Eksempler på brug af
Vi linker
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Vi linker det derefter til en betaling, og vores repræsentant ringer til dig.
Luego lo vinculamos a un pago y nuestro representante lo llamará.
Igen, se Anavar myndigheder websted, vi linker lige her for at komme færdig samt detaljer.
Una vez más, vaya a la página web oficial Anavar de que enlace aquí para obtener información completa y acabada.
Vi linker til tredjeparts websteder, når vi finder det relevant.
Incluimos enlaces a sitios web de terceros, en caso de que lo consideremos pertinente.
Igen, gå til Anavar myndigheder websted, som vi linker her for at erhverve gennemført samt komplette info.
Una vez más, visite la página web oficial Anavar de que enlace aquí para obtener detalles acabados y también completos.
Vi linker ingen personlige oplysninger, som du giver os, til clear gifs.
No vinculamos los Datos Personales que usted proporciona con los GIF transparentes.
Igen, gå til Anavar myndigheder websted, som vi linker her for at erhverve gennemført samt komplette info.
Una vez más, vaya a la página web de las autoridades Anavar de que enlace aquí para obtener completado, así como información completa.
Vi linker ikke nogen anonyme data sammen med de personlige oplysninger, du giver os..
No vinculamos los datos anónimos con los datos personales que usted nos proporciona.
Igen, gå til Anavar officielle hjemmeside, som vi linker lige her til at erhverve færdig og også fuld information.
Una vez más, consulte el sitio de las autoridades Anavar de que enlace aquí para ser completado y también información completa.
Vi linker også til tredjepartsleverandører, der hoster, vedligeholder og driver onlinekurser.
También vinculamos a terceros proveedores que alojan, mantienen y operan en línea los programas de formación.
Igen, tjek den Anavar myndigheder websted, vi linker lige her for at komme afsluttet og fuld info.
Una vez más, echa un vistazo a la página web de las autoridades Anavar de que enlace aquí para ser completado con el fin de obtener información completa.
Vi linker også til tredjepartsleverandører, der hoster, vedligeholder og driver onlinekurser.
También enlazamos con proveedores terceros que albergan, mantienen y operan planes de estudios de formación online.
Desuden, Vi er ikke ansvarlige for eventuelle gebyrer, du måtte tilfalde ved at udnytte de steder, vi linker til.
Además, no nos hacemos responsables de cualquier cargo que pueda derivarse mediante la utilización de los sitios que enlazan a.
Vi linker ikke de oplysninger, vi lagrer i cookies til personlige oplysninger, du sender mens du er på vores websted.
No vinculamos la información que almacenamos en cookies a ninguna información personal que nos envíes mientras visitas nuestro sitio.
Hvis du ser på slutningen af nogle How-To Geek-artikler,vil du se en"Image Credits" sektion, hvor vi linker til billeder, vi har brugt i artiklen.
Si observa el final de algunas imágenes de Adictec,verá una sección de“Créditos de imagen” o“Vía” en la que enlazamos a cualquier imagen que hayamos utilizado en el artículo.
Hvis vi linker aggregerede data med dine personlige data, således at du kan identificeres fra den, behandles oplysningerne som personlige data.
Si vinculamos los datos agregados con sus datos personales para que pueda identificarlos, entonces se trata como datos personales.
Vi kan bruge cookies til at indsamle oglagre personlige data, og vi linker information lagret af cookies med personlige oplysninger, du leverer til os..
Podemos utilizar cookies para recopilar yalmacenar datos personales y vincular la información almacenada por cookies con datos personales que usted nos proporcione.
Vi linker ikke de oplysninger, vi opbevarer i cookies til nogen personligt identificerbar information du har skrevet på vores hjemmeside.
No relacionamos la información que almacenamos en las cookies con información personal que entregua cuando está en nuestro sitio.
Ligesom alle vores anmeldelser går fremad, vil vi dog opdatere ogudvide den over tid, som vi linker til og tilføjer kamera tester, langsigtede batterilevetest og meget mere.
Sin embargo, como todos nuestros comentarios en el futuro, vamos actualizando yampliando con el tiempo, vincular a y agregar pruebas de cámara, pruebas de vida de la batería a largo plazo y mucho más.
Hvis vi linker aggregerede data med dine personlige data, således at du kan identificeres fra den, behandles oplysningerne som personlige data.
Si vinculamos los datos agregados con sus datos personales para que pueda ser identificado a partir de ellos, entonces se tratarán como datos personales.
Links på en webside bliver meget hurtigt ødelagte(link rot), fordi vi flytter, sletter eller ændrer vores egne sider,og andre mennesker, som vi linker til, gør det samme.
Comprobación de vínculos Enlaces en una página web muy rápidamente se convierten rotos(podredumbre de enlace) porque nos movemos, eliminar o cambiar nuestras propias páginas,y otras personas que enlazan a hacer lo mismo.
Vi har ikke en personlig log-on data og vi linker heller ikke automatisk information eller personlige oplysninger fra bestemte personer.
No registramos de forma automática datos personales ni vinculamos la información obtenida por otros medios con datos personales de individuos específicos.
Da vi rejser til Catalonien 2-3 gange årligt og altid lejer bil via Rental Cars, har vi lavet en lille liste med tips, som kan bære brugbare, når man lejer bil via Rental Cars,som er firmaet som vi linker til.
Como viajamos a Cataluña 2-3 veces al año y siempre alquilamos un automóvil a través de Rental Cars, hemos hecho una pequeña lista de sugerencias que pueden ser útiles al alquilar un automóvil a través de Rental Cars,que es la compañía a la que vinculamos.
Vi linker ikke de oplysninger, vi opbevarer i cookies til nogen personligt identificerbar information du har skrevet på vores hjemmeside.
No vinculamos la información que almacenamos en cookies a ninguna información de identificación personal que haya enviado mientras está en nuestra página.
Vi kan imidlertid ikke garantere standarden for databeskyttelse på de websteder, som vi linker til, eller være ansvarlige for indholdet på websteder ud over dette, og disse retningslinjer for databeskyttelse gælder kun for dette websted og ikke for websteder ejet af tredjeparter.
Sin embargo, no podemos garantizar los estándares de privacidad de los sitios web a los que vinculamos ni somos responsables de los contenidos de sitios web distintos de éste y esta política de privacidad se aplica únicamente a este sitio web y no a sitios web propiedad de terceros.
Vi linker ikke de oplysninger, vi gemmer i cookies til nogen personligt identificerbar information du har skrevet på vores hjemmeside.
No vinculamos la información que almacenamos en las cookies con ninguna información personalmente identificable que haya enviado, mientras que en nuestro sitio.
Hvis du besøger vores websted, og vi linker dig til et andet websted, kan vi muligvis også bestemme, at du blev sendt til og/ eller handlet med et tredjeparts websted.
Si visita nuestro sitio web y lo vinculamos a otro sitio web, también podremos determinar si fue enviado a un sitio web de terceros y/ o realizó una transacción con él.
Vi linker ikke de informationer vi gemmer i analytics softwaren, til de personlige identificerbare informationer du har indsendt inden for SmartPhone Appen.
No vinculamos la información que almacenamos en el software de análisis a ninguna información de identificación personal que envíe dentro de las Aplicaciones de Smart Phone.
Vi linker emotionelle og funktionelle karakteristika- og afdækker de emotionelle behov, der findes inden for produktkategorien. Resultaterne anvendes til at guide produktudvikling og markedsføring.
Relacionamos características emocionales y funcionales para guiar el marketing y el R&D, al revelar las necesidades emocionales que existen dentro de una categoría de producto.
Vi linker ligeledes til tredjepartssider, så du får adgang til og kan benytte skybaserede lagringsenheder såsom Google Drive, SkyDrive og Dropbox og får adgang til support og andre funktioner i ClassFlow.
También incluimos enlaces a otros sitios de terceros para que pueda acceder y utilizar dispositivos de almacenamiento en la nube, tales como Google Drive, SkyDrive y Dropbox, además de permitirle acceder al servicio de asistencia y otras funciones de ClassFlow.
Vi linker ligeledes til tredjepartssider, så du får adgang til og kan benytte skybaserede lagringsenheder såsom Google Drive, SkyDrive og Dropbox og får adgang til vores ClassFlow-support via GetSatisfaction.
También incluimos enlaces a otros sitios de terceros para que pueda acceder y utilizar dispositivos de almacenamiento en la nube, tales como Google Drive, SkyDrive y Dropbox, además de permitirte acceder a nuestro servicio de asistencia de ClassFlow a través de GetSatisfaction.
Resultater: 31,
Tid: 0.0522
Hvordan man bruger "vi linker" i en Dansk sætning
IP-adresser, men er ikke personligt identificerbare, og vi linker dem ikke til brugerne af siden.OphavsretPeblish har som udgangspunkt alle rettigheder til indhold på Peblishs website.
Følg med her på denne begivenhed, hvor vi linker til alle de andre strejker.
På alle de tilbudsprodukter vi samler i vores store babytøj og børnetøj udsalg, forsøger vi at indhente størrelser fra alle de shops vi linker til.
Vi linker til alle steder med tidsbestilling på nettet..
Hvis du handler hos en af de forhandler på nettet som vi linker til, kan jeg næsten love dig at du kun vil blive positivt overraskelse.
Jamen hvad hvis jeg fortæller dig at man rent faktisk kan style, eksempeltvis, et link, hvis linket vi linker til ender på f.eks. .pdf ?
Således er det ikke os hos Juniorsengen.dk, der sælger sengene, men vi linker videre til de hjemmesider, der sælger den pågældende seng.
De sider vi linker til, kan anvende cookies til at spore, at deres besøgende kommer fra Peblish.
Hertil kommer, at vi linker til andre firmaers web-sites.
Her er 3 ting, du kan gøre
Artiklen indeholder sponsoreret indhold fra de sider, som vi linker til.
Hvordan man bruger "vinculamos, enlace" i en Spansk sætning
Nos vinculamos también con los secundarios.
Esperar ese enlace específico pasamos un.
En este caso vinculamos Excel con Access.
com enlace directo haciendo click aquí.
Curriculum Vitae Europass (según enlace proporcionado).
¿Cómo vinculamos el documento HTML con el PHP?
Desde este enlace podéis descargaros algunas.
¿Cómo vinculamos la sintonía fina con las paritarias?
Del Blog VERBO SUELTO, enlace verbosuelto.
Trabajamos juntos, nos vinculamos entre muchas familias.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文