Hvad er oversættelsen af " ROAD TO PEACE " på dansk?

• vejen til fred
• vejen til freden
• vej til freden

Eksempler på brug af Road to peace på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The road to peace is not assured.
Vejen til fred er ikke sikret.

We have been told that the road to peace.
Vi er blevet fortalt, at vejen til fred.

The road to peace will be long and difficult.
Vejen mod fred er lang og ujævn.

And then you explained how you intended to progress along the road to peace.
De forklarede også, at De agter at følge fredens vej.

The road to peace will not be easy, it never is.
Vejen til fred vil ikke blive let- det er den aldrig.

And the elimination of obstructions on the road to peace. industrial sabotage.
Og afskaffelse af forhindringer på vejen mod fred.- industriel sabotage.

The road to peace in Northern Ireland will be long and dangerous.
Vejen til fred i Nordirland bliver lang og farlig.

All has not been resolved but a new step has been taken on the road to peace.
Selvom alt endnu ikke er fastlagt, er det alligevel et nyt skridt på vejen til fred.

Road to Peace follows the Dalai Lama on a speaking tour of the United Kingdom.
Vejen til fred følger Dalai Lama på en tale-turné i Storbritannien.

There is only one thing that we can say with any certainty, and that is that the road to peace is a long one.
Kun én ting kan siges med sikkerhed: Der er lang vej til fred.

On the road to peace it is vital that Russia should convict war criminals and that the army should withdraw.
På vejen mod fred er det af vital betydning, at Rusland dømmer krigsforbryderne, og at hæren trækkes tilbage.

We support the huge efforts that have been made on the road to peace and reconciliation.
Vi støtter de store bestræbelser, der er blevet gjort på vejen mod fred og forsoning.

As I watched the road to peace disappear into its own mirage it became clear that each would rather die than assimilate.
Mens jeg så vejen til fred forsvinde i sin egen illusion, blev det klart, at hver især vil vi hellere dø end assimilere os.

Award-winning filmmaker Leon Stuparich made his debut with the celebrated documentary Road to Peace.
Den prisbelønnede filmskaber Leon Stuparich debuterede med den berømte dokumentarfilm Vejen til fred.

No, this change of course, the road to peace, has to be created in each individual human being's consciousness through the gaining of experience.
Nej, kursændringen, vejen mod freden, må skabes i det enkelte menneskes egen bevidsthed gennem erfaringer og oplevelser.

The victory of the pro-democracy movement marks only the first step in Nepal's long road to peace and stability.
Den prodemokratiske bevægelses sejr markerer kun det første skridt i Nepals lange vej mod fred og stabilitet.

Practising living in accordance with this law is the only true road to peace in a world in which the best of eastern and western cultures can be united.
Træningen i at leve efter denne lov er den eneste virkelige vej til freden i en verden, hvor det bedste i østens og vestens kultur kan forenes.

Practical applications include surveillance, industrial sabotage, and the elimination of obstructions on the road to peace.
Praktiske anvendelser omfatter overvågning, industriel sabotage, og afskaffelse af hindringer på vejen til fred.

Road to Peace captures a day in the life of the Dalai Lama on his final tour of the United Kingdom before stepping down as the exiled political leader of Tibet.
Vejen til fred indfanger en dag i Dalai Lamas liv på hans sidste turné i Storbritannien, før han fratrådte som Tibets politiske leder i eksil.

Let Dukhonin and those with him understand well that we shall not deal gently with those who bar the road to peace!”.
Lad Duhonin og hans lige grun digt forstå, at vi ikke vil tage med fløjlshandsker på dem, der spærrer vejen til fred!«.

The road to peace consequently goes solely through this: To give to our neighbour that peace and blessing in which we ourselves wish to live.
Vejen til freden går således udelukkende kun igennem dette, at give vor næste den fred og velsignelse, vi selv ønsker at leve i.

On the whole, I believe this is an important new step on the long and difficult road to peace in the Middle East.
Alt i alt mener jeg, at det er et betydningsfuldt nyt skridt på den lange og vanskelige vej mod en fred i Mellemøsten.

The considerable progress on the road to peace made over the last few years led us to believe that the conditions for a stable and lasting solution had finally been met.
De betydelige fremskridt, der er sket i de senere år på fredens vej har givet anledning til at tro, at betingelserne for en fredelig, stabil og varig situation endelig var til stede.

We need a plan containing urgent measures in order that Afghanistan may embark on reconstruction and the road to peace and progress.
Vi har brug for en hasteforanstaltningsplan for at igangsætte genopbygningen og slå ind på en vej mod fred og fremgang.

Their superstitious belief is so limitless that they in fact believe that the road to peace can only be paved using weapons and the material or physical power maintained by them.
Deres overtro er så grænseløs, at de i virkeligheden tror, at vejen til freden kun kan være brolagt med våben og den herpå opretholdte materielle eller fysiske magt.

Efficient in both preventative measures and tactical assault, practical applications include surveillance, industrial sabotage, and the elimination of obstructions on the road to peace.
Effektiv både forebyggende foranstaltninger og taktisk overfald, praktiske anvendelser omfatter overvågning, industriel sabotage, og afskaffelse af hindringer på vejen til fred.

Leon Stuparich is an award-winning documentary filmmaker who made his debut with Road to Peace, providing an incredibly intimate, fly-on-the-wall look into the daily life of the Dalai Lama.
Leon Stuparich er en prisbelønnet dokumentarfilmskaber, der fik sin debut med Vejen til fred, hvor han giver et utroligt intimt, fluen på væggen-indblik i Dalai Lamas dagligdag.

When Northern Ireland was divided by conflict and strife the leaders and the Institutions of the European Union gave special support and encouragement to the people of the North in helping them on the road to peace.
Da Nordirland var delt af konflikt og strid, gav EU's ledere og institutioner særlig støtte og opmuntring til befolkningen i nord ved at hjælpe dem på vejen til fred.

All that take the sword shall perish with the sword. The road to peace consequently goes solely through this: To give to our neighbour that peace and blessing in which we ourselves wish to live.
Hver den, der ombringer ved sværd, skal selv omkomme ved sværd. Vejen til freden går således udelukkende kun igennem dette, at give vor næste den fred og velsignelse, vi selv ønsker at leve i.

It is time, ladies and gentlemen, that we opened the box of outstanding issues and frozen conflicts, so that the wave of democratisation can remove any remaining political obstacles on the road to peace, reconciliation and a new development framework in the region.
Det er på tide, at vi åbner æsken med uafklarede problemer og fastfrosne konflikter, således at demokratiseringsbølgen kan fjerne alle tilbageværende politiske forhindringer på vejen mod fred, forsoning og nye rammer for udviklingen i regionen.

Hvordan man bruger "road to peace" i en Engelsk sætning

This scenario is not a yellow-brick road to peace and prosperity.

He is the author of the Road to Peace book series.

It seems to me the road to peace goes through anger.

Is the road to peace and joy really paved with deprivation?

The road to peace is in sight—perhaps far, but nonetheless achievable.

Compassion is at the forefront of the road to peace today.

I also think the road to peace is arduous and long.

The road to peace has been a difficult path for Colombia.

There are, however, roadblocks on the road to peace and tranquillity.

Take the road to peace and let peace come of it.

Hvordan man bruger "vejen til fred" i en Dansk sætning

FN’s holdning til Israel er ikke vejen til fred, men vejen til en konstant og perspektivløs hårdknude.

Så i tilfældet EU er den økonomiske integration vejen til fred.

Vejen til fred handler om penge — Lena Odgaard Vejen til fred handler om penge 3.

Det betyder, at langt over 100 elever deltager i konkurrencen: Vejen til fred.

Nr. 254 En dydig karakter er lampen, der oplyser vejen til fred og glæde.

Men hvorfor er det sådan og hvorfor er vejen til fred i Syrien i den grad fuld af forhindringer.

Auel Hent Georges Simenon Maigret aner uråd Epub Lær CorelDRAW X6 pdf Tina Samuelsson Vejen til fred pdf ebog N.

ETIK: klasse: Når præsten tager med i krig Er krig vejen til fred?

ebog Vejen til fred Læs online N.

Den åbenbarer kendskab til sande værdier i modsætning til falske, og viden om vejen til fred, lykke og overstrømmende velvære.