Eksempler på brug af Verden sammen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udforsk verden sammen.
Explorad el mundo juntos.At være med Nova. Vi er forelsket. Vi er gonna se verden sammen.
Estamos enamorados, vamos a ver el mundo juntos.Lad os redde verden sammen.
Salvemos el mundo juntos.Oplev verden sammen med din familie.
Conquistar el mundo junto con su familia.De ville styre verden sammen.
Reinarían el mundo juntos.Vi reddede verden sammen en tid og det var fint.
Y así salvamos el mundo juntos por un tiempo, y era maravilloso.Lad os forandre verden sammen!
¡Cambiemos el mundo juntas!Uniéndose a la comunidad de investigación en HKUST, será uno de nosotros para innovar el mundo juntos.Vi kom til verden sammen.
Vinimos a este mundo juntos.Sport er den sidste chance vi har for at bringe vores verden sammen.
Vi kan redde verden sammen.
Podemos salvar al mundo juntos.Og så, hvis alle ændrer sig selv,vil vi ændre verden sammen.
Y entonces, si todo el At opleve verden sammen med dem.
Leer el mundo junto con ellos.Lad os undersøge denne verden sammen.
Exploremos este mundo juntos.Åbne en ny,at undre og udforske verden sammen med tv-kanal Da Vinci Xtra tv-seere kan pakke horisont og Xtra Mix.
Abrir una nueva,a preguntarse y explorar el mundo, junto con el canal de televisión Da Vinci Xtra televidentes pueden empaquetar horizonte y Xtra Mix.Carter og jeg så verden sammen.
Carter y yo observamos el mundo juntos.Fra havet stjerner til supernovaer, vores fokus på hands-on læring giver vores studerende ogekspert fakultet at opdage verden sammen.
De las estrellas de mar de las supernovas, nuestro enfoque en el aprendizaje práctico permite a nuestros estudiantes yprofesores expertos para descubrir el mundo juntos.Lad os forandre verden sammen!
¡Cambiemos el mundo todos juntos!Gåderne Winx piger sejre over det onde, genoprette harmoni ogorden forstyrres ved at indsamle mystiske verden sammen.
Los rompecabezas Winx niñas triunfan sobre el mal, la restauración de la armonía yel orden perturbado mediante la recopilación misterioso mundo juntos.Vi har erobret verden sammen.
Debemos conquistar el mundo juntos.Der blev spillet uden afbrydelse,for dette skuespil holdt verden sammen.
Actuábamos sin cesar, puesaquel espectáculo mantenía unido al mundo.At udforske verden sammen….
A seguir explorando juntos el mundo….Vi har lige reddet verden sammen.
Salvamos el maldito mundo juntos.Og hvorfor ikke spredes til verden sammen denne forretning?
Y,¿por qué no se diseminan al mundo juntos este negocio?Kraften til at ændre en verden sammen.
Poder para cambiar un mundo juntos.Den ambitiøse, unge arbejderbi Barry Bi Benson flyver ud i verden sammen med de højtflyvende pollenpiloter i jagten på nektar og oplevelser.
La ambiciosa y joven abeja trabajadora Barry B. Benson se lanza al mundo junto a un buen montón de polen en busca de néctar y aventuras.Vi kommer til at ændre verden sammen.
Vamos a cambiar al mundo todos juntos.Vi ville erobre verden sammen.
Íbamos a conquistar el mundo juntas.Du skal gå ud og elske verden sammen med Ham.
Amar al mundo junto con Él.Vi kunne have regeret verden sammen, Gru!
¡Podríamos haber dominado el mundo juntos, Gru!
