Hvad Betyder VARMER OP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• se calienta
• calentamiento
• se caliente

Eksempler på brug af Varmer op på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Varmer op før hver klasse;
Calienta antes de cada clase.

Dancing Rick varmer op.
Rick Bailarín se está calentando.

Ovnen varmer op til 180 ° C.
El horno se calienta a 180° C.

Lyserøde sten der varmer op i solen.
Piedras rosadas que se calientan al sol.

Varmer op i løbet af 15 sekunder.
En que se calientan en 15 segundos.

Drej ovnen varmer op til 240 grader.
Volviendo horno, se calienta hasta 240 grados.

Et lille værelse meget hurtigt varmer op.
Una pequeña habitación se calienta muy rápidamente.

Warner varmer op, og så pitcher han!
¡Warner calienta y aquí viene la bola!

Lyserøde sten der varmer op i solen.
Una casa de piedras rosadas que se calienta al sol.

Borgen varmer op til præsidentvalg!
Salvadoreña que calienta para las presidenciales!

Men det forudsætter, at jeg varmer op.".
Pero eso teniendo en cuenta que hago un calentamiento».

Flame varmer op med kærlighed og end med 11:50.
Llama calentamiento con amor y que con Steed 11:50.

Så planterne i løbet af dagen varmer op mere jævnt.
Así las plantas durante el día se calienta más uniformemente.

Varmer op på under et minut Se Kan vaporize.
Se calienta en menos de un minuto Vista Puede vaporizar.

Opvarmningsfunktion varmer op til 42 grader celsius.
La función de calentamiento calienta hasta 42 grados centígrados.

Op til 75% af motorsliddet sker, mens motoren varmer op.
Hasta el 75% del desgaste del motor sucede en el calentamiento.

Jorden varmer op på grund af drivhuseffekten.
La Tierra se está calentando por el efecto invernadero.

Hurtig og praktisk lamineringsmaskine varmer op på 60 sekunder.
Plastificadora rápida y cómoda, se calienta en 60 segundos.

Da kroppen varmer op, kan barnet sveder meget.
Puesto que el cuerpo se está calentando, el bebé puede sudar mucho.

Hovedstaden køler ned mens resten af landet varmer op.
Perú se está enfriando mientras que el resto del mundo se calienta.

Scanneren varmer op under hver scanning, og over tid.
El escáner se calienta durante cada exploración y en el tiempo.

Den krans er fra JoAnn Stoffer og varmer op det hvide Mantel lidt.
La guirnalda es de Joann telas y se calienta la chimenea blanco un poco.

Mens ovnen varmer op til 150 grader, vi indsamler kagen.
Mientras que el horno se calienta hasta 150 grados, recoger la torta.

Men uanset vores ønsker og muligheder, verden varmer op.
Pero independientemente de nuestros deseos y posibilidades, un mundo que se calienta.

Fantastisk til øvelse, varmer op, eller bare have det sjovt.
Ideal para práctica, calentamiento o simplemente divertirse.

Uden aircondition, det er næsten ubærligt, Condo varmer op sindssygt.
Sin aire acondicionado, es casi insoportable, el condominio se calienta locamente.

Maskinen varmer op og udfører en automatisk gennemskylningsproces.
La máquina se calienta y realiza un ciclo de enjuagado automático.

Det vil tage ti minutter, før kroppen varmer op, og så tager vi hendes bypass.
Llevará más de diez minutos calentar el cuerpo… luego le sacaremos el bypass.

Maskinen varmer op og foretager en automatisk gennemskylningscyklus.
La máquina se calienta y realiza un ciclo de enjuagado automático.

Blinking green(Blinkende grøn)- Printeren varmer op, behandler data, eller udskriver.
Verde intermitente La impresora se está calentando, procesando datos o imprimiendo.

Hvordan man bruger "varmer op" i en Dansk sætning

Der er masser af hekseri på programmet, når Roskilde Museum varmer op til Sankt Hans.

Post-credit-afsløring: "Doctor Strange" varmer op til en anden Marvel-film - Filmz Post-credit-afsløring: "Doctor Strange" varmer op til en anden Marvel-film Af: Morten Vejlgaard Just Dato: 18.

Vi varmer op til Sankt Hans på hyggeligste manér med bålhygge, fællessang og masser af sjove aktiviteter for hele familien.

DJ Master Fatman varmer op på plænen fra kl. 16.00.

Gud i sin kærlighed finder sprækkerne og kommer til os – fødes midt i nattemørket – lyser og varmer op i forfrosne sind med ord til tiden.

I takt med at tårnet varmer op, afgives iltatomer, der igen ændrer på sammensætningen af komponenterne.

Mens ovnen varmer op, køler dejen af i køleskabet.

Det er sjovt de første par minutter, men derefter mødes jeg mest af følelsen af et band, der varmer op for sig selv.

Kilde:Berlingske, sektion 1, side 20, For at læse indlægget i sin fulde form følg dette link: Pensionsselskaberne varmer op til prisforhøjelser!

Pressen varmer op til EU-valg | EU ZOO Jeg skulle finde datoen for det kommende valg til EU-parlamentet.

Hvordan man bruger "calentamiento, se calienta" i en Spansk sætning

com/clips/cambio-climtico-el-gran-fraude-del-calentamiento-global]El gran fraude del Calentamiento Global[banner=center,http://www.

Pero, ¿por qué se calienta tan fácilmente?

El vidrio se calienta hasta más que 600°C.

Evitar sobre calentamiento ysobretensin del motor.

El portátil pesa poco y se calienta poco o nada, evidentemente jugando se calienta más.

Mientras se calienta el agua limpiamos las alubias.

¿Se puede dudar del calentamiento global?

Está claro que el planeta se calienta y se calienta rápidamente.

Más imagenes del calentamiento del Liverpoo.!

el material solo se calienta una sola vez.