til næste sæson vil ikke blive lagt så intensivt, men ellers vil træet klare uønskede forhold.
Con un riego insuficiente, las bayas solo se secarán un poco en los árboles, y la cosecha para la próxima temporada no se establecerá tan intensamente, pero de lo contrario el árbol enfrentará condiciones adversas.

Det er værd at gå glip af høst eller ødelægge ham utilstrækkelig vanding som dig til at give op, og derfor er det første skridt tilbage i sin karriere.
Vale la pena perder la cosecha o destruirlo riego insuficiente como usted para renunciar y, por consiguiente, es el primer paso atrás en su carrera.

Der kan være mange grunde: Fra utilstrækkelig vanding og overforbrug af gødninger til angreb af skadedyr eller forekomst af virussygdomme.
Puede haber muchas razones: desde el riego inadecuado y el exceso de fertilizantes hasta el ataque de plagas o la aparición de enfermedades virales.

Ejere af planter tror ofte også, at stængernes segmenter falder væk, og planterne kaster deres knopper fra utilstrækkelig vanding, men det er ikke sandt, da juletræet i en sådan situation sandsynligvis bare vil falme.
Además, los propietarios de las plantas a menudo creen que los segmentos del tallo se caen, y las plantas se desprenden de los riegos debido a un riego insuficiente, pero esto no es cierto, ya que en tal situación el árbol de Navidad probablemente se desvanecerá.

Ifølge befolkningen, andre problemer landbruget er utilstrækkelig vanding infrastruktur af deres vigtigste kanaler, dårlig ride og håndtering af vandressourcer, dårlig teknisk rådgivning til at forbedre deres afgrøder.
Según la población, otros problemas que afectan la agricultura es la inadecuada infraestructura de riego de sus canales principales, deficiente manejo y conducción del recurso hídrico, el escaso asesoramiento técnico para el mejoramiento de sus cultivos.

Ud over naturlige årsager kan en række strukturelle årsager forklare den nuværende situation, f. eks. dårlig vedligeholdelse af systemerne til kunstig vanding, utilstrækkelig forvaltning af vandmiljøet på regionalt plan mellem de nye uafhængige stater, og forskellige former for vandkrævende landbrugspraksis, f. eks. ris og bomuld.
Además de las causas naturales, la actual situación responde a algunas razones estructurales como el deficiente mantenimiento de los sistemas de irrigación de agua, la inadecuada gestión del agua, a escala regional, entre los nuevos Estados independientes, y unas prácticas agrícolas que exigen mucha agua, como los cultivos de arroz y algodón.

For eksempel, for rigelig vanding, utilstrækkelig belysning og udkast forårsager tidlige gulning af bladene.
Por ejemplo, el riego demasiado abundante, la iluminación insuficiente y las corrientes de aire causan el amarilleo temprano de las hojas.

For eksempel, for rigelig vanding, utilstrækkelig belysning og udkast forårsager tidlige gulning af bladene.
Por ejemplo, el exceso de agua, iluminación y corrientes de aire inadecuada causan amarillamiento de las hojas temprano.

Derfor betyder dårlig vanding automatisk utilstrækkelig ernæring, en pause i udviklingen og dermed en mangel på høst.
Por lo tanto, el mal riego significa automáticamente una nutrición inadecuada, un alto en el desarrollo y, en consecuencia, una escasez de cultivos.

Hvordan man bruger "utilstrækkelig vanding" i en Dansk sætning

Planter med gulede nedre blade har sandsynligvis lidt af utilstrækkelig vanding.

Ved ikke-standard dyrkning Efter utilstrækkelig vanding skal du ofte genoplive phalaenopsis orkideerne, som slet ikke har heste.

Utilstrækkelig vanding kan forsinke eller standse deres vækst.

Med utilstrækkelig vanding blade og rødder er hård og fiberholdigt.

Den brune kant på arkets kanter forekommer lige så vellykket med både overdreven og utilstrækkelig vanding og spreder sig derefter over hele området.

Vises med utilstrækkelig vanding eller tør luft.

Utilstrækkelig vanding af myokardiet fører til iskæmisk kardiomyopati.

Det skal huskes, at enhver uoverensstemmelse med reglerne om pleje (dårlig belysning, utilstrækkelig vanding, manglende fodring osv.) Kan fremkalde sygdom.

Problemer kan også opstå som følge af ukorrekt pleje af planten, især utilstrækkelig vanding eller dårlig belysning.

Spidsen af ​​bladene i spathiphyllum kan tørre og fra utilstrækkelig vanding samt fra mangel på nitrogen.

Hvordan man bruger "riego inadecuado" i en Spansk sætning

El riego inadecuado causa que las hojas de un helecho doméstico se pongan amarillas.

Riega sólo lo necesario: Evita el riego inadecuado de tus plantas, césped, canteros y jardineras.

– Riego: un riego inadecuado puede causar muchos problemas a cualquier árbol.

97-El riego inadecuado del suelo produce.

Entonces, la planta señala aire seco, riego inadecuado o aderezo sin ajustar.

Un riego inadecuado por exceso de agua puede provocar hongos como la Armillaria o la Phytophthora.

El riego inadecuado es la causa más común de muerte del ave del paraíso.

El riego inadecuado también puede ser la causa de la pudrición superior.

Los principiantes matan más orquídeas por riego inadecuado que por cualquier otro error.

Poca iluminación y/o riego inadecuado puede resultar en tallos y ramas débiles.