Hvad Betyder VEJEN TIL FRED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• camino hacia la paz
• road to peace
• ruta de paz

Eksempler på brug af Vejen til fred på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Titel: Vejen til fred.
Título película: Camino a la Paz.

Vejen til fred er ikke sikret.
El camino hacia la paz no está asegurado.

Titel: Vejen til fred.
Titulo: El camino de la paz.

Vejen til fred er lang og trang.
El camino hacia la paz es largo y complejo.

Hvor går vejen til fred?
¿Dónde está el camino a la paz?

Vejen til fred går gennem retfærdighed.
El camino de la paz pasa por la justicia.

Tilgivelse er vejen til fred.
El perdón es un camino hacia la Paz.

Men vejen til fred er lang.
El camino hacia la paz es largo.

Tilgivelse er vejen til fred.
El perdón es el camino a la paz.

Vejen til fred vil ikke blive let- det er den aldrig.
El camino hacia la paz no será fácil, nunca lo es.

Dialog er vejen til fred.
El diálogo es el camino a la paz.

Vejen til fred følger Dalai Lama på en tale-turné i Storbritannien.
Road to Peace sigue al Dalai Lama en una gira de conferencias del Reino Unido.

Acceptere trængsler som vejen til fred.
Aceptar los retos como un camino a la paz.

Ordene”Fred er vejen til fred” er tillagt Gandhi.
La paz es el único camino para la paz dijo Gandhi.

Det er i hvert fald ikke vejen til fred.
Este ciertamente no es el camino a la paz.

Vejen til fred i Mellemøsten går uden tvivl gennem Jerusalem.«.
Sin duda alguna, el camino hacia la paz en Oriente Medio pasa por Jerusalén.

Acceptere trængsler som vejen til fred.
Aceptando dificultades como el camino a la paz.

Vejen til fred følger Dalai Lama på en tale-turné i Storbritannien.
Ruta de Paz sigue al Dalai Lama en una gira de conferencias por el Reino Unido.

Videnskaben kender ikke vejen til fred!
El hombre no sabe el camino de la paz.

Vejen til fred er smal, ligesom Europas vej i dette område også er det.
El camino de la paz es estrecho, el de Europa en esta región también.

Acceptere trængsler som vejen til fred.
Aceptando las adversidades como un camino hacia la paz.

Men vejen til fred begynder lige her, på denne ældgamle jord, i dette hellige land.
Pero el camino hacia la paz comienza aquí, en este antiguo suelo, en esta tierra sagrada.

Brasiliens Dilma Rousseff i FN: BRIKS viser vejen til fred, ikke militærmagt.
Rousseff: el BRICS muestra el camino hacia la paz, no la fuerza militar.

Men vejen til fred begynder lige her, på denne ældgamle jord, i dette hellige land.
Pero el camino hacia la paz empieza aquí, en esta tierra antigua, en esta tierra sagrada.

Den prisbelønnede filmskaber Leon Stuparich debuterede med den berømte dokumentarfilm Vejen til fred.
El cineasta galardonado Leon Stuparich hizo su debut con el célebre documental Road to Peace.

Hr. formand, vejen til fred var under den gamle Kabila en blindgyde.
Señor Presidente, bajo el viejo Kabila el camino hacia la paz se hallaba en un callejón sin salida.

Og leve én dag ad gangen, glæde mig ved ét øjeblik ad gangen, acceptere trængsler som vejen til fred.
Vivir un día a la vez; disfrutar de un momento a la vez; aceptar las dificultades como el camino hacia la paz.

Vi er blevet fortalt, at vejen til fred ikke er en sprint, men det er mere som et maraton.
Se nos dijo que el camino hacia la paz no es una carrera de velocidad, sino es más como una maratón.

Anvendelsesmulighederne tæller overvågning, industrisabotage og bortskaffelse af forhindringer på vejen til fred.
Las aplicaciones prácticas incluyen la vigilancia… el sabotaje industrial… y la eliminación de obstáculos en el camino hacia la paz.

I indledningen, siger du vejen til fred begynder med overfor livets barske realiteter.
(2) En la introducción, dices que el camino hacia la paz comienza enfrentando las cruda realidad de la vida.

Hvordan man bruger "vejen til fred" i en Dansk sætning

Tilgivelsens bog - Salling.dk Tilgivelse er vejen til fred.

Mens jeg så vejen til fred forsvinde i sin egen illusion, blev det klart, at hver især vil vi hellere dø end assimilere os.

Qvistgaard Hent Else Muusmann Det blæser fra vest Epub Vejen til fred pdf ebog N.

Så i tilfældet EU er den økonomiske integration vejen til fred.

Men hvorfor er det sådan og hvorfor er vejen til fred i Syrien i den grad fuld af forhindringer.

Guds vej er altid den bedste måde, Kristus lighed er vejen til fred og glæde og priste Gud.

ebog Vejen til fred Læs online N.

For dem er Ecstasy vejen til fred i verden.

Vi har aldrig troet, at vejen til fred og demokrati vil være let, siger hun.

Friediger Lego Nexo knights - Monstrox-bogen pdf ebog Mark Hoffmeier ebog Vejen til fred Læs online N.

Hvordan man bruger "camino hacia la paz" i en Spansk sætning

Te acompañamos en tu camino hacia la paz y serenidad interior.

forjar un nuevo camino hacia la paz y la reconciliación ".

En el camino hacia la Paz todos estamos comprometidos.

El camino hacia la paz de Colombia no ha sido fácil.

Sería un buen camino hacia la paz y el buen ambiente.

Vamos a empezar ese camino hacia la paz ahorita.

Y allana el camino hacia la paz y la seguridad internacionales.

El camino hacia la paz puede estar lleno de baches.

ANGR: diálogo abrirá camino hacia la paz en Cajamarca.

La base del camino hacia la paz de mi Ser interior.