Hvad Betyder VI IDENTIFICERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• identificamos
• identifiquemos
• identificar
• identificaremos
• identificación
• detectamos

Eksempler på brug af Vi identificerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan vi identificerer malware.
Cómo identificar el malware.

Tegn på en dårlig programmør- vi identificerer en lægmand.
Signos de un mal programador- identificamos un laico.

Hvordan vi identificerer malware.
Como identificar el malware.

Jeffersonians bestyrelse vil have, at vi identificerer ligresterne.
El consejo de administración del Jeffersonian quiere que identifiquemos los restos.

Hvordan vi identificerer malware.
Cómo identificamos el malware.

Vi identificerer et mordoffer.
Identificando a una víctima de homicidio.

Er du overrasket over, at vi identificerer dette program som upålidelige?
¿Te sorprende que identificamos este programa como no fiable?

Vi identificerer det svageste link.
Identificaremos el eslabón más débil.

Få flere oplysninger om, hvordan vi identificerer skadelig eller uønsket software.
Obtenga más información sobre cómo identificamos software malicioso o no deseado.

Vi identificerer udskejelser, bobler.
Identificamos los excesos, las burbujas.

Og når vi identificerer dem?
¿Y una vez que los identifiquemos?

Vi identificerer& definerer udfordringer.
Identificamos y definimos los retos.

Undskyld frue, vi identificerer normalt ikke ligene personligt.
Discúlpeme, señora. Normalmente no identificamos a los cuerpos en persona.

Vi identificerer, udvikler og coacher talenter.
Identificamos, esfuerzo y talent técnico.

Hver svigagtig indsendelse, som vi identificerer, har en negativ indflydelse på en virksomheds placering i popularitetsindekset.
Cada publicación fraudulenta que detectamos tiene un impacto negativo en el puesto de un negocio en nuestra clasificación de los viajeros.

Vi identificerer os ikke med noget materielt.
No nos identificamos con nada material.

Hver svigagtig indsendelse, som vi identificerer, har en negativ indflydelse på en virksomheds placering i popularitetsindekset.
Cada envío fraudulento que detectamos tiene un impacto negativo en la clasificación de un negocio en nuestro algoritmo del Índice de popularidad.

Vi identificerer mennesker- ikke bare touchpoints.
Identificamos a las personas, no solo a los puntos de contacto.

Men før vi identificerer truslen, kan vi ikke gøre meget.
Pero hasta que identifiquemos la amenaza no podemos hacer mucho.

Vi identificerer agenterne for vores undertrykkelse som mænd.
Identificamos como agentes de nuestra opresión a los hombres.

Det betyder, at vi identificerer problemerne og derefter skrider til handling.
Eso significa que debemos identificar los problemas y luego actuar.

Vi identificerer tabet af liv som et tab af kroppen.
Identificamos la pérdida de la vida, básicamente como la pérdida del cuerpo.

Researchen begynder med at vi identificerer en række vejledende spørgsmål i forbindelse med udfordringen, ting vi skal lære for at finde den rigtige løsning til den definerede udfordring.
Este comienzo con la identificación de una serie de preguntas guía relacionados con el desafío- cosas que tenemos que aprender con el fin de encontrar la solución adecuada para el reto.

Vi identificerer røverne og ser, hvad forbindelsen er.
Veremos cuál es la conexión desde ese extremo. Identificaremos a los ladrones.

Hvis vi identificerer gasarten, kan vi spore leverandøren.
Si podemos identificar el gas, podríamos ubicar el proveedor.

Vi identificerer os til en vis grad med deltagerne.
Pues en cierto aspecto nos identificamos demasiado con los protagonistas.

Hvis vi identificerer nogen i mængden, er vi måske heldige.
Si identificamos a alguien en la multitud, puede que tengamos suerte.-Sí.

Vi identificerer og lokaliserer også ejere af tomme huse og ejendom.
También identificamos y localizamos propietarios de casas y propiedades vacías.

Vi identificerer fællesskabsprioriteter og derfra bygger programmer.
Identificamos las prioridades de la comunidad y desde ahí construimos programas.

Når vi identificerer 10 kompatible afspillere derefter din kamp vil begynde.
En cuanto identifiquemos a 10 jugadores compatibles, empezará la partida.

Hvordan man bruger "vi identificerer" i en Dansk sætning

Hvis det vurderes som værende det mest hensigtsmæssige, vil du blive inviteret til en gratis og uforpligtende forsamtale, hvor vi identificerer dit behandlingsbehov.

Vi identificerer de huller som findes mellem de eksisterende kompetencer i virksomheden i forhold til den lagte strategi, og laver målrettede udviklingsforløb som lukker disse huller.

Trin 1: Vi identificerer dig og sørger for at du handler i god tro.

Egentlig er det ikke spor mærkeligt, at vi identificerer os med tankerne og udvikler en afhængighedsrelation til dem.

Vi identificerer dit potentiale tidligt og arbejder sammen med dig for, at skabe en karriereplan for at maksimere din succes i Schindler.

Vi identificerer og vurderer krav til maskiner og anlæg under designfasen samt kontrollerer og kommissionerer anlægget inden driftsfasen.

Vi identificerer os med vores påklædning – ”Hvem vil jeg gerne ligne og hvad kan jeg bære?

Produktion & Distribution - 4IMPROVE Vi identificerer og realiserer potentialer i virksomhedens produktions- og distributionsprocesser.

Og omvendt er det mere intimt - fordi vi identificerer os stærkt med beskueren og betragter det samme som ham.

Vi identificerer hvilke værdier du synes skal ses tydeligt i din opdragelse og hvordan du kan omsætte disse til praksis.

Hvordan man bruger "identificar, identificamos, identifiquemos" i en Spansk sætning

-¿Cómo identificar las plantas medicinales silvestres?

¿Cómo nos identificamos nosotros con él?

¿No nos identificamos nosotros con ello?

Los consumidores saben identificar perfectamente elgreenwashing".

Más aún: identificamos progreso con desarrollo tecnológico.

Puedes identificar tus tareas como hitos.

Identifiquemos el nuestro y trabajemos, siempre, con talento.

Así es vital que les identifiquemos y "transformarles"1.

¿Como identificar una canción con Winamp?

Esto hará que nos identifiquemos en un ideal común.