Hvad Betyder VENSTRESVING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• izquierda
• vuelta

Eksempler på brug af Venstresving på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kraftig venstresving.
Todo a la izquierda.

Venstresving! Venstresving!
¡Vuelta a la izquierda!

Fjern alle venstresving.
Elimina todos giros a la izquierda.

Venstresving med samme mellemtid.
Izquierda de manera simultánea.

Klar til venstresving. 360.
Preparados. Por la izquierda. 360.

Venstresving!"Hvad skal jeg her?
¡Vuelta a la izquierda!"¿Qué hago aquí?

Hvad"ingen venstresving" betyder?
¿Qué significa"No girar a la izquierda"?

Og hvordan var det med løs grus i venstresving?
¿Y cómo fue que con grava suelta en el giro a la izquierda?

Skarpt venstresving forude.
Viene vuelta a la izquierda.

Der skulle være et venstresving her.
Debe haber un giro a la izquierda aquí.

Skarpt venstresving forude!
¡Vuelta a la izquierda adelante!

Så igen kører man på banen og tænker: Her kommer et venstresving.
Así que en la pista, vas conduciendo y piensas:"Viene una curva, entraré".

Der var venstresving forbudt.
Esa era una vuelta prohibida.

Se efter et stort skilt, der angiver venstresving til Pai.
Busque un gran cartel que indica el giro a la izquierda a Pai.

Der var venstresving forbudt.
Esa fue una izquierda ilegal.

Hårdt ned på bremserner, og frakører med en dygtig byge af stilfuld overstyring. styrtdykker rundt dette hurtige venstresving.
Frenando a fondo… Toma esta curva rápida a la izquierda… Y sale con habilidad y un sobreviraje con estilo.

Ved venstresving er det endnu værre.
Por el izquierdo fue aún peor.

Biler der i kæk stil liiige runder et venstresving- efter trafiklyset er skiftet til rødt.
Izquierda en rojo- El vehículo paso la línea de demarcación después de que la luz cambió a rojo.

Ved venstresving er det endnu værre.
En la izquierda, todavía era peor.

Når du kommer ud til vandet, tage en venstresving og gå op ad trappen og krydse broen.
Al salir del agua, tomar un giro a la izquierda y subir por las escaleras y cruzar el puente.

Venstresving er desuden ikke tilladt i tre retninger i krydset.
Además, desde Calchaquí se permitirá girar a la izquierda sólo en tres cruces.

Der er ingen venstresving eller højresving.
No hay giros a la derecha ni a la izquierda.

Disse er trafiklys, som kun vil bliver grønne, når et køretøj er fornemmet, normalt til, at køretøjet at krydse en gade eller lave et venstresving.
Estos son semáforos que se pondrán en verde cuando se detecte un vehículo, generalmente para permitir al vehículo cruzar la calle o hacer un giro a la izquierda.

Ingen venstresving lige nu.
Nada de girar a la izquierda, de momento.

Efter dannelsen af regeringen i Antoine Pinay, Mitterrand kritiserede systematisk inddragelse af UDSR i regeringen og foreslog et venstresving.
Tras la formación del dirijo de Antoine Pinay, Mitterrand criticó la participación sistemática de la UDSR en los gobiernos también propuso un giro a la izquierda.

De socialdemokratiske lederes”venstresving” forbløffer en ved sin stupiditet og svigefuldhed.
El viraje"a la izquierda" de los dirigentes socialdemócratas sobresalta por su torpeza y su falsedad.

Et venstresving ud af Pinkas synagogen vil tage dig til udgangen af Siroká og ind til Maiselova, hvor man kan finde Maisel synagogen.
Al dar vuelta a la izquierda de la Sinagoga Pinkas te conducirá hacia el final de Široká y hacia Maiselova, donde se encuentra la Sinagoga Maisel.

Drivere skal også regne med, at begrænsninger af trafikken vil blive introduceret til St. Sencha- vil forbydes venstresving på Miera gaden.
Шоферам también debe tener en cuenta el hecho de que la restricción de movimiento de la introducirán en la Сенчу- estará prohibido dar vuelta a la izquierda en calles de miera.

Tag venstresving ved trafiklys i broen til Mallaig på A830 for 2 miles til landsbyen Corpach.
Tome giro a la izquierda en el semáforo sobre el puente a Mallaig en A830 durante 2 kilómetros hasta el pueblo de Corpach.

Dette gælder dog ikke, hvis kurvelyset frembringes med henblik på højresving ved kørsel i højre side(venstresving ved kørsel i venstre side).
Esto no se aplicará si la iluminación en curva se produce en caso de giro a la derecha en conducción por la derecha(giro a la izquierda en caso de conducción por la izquierda)..

Hvordan man bruger "venstresving" i en Dansk sætning

Der lægges ud med et skarpt venstresving, inden en lige vej efterfølges af en blød kurve.

Til- og frakørsel ad Rørtangvej til Kongevejen er en dårlig løsning navnlig fordi venstresving på Kongevejen er stort set umulig.

Samtidig tager en rute med mange venstresving længere tid, da man skal over to kryds for at komme videre.

Knap for blinklys Tryk mod for venstresving, mod for højresving.

App´en skal, i forhold til trafikforholdene, kunne tage højde for højre- og venstresving.

Part 1 foretog venstresving i krydset hvorpå hun ramte lysreguleringen med venstre side af forskærmen.

Der var heller ingen problemer med venstresving, der holdt trafikken tilbage, selvom man kunne have frygtet problemer der.

En våd morgen i myldretrafik kan selv den mest usikre bilist navigere igennem venstresving og motorvejstilkørsler fuldstændig uden drama og forsøge at nå de angivne 12 km/l.

Erobringspunkt 2 Erobringspunkt 2 er placeret i bunden af en lille forhøjning, lige før et venstresving i vognens rute.

Den laver så et venstresving og begynder at gå nedad kort efter, mod punktet.

Hvordan man bruger "izquierda, vuelta" i en Spansk sætning

parte izquierda pezón izquierdo Arriba cuadrado.

/m2 frente color, vuelta tinta negra.

hasta que terminamos dando vuelta todoo!

--Punta redondeada izquierda del menu--> <ul><!

Una vuelta completa detrás del volante.

Hernia posterolateral izquierda del disco L5-S1.

Izquierda nº9, derecha nº8, Helene Saxova.

-Muñeca izquierda reforzada con fragmentos metálicos.

Izquierda Unida Los Verdes-Convocatoria por Andalucía.

Pero pude dar vuelta todo eso.