Eksempler på brug af
Var mod
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Min krig var mod dem.
Mi guerra era contra ellos.
Det var mod køkkenpersonale.
Eso fue contra el personal de cocina.
Sidste kamp var mod Østrig.
El primer partido fue contra Austria.
McFarland tidligere kamp Arizona Diamondbacks var mod St.
McFarland en el Arizona Diamondbacks fue contra el St.
Deres kamp var mod staten.
Su lucha era contra el estado.
Men han var mod videregivelse af denne information før valget.
Sin embargo, él estaba en contra de la divulgación de esta información antes de las elecciones.
Næste kamp var mod Juventus.
El triunfo fue ante la Juventus.
Det var mod slutningen, og vi så en masse mennesker stående i de åbne, lange afstande.
Esta fue hacia el final, y vimos un montón de gente de pie en las distancias abiertas, largas.
Næste kamp var mod Belgien.
El segundo partido fue contra Bélgica.
Min krig var mod imperiets fjender.- Ikke mod de fattige i hovedstaden.
Mis guerras fueron contra enemigos del imperio no contra los pobres y desesperados de la capital.
Den næste kamp var mod Rusland.
El último partido fue contra Rusia.
FSV Mainz 05 var mod 1899 Hoffenheim i Bundesliga, og kampen endte med følgende resultat 4- 21.
FSV Mainz 05 fue contra el 1899 Hoffenheim en la Bundesliga, y el partido acabó con el resultado 4- 21.
Den næste kamp var mod Rusland.
El primer partido fue contra Rusia.
Hans hoved var mod kummen og hans ansigt var dækket i blod. Hudlaser.
Su cabeza estaba contra el inodoro, y su rostro estaba cubierto, cubierto de sangre, con pedazos de piel colgando.
Vores første kamp var mod Malmø.
Mi mejor partido fue contra Mozambique.
Anklagen var mod Jeremy Nolan.
Los cargos fueron contra Jeremy Nolan.
Den sidste afgørende kamp var mod Tyrkiet.
Su mejor partido fue contra Turquía.
Hans næste kamp var mod den tidligere mester Roy Jones Jr.
Su primera defensa fue contra Roy Jones Jr., donde estaba en juego su cinturón.
Sidste kamp i gruppespillet var mod Tunesien.
El último partido de la fase de grupos fue contra Suecia.
Hans første kamp var mod FC Barcelona i Champions League, den November 26, 1997, som en erstatning Philippe Albert.
Su primer partido fue contra FC Barcelona en la Liga de Campeones, el 26 de noviembre de 1997, como substituto de Philippe Albert.
Den første kamp var mod England.
El segundo partido fue ante Inglaterra.
Flertallet i min gruppe var mod europæiske, men for nationale sanktioner.
La mayoría de mi Grupo estaba en contra de las sanciones europeas, pero a favor de las sanciones nacionales.
Se på historien- vores to bedste krige var mod tyskerne.
Fíjate en la historia, las dos mejores guerras en las que luchamos fueron contra los alemanes.
Anden kamp var mod Bøgeskov.
El segundo partido fue contra Gipuzkoa.
Han ønskede virkelig, han havde talt alt dette igennem med sin fætter, men det var mod deres udtrykkelige aftale.
Realmente hubiera deseado conversar sobre todo esto con su primo, pero eso estaba en contra del acuerdo explícito que ambos habían convenido.
Anden kamp var mod Bøgeskov.
La segunda victoria fue contra Bucaneros.
Kazuhiro Sato tidligere kamp Ventforet Kofu var mod Kashiwa Reysol i J.
El anterior partido de Kazuhiro Sato en el Ventforet Kofu fue contra el Kashiwa Reysol en la J.
Andrés næste fejde var mod Jake"The Snake" Roberts.
El Próximo feudo de André fue contra Jake Roberts.
Din sidste store kamp var mod kræften.
Su última batalla fue contra el cáncer.
Min krig var mod dem.
Era contra ellos contra quienes combatía.
Resultater: 66,
Tid: 0.0478
Hvordan man bruger "var mod" i en Dansk sætning
Det var mod Play On Flamingo og Provst Meyer, så man fornærmer vel ingen ved at konkludere, at hun går kraftigt ned i modstand denne gang?
Der har været ét terrorangreb, og det var mod den danske ambassade i Pakistan sidste år, hvor en dansk PET-medarbejder blev dræbt.
Hjemme på Veltins-Arena har Schalke været suveræne i denne sæson, da de kun har tabt to ud af 14 kampe, og det var mod Bayern og Werder Bremen tidligere på sæsonen.
Det var mod Hobro (3-1), BK Frem (4-3) og Randers FC (0-2).
Udover 93’erne var der 8.800 tilskuere.
Årets sidste kamp var mod Fremad A. (3-0), og her scorede Knud Vig Petersen to mål.
Det var mod det tyske hold Uhlenhorster H.C.
Hans første kamp var mod Holland (0-2) ved en international turnering i Kolding.
Kampen, der blev spillet på Blegdamsfælleden kl. 13:00, var mod KB, og endte med et nedelag på 0-2.
Debutkampen var mod Sverige (3-1) i en EM-kvalifikationskamp i Portugal.
Det var mod Herning (2-2) og Esbjerg (2-1).
Hvordan man bruger "fue contra" i en Spansk sætning
¿La bomba fue contra el Estado Islámico?
Su pecado fue contra del Espíritu Santo.
¿La despedida fue contra Atlético Nacional?
El segundo partido fue contra Yokohama Marines.
todo eso fue contra chamacos universitarios.
Fue contra Estados Unidos, una alegría tremenda.
Leo que fue contra Santa Fe.
No fue contra la comunidad judía, fue contra Argentina.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文