Hvad Betyder VAR INTET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no era
• fue nada
• no había nada
• nada hubiera
• no tenía
• nada estaba
• no fue
• era nada
• no eran
• no fueron
• fueron nada
• nada era
• no hubo nada

Eksempler på brug af Var intet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Der var intet der.
Nada estaba allí.

Det, vi havde sammen, var intet.
Lo que tuvimos fue nada.

Det var intet trick.
Esto no era un truco.

På dette tidlige stadie var intet sikkert.
En esos momentos iniciales, nada estaba claro.

Bobby var intet spøgelse.
Bobby no era un fantasma.

Hun leger ved søen, som var intet sket.
Juega junto al estanque como si nada hubiera pasado.

Men det var intet vittighed!
¡Pero eso no era broma!

Og råbte efter en øl, som var intet sket.
Pidiendo otra cerveza como si nada hubiera pasado.

Der var intet.
No, Michael. No había nada.

Manden var din fange, der var intet valg.
Ese hombre era su prisionero; que no tenía otra opción.

Det var intet andet end spansk.
Éste no era otro que el español.

Da han kom hjem, var intet det samme.
Pero cuando éste volvió, nada era igual.

Der var intet, vi kunne gøre.
No había nada que pudiéramos hacer.

Men arbejdsgivernes”alternativ” var intet reelt alternativ.
El gobierno alternativo no era una opción real.

Det var intet uheld, vel?
Eso no fue un accidente,¿cierto?¿Verdad,?

Sikkert midt I en trekant, som var intet sket.
Probablemente en medio de tres personas, como si nada hubiera pasado.

Men det var intet uheld.
Pero esto no fue un accidente.

Én gang, en højt thump blev hørt i Værelset, men var intet malplaceret.
Una vez, una fuerte thump se escuchó en la sala, pero nada estaba fuera de lugar.

Hjemrejse var intet problem.
El regreso no era problema.

Der var intet i det lager som har sikkerhedsmæssige følger.
En ese almacén no había nada que tuviera que ver con la seguridad nacional.

At komme ud var intet problem.
Entrar no fue un problema.

De gav mig bogstaveligtalt følelsen af, at hvis jeg fokuserede på noget, så var intet umuligt.
Me dio oportunidades de crecer y me demostró que si me concentraba en mi trabajo, nada era imposible.

Nick Boyle var intet monster.
Nick Boyle no era un monstruo.

Der var intet galt med din sele.
Así que no había nada malo con su aparejo.

De andre sætninger var intet andet end cussing.
Las otras oraciones no fueron más que maldecir.

Sandrov var intet geni, han var en tyv.
Sandrov no era un genio. Era un ladrón.

Men det var fint med mig.{\i0}{\i1}Der var intet, jeg ville gøre.
C&HA6DEFD&}{\i1}No había nada que tuviera que hacer.{\i0}.

Men sex var intet småt til ham.
El sexo no era tan importante para él.

Krav i den første franske revolution var intet mere end de krav.
Demandas de la primera revolución francesa no eran más que las demandas de.

Så der var intet der tydede på, at han narrede hende?
¿Así que no había nada que indicara que estaba tendiendo una trampa?

Hvordan man bruger "var intet" i en Dansk sætning

De benytter samme PC men med forskellige udbydere, så der var intet problem med at få adskilt deres post.

Ugedagen var ikke velvalgt - der var intet liv.

Da den sidste kamp manglede var intet afgjort endnu.

Der var intet der skulle gøre hende ondt, det ville han ikke tillade.

Der var intet han kunne gøre, min bror.

Kirurgi og underbinding af frakturer var fremragende, fordi de kunne deres anatomi: Der var intet tabu forbundet med at arbejde med menneskekroppen på grund af mumificeringen.

Der var intet sprogligt betinget i at ændre navnet til selvopfunde ord. --Madglad (diskussion) 27.

Denne rejse var så perfekt arrangeret, der var intet at pege finger af.

Elena gik på vingerne og fløj over byen, der var ingen I byen, der var intet andet end lig og hvad var det?

Der var intet at se overhoved ud over natur.

Hvordan man bruger "no había nada, fue nada" i en Spansk sætning

Excepto Richard, allí no había nada más.

No había nada más que decir, supongo.

no había nada que ahora pudiera hacer.

Bueno, no había nada que pudiera hacer.

"No fue nada importante", dijo Guardiola.

Guapo era, no había nada que hacerle.

"No fue nada del otro mundo.

pero ¿seguro que no fue nada más?

No había nada que Comey pudiera "investigar".

Pensábamos que no había nada que hacer.