Hvad Betyder VI HAR ANALYSERET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hemos analizado
• analizamos
• analicemos
• analizar

Eksempler på brug af Vi har analyseret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har analyseret dem.
Sí. Los analizamos.

Førsteminister, vi har analyseret jeres angrebsvåben.
Primer ministro, hemos analizado sus fuerzas ofensivas.

Vi har analyseret farverne.
Analizamos la pintura.

Det er nytteløst at spekulere, indtil vi har analyseret beviserne.
Es inútil hacer conjeturas hasta que analicemos las pruebas.

Vi har analyseret giften.
Hemos analizado el veneno.

Mr. Pelant, vi afviser din ansøgning… indtil vi har analyseret dette materiale.
Sr. Pelant, vamos a negar su solicitud hasta que analicemos estos archivos.

Vi har analyseret dem for dig.
La analizamos para tí.

Når vi har analyseret det.
Una vez analicemos los datos, sí.

Vi har analyseret dem for dig!
¡Los analizamos para ti!

Ja, når vi har analyseret dataene.
Una vez analicemos los datos, sí.

Vi har analyseret situationen.
Hemos analizado la situación.

Det er med tilfredshed, at vi har analyseret forbedringerne i det nye forslag fra Kommissionen.
Analizamos con satisfacción las mejoras incorporadas en la nueva propuesta de la Comisión.

Vi har analyseret dem for dig.
Los analizamos para vosotros.

Vi har analyseret prognoserne.
Hemos analizado las encuestas.

Vi har analyseret kuglefragmenterne.
Hemos analizado las esquirlas.

Vi har analyseret Sarks talemønster.
Hemos analizado cómo habla Sark.

Vi har analyseret Deres mands aske.
Analizamos los restos de su esposo.

Vi har analyseret irismekanismen.
Hemos analizado el mecanismo del iris.

Vi har analyseret billedloggene.
Hemos analizado los registros de imágenes.

Vi har analyseret borg'ernes database.
Analizamos la base de datos de los borg.

Vi har analyseret jeres scanninger.
Hemos analizado los datos de sus tricorders.

Vi har analyseret båndet med Tony og Amber.
Analizamos lo que grabamos de Tony y Amber.

Vi har analyseret båndet med Tony og Amber.
Hemos analizado lo que grabamos de Tony y Amber.

Vi har analyseret dem efter din steroidprofil.
Analizamos la orina para tu perfil de esteroides.

Vi har analyseret kortet og mobiltelefonen.
Analizamos el mapa de Delhi y el celular que recuperaron.

Vi har analyseret dette problemfelt via en række spørgsmål.
Hemos analizado esta cuestión mediante una serie de preguntas.

Vi har analyseret lyden og fundet et spor.
Hemos analizado el sonido ambiental y hemos descubierto una posible pista.

Vi har analyseret stakkevis af data og ignoreret farvede anmeldelser.
Analizamos infinidad de datos e ignoramos los análisis subjetivos;

Vi har analyseret studieordninger og foreslået alternativer;
Hemos analizado los planes de estudio actuales y elaborado programas alternativos;

Vi har analyseret dette tillæg, og det er det, vi har fundet.
Hemos analizado este suplemento y esto es lo que hemos encontrado.

Hvordan man bruger "vi har analyseret" i en Dansk sætning

Vi har analyseret vores kunders kunder samt deres markeder siden grundlæggelsen for 17 år siden og i mellemtiden er mange nye data og metoder kommet til.

Vi har analyseret for de samme parametre som Helle viste.

FÅ FORDELENE AF VORES ERFARING Vi har analyseret hundredevis af organisationer.

Listen opdateres, når vi har analyseret et nyt jordskælv.

Hver af de procedurer, vi har analyseret, udføres med ét mål - genoprettelsen af ​​beskadigede krøller.

Vi har analyseret utallige organisationer og deres kamp for at blive "forandringsdrevne".

Vi har analyseret alt hvad der kan analyseres.

Ls ogs: Vi har analyseret de 8 bedste antivirus software til virksomheden p markedet.

Vi har analyseret og testet de populæreste proteinpulvere, der findes på markedet, og fundet de bedste.

Vi har analyseret på Vejle-kampen og set, hvad vi kan gøre bedre fremadrettet.

Hvordan man bruger "analicemos, analizamos, hemos analizado" i en Spansk sætning

Analicemos por dónde van los disparos.

Aquí los analizamos uno por uno.

Analizamos los datos con SPSS 15.

Analicemos estos conceptos con más detalle.

Analizamos los modelos existentes del mercado.?

Hemos analizado qué es una cristiandad en acción.

Pero analicemos algunas cuestiones más pausadamente.

Analicemos cuáles son los mejores lugares.?

Analicemos algunas pinceladas del juego azulgrana.?

Hemos analizado Plancha Singer Lidl para cada presupuesto.