Hvad Betyder VÆRE LOGGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• iniciar sesión
• haber iniciado sesión
• estar conectado
• estar registrado
• ser registrado

Eksempler på brug af Være logget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du skal være logget.
Debes estar registrado.

Være logget ind på flere konti på samme tid.
Estar conectado a varias cuentas al mismo tiempo.

Hvor mange brugere kan være logget på samtidig?
¿Cuántos usuarios pueden estar conectados al mismo tiempo?

Du skal være logget ind for at bruge Getter-Tools.
Debes estar conectado a utilizar el trooptool.

For at få adgang til e-mail, skal du være logget.
Con el fin de tener acceso al correo electrónico, usted debe estar conectado.

Du skal være logget på fedex.
Deberá iniciar sesión en fedex.

Link til Facebooks privatindstillinger(du skal være logget på din konto).
Enlace de configuración de privacidad de Facebook(debe iniciar sesión en su cuenta).

Du skal være logget på AOL Instant.
Debes haber iniciado sesión en AOL Instant.

Husk, at du skal være registreret medlem og være logget på platformen.
Recuerde que para ello debe ser miembro de la plataforma EPALE e iniciar sesión.

Du skal være logget på din Hotels.
Deberás iniciar sesión en tu cuenta de Hoteles.

Log chats indhold- Alle din ægtefælle' s chat samtale kan være logget.
Registro de chats de contenido- Su cónyuge' pueden registrar conversaciones de charla de s.

Du skal være logget ind på din CO2Art.
Debes iniciar sesión en tu CO2Cuenta de Art. co.

Det familiemedlem, som købte spillet, skal være logget på Xbox One-konsollen.
El miembro de la familia que compró el juego debe iniciar sesión en la consola Xbox One.

Du skal være logget på Facebook for at gøre det.
Para ello debe haber iniciado sesión en Facebook.

IKeyMonitor også fanger screenshots af Samsung aktiviteter, der kan ikke være logget af txt.
IKeyMonitor también captura imágenes de las actividades de Samsung, que no puede ser registrado por txt.

Du skal være logget på, før du kan tilføje favoritter.
Para añadir marcadores debe iniciar sesión.

For at downloade billeder skal en computer køre Net- Ware-klienten og være logget på serveren.
Para descargar imágenes, un ordenador debe tener en ejecución el cliente NetWare y estar conectado al servidor.

Du skal være logget på kontoen som en voksen.
Nota Debes iniciar sesión como un adulto en la cuenta.

For at du kan bruge Frisk start, skal enheden køre Windows 10 Home eller Windows 10 Pro, og du skal være logget på som administrator.
Para obtener acceso a Comienzo de cero, el dispositivo debe estar ejecutando Windows 10 Home o Windows 10 Pro, y debes haber iniciado sesión como administrador.

Du skal være logget på computeren som administrator.
Debe haber iniciado sesión en el equipo como administrador.

For at optjene Expedia+ point til en reservation på Expedia skal du være tilmeldt som medlem af Expedia+, inden du foretager en reservation, og være logget på din konto inden reservation.
Para obtener puntos de Expedia+ por una reserva de Expedia, debe estar suscrito a Expedia+ y haber iniciado sesión en su cuenta antes de realizar la reserva.

Du skal være logget in for at komme ind på denne side!
Usted debe haber iniciado sesión para tener acceso a esta función!

Hvis de varer, du modtager, er beskadiget, skal du straks informere os herom, hvis du ikke kan komme igennem på telefonen, bør du kontakte os med det samme, så kan dette være logget, og skaden rapporteret til kurer.
Si las mercancías que usted recibe son dañados, usted debe informarnos inmediatamente, si usted no puede conseguir a través del teléfono que nos debe de correo electrónico de inmediato por lo que este puede ser registrado y el daño reportado al mensajero.

Authentication Du skal være logget på for at få adgang til denne side.
Autenticación Debe estar registrado para acceder a esta página.

Du skal være logget på din profil for at få adgangtil denne PDF-tjeneste.
Usted debe ingresar a su perfil para acceder a este servicio PDF.

Personen, der opretter mappen, skal være logget på systemet og have Distiller kørende.
El autor debe estar conectado al sistema y estar ejecutando Distiller.

Du kan være logget på én Xbox One-konsol og én Xbox 360-konsol på samme tid.
Puede iniciar sesión en una consola Xbox One y una consola Xbox 360 al mismo tiempo.

Deltageren skal være logget på sin konto for at kunne indtaste et bud.
El participante debe haber iniciado sesión con su cuenta para introducir el pronóstico.

Du skal være logget på din Adobe Creative Cloud-konto på begge computere.
Debe haber iniciado sesión en su cuenta de Adobe Creative Cloud en ambos equipos.

Den voksne skal være logget på konsollen for at nulstille gæstenøglen.
El adulto debe haber iniciado sesión en la consola para restablecer la clave de invitado.