Hvad Betyder VELETABLEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bien establecidos
• consolidados
• bien asentadas
• bien implantados
• bien establecidas
• bien establecida
• bien establecido
• consolidada
• consolidadas
• arraigan bien

Eksempler på brug af Veletablerede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Veletablerede nåle ADDI eller Knit Pro.
ADDI bien establecida agujas de punto o Pro.

Kendsgerningerne er trods alt veletablerede.
Los hechos están bien establecidos después de todo.

Veletablerede websteder af dine venner eller partnere.
En webs bien establecidas de colaboradores o amigos;

Dette skyldes det veletablerede patriarkalske samfund.
Esto se debe a la sociedad patriarcal bien establecida.

Græske og spanske restauranter er veletablerede.
Los restaurantes griegos y españoles están bien establecidos.

Veletablerede infusioner af hvidløg, tobak, løgeskal.
Infusiones bien establecidas de ajo, tabaco, cáscara de cebolla.

Omkring 28 millioner virksomheder er veletablerede.
Alrededor de 28 millones de empresas están bien establecidas.

Begge er faktisk veletablerede med et stort antal downloads.
Ambos son reales bien establecidos con un gran número de descargas.

Men vi har ikke råd til at benytte de mere veletablerede.
No llegamos a los precios locos de los más consolidados.

Veletablerede metoder til forebyggelse af arytmi inkluderer.
Los métodos establecidos para la prevención de la arritmia incluyen.

Sikrer en stærk krop med veletablerede muskelmasse.
Hace cierta masa muscular bien establecido un cuerpo fuerte con.

Disse blev veletablerede fysiske love der blev krænket.
Esas son leyes bien establecidas de la Física que estaban siendo violadas.

Garanterer en stærk krop med veletablerede muskler.
Garantiza un cuerpo sólido con los tejidos musculares bien establecidos.

Veletablerede firmaer, som har eksisteret i over 12 måneder.
Empresas establecidas que han estado en negocios al menos durante 12 meses.

Derfor er det nødvendigt at lave forskning i veletablerede klinikker.
Por lo tanto, es necesario hacer investigación en clínicas bien establecidas.

Klassiske og veletablerede printprocesser til indhold og covers.
Procesos de impresión clásicos y consolidados para tu contenido y tapas.

På eToro-platformen tilbyder vi kun de mest veletablerede kryptovalutaer.
En la plataforma eToro, solo ofrecemos las criptomonedas más consolidadas.

Veletablerede opløsningsmidler er f. eks. vand og dimethylsulfoxid.
Son ejemplos de disolventes bien establecidos el agua y el dimetilsulfóxido.

Da det er en af de mest populære og veletablerede, anbefaler vi Coinbase.
Ya que es uno de los más populares y bien establecidos, recomendamos Coinbase.

Med mange veletablerede kandidater i denne kategori dette var ikke nogen let opgave.
Con muchos contendientes bien establecidos en esta categoría no era una tarea fácil.

Broderskabet og dets allierede var allerede veletablerede i Egypten og Yemen.
La Hermandad y sus aliados ya estaban bien establecidos en Egipto y Yemen.

Disse lotioner er veletablerede i saloner, og som hjemme retsmidler.
Estas lociones están bien establecidas en salones, y como remedios caseros.

Det er for at sikre, at din mælkeproduktion og rutiner er veletablerede.
Se trata de asegurarse de que la producción de leche y las rutinas de lactancia están bien asentadas.

Dens producent er den veletablerede producent af naturlig kosmetik Bernadette.
Su fabricante es el reconocido fabricante de cosméticos naturales Bernadette.

Det mest grelle eksempel- robotten Cheetah, allerede veletablerede i optioner handel.
El ejemplo más claro- el robot guepardo, ya bien establecida en las opciones de comercio.

Derfor er der veletablerede offentlige og private rettigheder i det islamiske samfund.
Por lo tanto, existen derechos públicos y privados bien establecidos en la sociedad islámica.

Fysioterapi og osteopati er også veletablerede i kampen mod sygdommen.
La fisioterapia y la osteopatía también están bien establecidas en la lucha contra la enfermedad.

På badeværelset, hvor luftfugtigheden stiger konstant, er PVC døre veletablerede.
En el baño, donde la humedad aumenta constantemente, las puertas de PVC están bien establecidas.

Ultralydsprocessorer er veletablerede i fødevare- og medicinalindustrien.
Los procesadores ultrasónicos están bien establecidos en la industria alimentaria y farmacéutica.

På denne liste har vi kun anbefalet produkter fra troværdige og veletablerede virksomheder.
En esta lista, solo hemos recomendado productos de compañías confiables y bien establecidas.

Hvordan man bruger "veletablerede" i en Dansk sætning

Mens de ældre veletablerede, som en helhed, virksomheder fortsat primært eksekverer på deres outbound strategier.

Mon det kan følge de andre store og veletablerede producenter, som har flere år på bagen, hvad angår kabinetter?

Vi kæmper gennem en række veletablerede VPN-udbydere for at finde tjenester, der fokuserer på at levere en hurtig og sikker VPN-oplevelse til Linux-brugere såvel som andre operativsystemer.

Vi har veletablerede, seriøse medier, en topklasse uddannelsesinstitution, globale techvirksomheder og en central placering midt i landet.

Tiltag som læsekurser, lektiecafé og eksamenstræning er således også veletablerede og velbenyttede tilbud på Frederiksborg Gymnasium og Hf.

Han angriber den ”administrative stat,” der bygger på regler og veletablerede normer.

Små virksomheder kan, hvis kvalifikationerne er til stede, ende med at blive store, veletablerede virksomheder.

Emnerne skal have varig betydning, være af almen interesse eller være veletablerede inden for et fagområde.

I starten af 00’erne gryede en fornyet interesse for de danske rødder til den nu veletablerede elektroniske scene.

Og så skal mange årtiers erfaring med at tilbyde energiprodukter give de to veletablerede energiselskaber mulighed for at kunne udnytte forskellige synergier op mod deres eksisterende forretningsområder.

Hvordan man bruger "bien establecidos, consolidados" i en Spansk sætning

La UE cuenta con mecanismos bien establecidos para acompañar procesos electorales.

Los derechos consolidados a 31-12-2006 son aprox.

utilizan generalmente bien establecidos obesidad morbida definicion los.

Los sitios están bien establecidos y mucho con proyecciones entre.

Todos los derechos consolidados antes del 31/12/2016.

815, según datos consolidados del RUNT.

Doble toma tiempo se ve bien establecidos para coquetear y de usar.

Estos bien establecidos a nivel nacional e internacional.

Sus alrededores están consolidados como área residencial.

desde potreros bien establecidos hasta zonas encharcadas.