Eksempler på brug af Vedhæftninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilføj hyperlinks og vedhæftninger.
Añadir hipervínculos y archivos adjuntos.Disse vedhæftninger er lavet af en dejlig blanding af rosa platinhærdende silikone.
Sikret portal nye besked vedhæftninger.
Særlige følsomme vedhæftninger er tilgængelige til særligt følsomme overflader.
Los accesorios sensibles especiales están disponibles para superficies particularmente sensibles.Rig formatering med tabeller og vedhæftninger.
Formato rico con tablas y archivos adjuntos.Leveres med tre TPE vedhæftninger og en phallic muffe.
Viene con tres accesorios TPE y una funda fálica.Hold øje med mistænksomme links og vedhæftninger.
Busque vínculos y archivos adjuntos sospechosos.Certifikatbaserede signaturer på vedhæftninger til underordnede PDF-filer.
Firmas digitales en archivos adjuntos de PDF componentes.Send en eller flere af de åbne dokumenter som e- mail- vedhæftninger.
Enviar uno o más de los documentos abiertos como adjuntos de correo.Opdel PDF'er i vedhæftninger, kapitler eller sider, herunder nøjagtigt det indhold du ønsker.
Divide archivos PDF en adjuntos, capítulos o páginas que incluyan el contenido exacto que deseas.Send fil links som email vedhæftninger.
Enviar enlaces de archivo como adjuntos por correo electrónico.Sørg for, at vedhæftninger til e-mails kun vises via visse administrerede apps.
Asegúrese de que los archivos adjuntos de correo electrónico se vean solo a través de ciertas aplicaciones administradas.Gasaktivering: Obligatoriske tekniske vedhæftninger, del 3.
Activación de gas: accesorios técnicos obligatorios, parte 3.Alle mails og deres vedhæftninger er fortrolige og kan indeholde information, som er beskyttet af ophavsretten.
Este mensaje y sus accesorios son confidenciales y pueden contener información que es protegida por derechos de autor.Blandt andet tilbyder virksomheden også store vedhæftninger(16 mm).
Muligheden for at installere forskellige vedhæftninger medfører deres alsidighed og delvis popularitet.
La posibilidad de instalar varios archivos adjuntos provoca su versatilidad y en parte popularidad.Hærdning i muskulaturen kan løses såvel som vedhæftninger.
De kan downloades i form af ondsindede e-mail vedhæftninger eller en falsk software bundter.
Pueden descargarse en forma de archivos adjuntos de correo electrónico malintencionado o un paquetes de software falso.Yderligere information kan nemt lagres i form af notater,links og vedhæftninger.
Es posible almacenar fácilmente información adicional en forma de notas,enlaces y archivos adjuntos.Al din kommunikation inklusiv vedhæftninger, er alt sammen logget på ét sted.
Toda su secuencia de comunicación, incluyendo archivos adjuntos, e información compartida con el cliente se registra en un único lugar.Det er meget nemt at oprette indhold med rig tekstredigering,medieindlejring, vedhæftninger og meget mere.
Es muy fácil crear contenido con edición de texto enriquecido, incrustación de multimedia,ficheros adjuntos y mucho más.Den leveres med kropssikre silikone vedhæftninger og en aftagelig silikone komfortmåtte, som er nem at rengøre.
Viene con accesorios de silicona seguros para el cuerpo y una esterilla de silicona removible que es fácil de limpiar.Men hvis vores muskler er ikke taget hånd om korrekt kan vi nemt opleve tab af fleksibilitet, vedhæftninger og smertefuld bevægelse.
Sin embargo, si nuestros músculos no se atienden adecuadamente, podemos experimentar pérdida de flexibilidad, adherencias y movimientos dolorosos.Ønsket om at skjule deres personlige vedhæftninger i sociale netværk betyder et ønske om at vise sig frit for andre.
El deseo de ocultar sus apegos personales en las redes sociales significa el deseo de mostrarse gratis para los demás.Oplysninger knyttet til beskeder, du har sent til venner(herunder vennekoder, alias, dato, antal sider ogtekniske oplysninger om vedhæftninger) og.
Información relativa a los mensajes que envíe a amigos(incluidos códigos de amigo, seudónimos, fechas, número de páginas einformación técnica acerca de adjuntos).Advar dem mod ikke at åbne vedhæftninger tankeløst, fordi de vil kunne frigøre spam, virus, eller upassende indhold.
Adviértales para que no abran a ciegas los archivos adjuntos porque pueden liberar spyware, virus o contenido inadecuado.En fil, kodning malware normalt rejser gennem metoder som e-mail vedhæftninger, skadelige downloads og udnytte kits.
Un archivo de codificación viral normalmente viaja a través de métodos como adjuntos de correo electrónico, descargas maliciosas, exploit kits.Generer nyhedsbreve med vedhæftninger og indlagte billeder for at undgå alle email besked læse-relaterede problemer.
Genere newsletters con archivos adjuntos e imágenes embebidas, evitando todos los problemas relacionados con la lectura de los emails.Dette kan gøres ved at download filer, bytte disketter og USBnøgler, kopiering af filer til og fra filserveren ellerved at sende inficeret vedhæftninger.
Esto puede hacerse descargando archivos, intercambiando disquetes y discos USB, copiando archivos a ydesde servidores de archivos o enviando adjuntos de infectados.En bred vifte af overflader og vedhæftninger og dekorative elementer er tilgængelige for at gøre din Custom tin emballage skiller sig ud.
Una amplia gama de acabados y accesorios y elementos decorativos están disponibles para hacer que sus envases personalizados de estaño se destaquen.
