Hvad Betyder VAR OGSÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• también fue
• además fue
• fue asimismo
• también era
• también fueron
• también eran
• además era

Eksempler på brug af Var også på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det var også sådan her.
También fue así.

Thea Dronningen var også svag.
Thea Queen además era débil.

Det var også min ide.
Esa también fue idea mía.

Hold kæft! Letty var også min ven!
Letty también era mi amiga.-¡Cállate!

Det var også humoristisk.
Eso también fue gracioso.

Suzanna og Kenneth var også indblandet.
Suzanna y Kenneth también fueron parte de la conspiración.

De var også katolikker.
Ellos también eran católicos.

Havde all inclusive og det var også billigt.
Todo el mundo tenía esa identificación y además era barato.

Det var også en profeti.
Eso también fue una profecía.

Deres tøj var også anderledes.
Sus ropas también eran algo diferentes.

Berlitz var også den første internationale uddannelsesvirksomhed, der kunne tilbyde løsninger på flere platforme.
Berlitz fue asimismo la primera empresa educativa en proporcionar múltiples plataformas de formación.

Mine forældre var også selvstændige.
Mis padres también eran independientes.

Tim var også ret tyk og arbejdsløs.
Además era bastante díscolo y poco trabajador.

Min Tara var også en helt.
Mi Tara también fue una heroína.

De var også dine venner.
Ellos también eran tus amigos.

Ja… Moises var også med ved VM.
Sí… Moisés también fue al mundial.

Det var også hendes første ord.
Esas también fueron sus primeras palabras.

Min far var også et svin.
Mi padre también fue un verdadero hijo de puta.

Libanon var også repræsenteret af DirtyConverse27 og Gael Choueiry.
Líbano también fue representada por DirtyConverse27[en] y Gael Choueiry[en].

Hans forældre var også meget venlige.
Sus padres también fueron muy amables.

Andreasen var også direktør for den amerikanske psykopatologiske forening og Psychiatric Research Society.
Andreasen, además, fue presidenta de la Asociación Americana de Psicopatología y la Sociedad de Investigación Psiquiátrica.

Manden, der sagde det, var også populær blandt russerne.
El hombre que dijo eso también era muy popular entre los rusos.

Hun var også sygeplejerske.
Ella también era enfermera.

To andre mænd var også anklaget i sagen.
Dos hombres también fueron acusados en el caso.

Jeg var også en modesnob.
Yo también era una esnob a la moda.

Bly radio single,"unforgetful You", var også med på soundtracket til filmen Drive Me Crazy.
El plomo solo radio,"Unforgetful You", fue asimismo señalado en la banda sonora de la película Drive Me Crazy.

Klosterne var også temmelig spektakulære i rammen af stranden.
Las rocas también eran bastante espectaculares en el marco de la playa.

Min far var også et røvhul.
Mi padre también era un cretino.

Min var også frygtelig.
Mi baile también fue bastante terrible.

Min far var også et røvhul.
Mi papá también fue un desgraciado.

Hvordan man bruger "var også" i en Dansk sætning

Min agt var at linke til hele seancen, men det er mærkværdigvis fjernet; okay – det var også en ordentlig mundfuld.

De var også helt igennem retskafne folk. (Jeg kender til disse forhold fra mange andre kilder end filmen).

Blandt onsdagens negative islæt var også Royal Unibrew, der faldt 3,2 pct.

Vi var også med ved gallakoncerten, der afsluttede serien, for at lave en reportage fra ’den røde løber’.

Der var kun 20 mennesker i dag, men det var også glimrende.

Der var også en del, der foreslog øl fra Bryggeriet Vestfyn.

Men det var også en festlig aften.

Frida havde godt nok taget mudderbad i sin flyverdragt i børnehaven, men der var også et par af drengene, der havde drillet.

De var også med til våbenmodtagelser, bl.a.

Så var det jo bare fantastisk at se den gå ind, siger Jens Jakob Thomasen OB's cheftræner, Kent Nielsen, var også lettet efter kampen. - Vi er rigtig tilfredse.

Hvordan man bruger "fue asimismo" i en Spansk sætning

Fue asimismo Director del Instituto Cervantes de 1996 a 1999.

III fue asimismo publicado en otra trad.

Fue asimismo secretario particular de Manuel Bretón de los Herreros.

Descubridor de varios fármacos, fue asimismo condecorado.

Fue asimismo antigua cabeza de la merindad del Condado de Pernía.

Fue asimismo la tendencia más destacada en Panamá y Puerto Rico.

Según sus términos, Cañas fue asimismo cautivado por Llanketruz -".

Fue asimismo un propagador del ideal monástico.

Fue asimismo sede delParlamento(Sejm) y centro cultural del país.

Fue asimismo fundador de revistas tan "idolatradas" como La Codorniz.