Hvad Betyder RECONOCIDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• anerkendt
• genkendt
• kendt
• berømte
• indrømmet
• indset
• forstået
• indregnet
• anerkendte
• anerkendes
• berømt
• genkendes
• kendte
• anerkender
• genkendte
• genkende

Eksempler på brug af Reconocido på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El reconocido Top Max.
Den berømte Top Max.

Apenas te he reconocido.
Jeg kunne næsten ikke genkende dig.

Han reconocido su error“.
Han har indrømmet sin fejl”.

Hoy el código no es reconocido.
I dag er koden ikke genkendt.

Yo he reconocido mis errores.
Jeg har indrømmet mine fejl.

Sabe que no me ha reconocido?
Hun kunne ikke engang genkende mig?

Otro reconocido historiador, George M.
En anden kendt historiker, George M.

Alguien me ha reconocido,¿verdad?
Nogen har genkendt mig, ikke?

Reconocido economista atacado en su casa".
Kendt økonom overfaldet i sit hjem.".

Sí o No, Disco no reconocido,etc.
Ja eller Nej, Disk ikke anerkendt mv.

Es reconocido en el ambiente paleontólogo.
Det er anerkendt blandt palæontologer,-.

El vehículo ha reconocido el código y el.
Vognen har genkendt koden, og.

Pero yo soy un profesional reconocido.
Men jeg er en anerkendt professionel.

Alguien me ha reconocido,¿no? Espere.
Nogen har genkendt mig, ikke? Vent.

No podía creer que no la hubiera reconocido.
At jeg ikke havde kunnet genkende hende.

Un gran escritor y reconocido proxeneta.
En stor forfatter og berømt alfons.

Lo ha reconocido el Gobierno Provisional.
Det er indrømmet af den provisoriske regering.

Sudan incluso ha reconocido que.
Selvom Saudi-Arabien har indrømmet, at.

Miyavi es reconocido principalmente por dos cosas.
Tanegashima er primært kendt for to ting.

El personaje más reconocido es John.
Indianermission, mest kendt er John.

El que es reconocido como absolutamente primero.
Han, der var anerkendt som en absolut første.

En la ventana Texto puede ver el texto reconocido.
I Tekst-vinduet kan du se genkendt tekst.

Jóvenes y Linden reconocido como un13 min.
Unge og Linden kendt som et13 min.

Ha reconocido que tiene la tarjeta de Yolanda.
Hun har indrømmet, at hun har Yolandas simkort.

Sustituir prefijo reconocido con« Fwd:».
Erstat genkendt præfiks med"Fwd:".

Que haya reconocido al mundo, ha encontrado el cuerpo.
Den, som har kendt verden, fandt legemet.

Dicho restaurante es reconocido por su gran….
Restauranten er kendt for sine enormt….

Es reconocido por todos los clubes de perros en el mundo.
Det er anerkendt af alle hunde klubber i verden.

El Consejo lo ha reconocido así entretanto.
Det har Rådet jo også i mellemtiden indset.

Reconocido o calificación en la formación del profesorado;
Eller Indregnet kvalifikation i læreruddannelsen;

Hvordan man bruger "reconocido" i en Spansk sætning

Según palabras del reconocido fiscal, Dr.

Puedes aprender mucho del reconocido inventor.

Dialogamos con Omar Hein, reconocido psicólogo.?

Tercero: ser reconocido por otros países.

Ganas mas dinero, ser reconocido etc.

Formación académica: Título universitario reconocido oficialmente.

Rodrigo Pareja Montoya, reconocido periodista antioqueño.

JOHN TALABOT Reconocido superior misto (homologado).

"No serás reconocido por los demás,?

Reconocido por trabajar con grandes discográficas.

Hvordan man bruger "anerkendt, genkendt, kendt" i en Dansk sætning

En anerkendt rettesnor er at sikre, at den valgte avlskombination har et sammenlagt HD-indekstal (hannens HD-indekstal + tævens HD-indekstal) på 204 eller der over.

Anavar er bredt anerkendt for at være en af de dyreste anabolske steroider på markedet, men ikke så dyrt som Primobolan.

Master i Design (Arkitektur og Design) Skolen for Arkitektur og Design på RMIT er bredt anerkendt for innovativ lederskab og bidrag til kvalitet i designforskning.

Jeg navigerede til platformsværktøjskataloget for android sdk og kørte kommandoen: adb devices, mens telefonen blev tilsluttet, men kommandoen blev ikke genkendt.

I dag, 20 år senere, er boligmessen en anerkendt og attraktiv mødeplads for publikum og udstillere.

Det var først da en kendt spansk DJ spillede nummeret flittigt i sit radioshow, at der kom skred i affæren.

Det styrker arbejdsmiljøet og tilliden, når man bliver anerkendt af kolleger.

Drop derfor de automatiske beskeder – de bliver genkendt lynhurtigt.

Vises meddelelsen "Unrecognized monitor, Plug & Play (VESA DDC) monitor found" (Skærmen blev ikke genkendt.

Spotifys discover-funktion er et suverænt eksempel på, hvordan brugernes præferencer anvendes på en intelligent måde, så de føler sig genkendt og imødekommet, men også udfordret og inspireret.