Hvad Betyder VANDRE RUNDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pasear
• caminar
• vagando
• deambulando
• pasee
• caminaré
• paseando
• vagar
• deambular
• caminata alrededor
• andar

Eksempler på brug af Vandre rundt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og vandre rundt iblandt dem.
Y caminaré entre ellos.

De stakkels mennesker må vandre rundt.
Los 5 amigos deben caminar.

Ikke at de vandre rundt længere, men stadigvæk.".
No sólo caminar, pero más-".

Du kan sejle på søen, fiske og vandre rundt.
Se puede navegar en el lago, pescar y caminar.

Du kan vandre rundt og bare tage i seværdighederne.
Puede pasear y contemplar las vistas.

Jeg vil bo hos dem og vandre rundt iblandt dem.
Viviré en ellos y caminaré con ellos”.

Vi kan ikke vandre rundt i sneen klædt sådan her. Mr. Tumnus det bliver.
¿Vestidos así no podemos andar en la nieve? Tumnus.

Hvad er det spøgelse siger om vandre rundt?
¿Qué significa el fantasma dice sobre deambulando?

Vi kan ikke vandre rundt i sneen klædt sådan her?
¿Vestidos así no podemos andar en la nieve?

Kørsel af en smuk pige, vandre rundt i byen,….
Conducir una chica guapa, vagando por la ciudad….

Vi kan ikke vandre rundt i sneen klædt sådan her. Mr. Tumnus det bliver.
Tumnus. No podemos caminar en la nieve vestidos así.

Chancerne er du vil se mig vandre rundt i byen.
Es probable que usted me ve pasear por la ciudad.

LaBoeuf kan vandre rundt i reservatet, så længe han vil. Hr.
Sr. LeBoeuf… puedes vagar por Choctaw Nation tanto como quieras.

Du kan sejle på søen, fiske og vandre rundt.
Usted puede navegar en el lago, pescar y caminar alrededor.

Man ser dem ofte vandre rundt på gader helt urørte.
Con frecuencia se los suele ver caminar por las calles tomados de la mano.

Du kan tage kabelbanetoget til toppen og bare vandre rundt derfra.
Puedes tomar el tren funicular hasta la cima y sencillamente pasear por allí.

Bare vandre rundt på Jorden a la Jules i Pulp Fiction?
¿Simplemente pasear por la Tierra, como Jules al final de"Pulp Fiction"?

Jeg vil bo hos dem og vandre rundt iblandt dem.
Voy a hacer mi casa con ellos y caminaré entre ellos.

Du kan vandre rundt indefor og beundre det smukke håndværk.
Los visitantes pueden pasear por el interior y admirar la hermosa artesanía.

Og ikke at skulle andet end blot vandre rundt i gaderne.".
Nada por hacer en el día, solo pasear por las calles Oh.

Når du er færdig, vandre rundt og oplev Harvard Square's eklektiske tilbud.
Cuando haya terminado, deambule y experimente las ofertas eclécticas de Harvard Square.

Du kan leje en luksusbil fra lufthavnen og vandre rundt i hele byen.
Puede alquilar un automóvil de lujo desde el aeropuerto y pasear por toda la ciudad.

Du kan vandre rundt resterne af den termiske spa med deres varme og kolde bade.
Se puede pasear por los restos de la estación termal con sus baños fríos y calientes.

Nej, jeg syntes bare ikke du burde vandre rundt i paladset. Og hvorfor ikke?
No, solo estoy diciendo que no creo que debas vagar por el palacio?

Dette er et vidunderligt sted at ikke kun spise, men også vandre rundt.
Este es un lugar maravilloso no solo para comer, sino también para pasear.

Man kan naturligvis også vandre rundt om søen, hvilket vil tage omkring tre timer.
También se puede caminar alrededor del lago, lo que lleva aproximadamente seis horas.

Exelent sted, hvis du ønsker at hvile, nyde at gøre grill og vandre rundt i området.
Excelente lugar si quieres descansar, disfrutar de hacer barbacoa y caminata alrededor de la zona.

Gæsterne kan nyde vandre rundt og afslappende i den fredelige, rummelige grunde.
Los huéspedes pueden disfrutar deambulando y relajante en los tranquilos, amplios terrenos.

Hvordan kan så mange gæster dukke op og vandre rundt så morede og lykkelige?
¿Cómo pueden aparecer tantos invitados y pasear tan divertidos y felices?

Man kan vandre rundt Stazzona meget god(en nøjagtig kort er imidlertid nødvendigt).
Se puede caminar alrededor de Stazzona muy buena caminata(pero se necesita un mapa exacto).