Hvad Betyder VI STUDERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estudiar
• estudiamos

Eksempler på brug af Vi studere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi studerer Herrens ord.
Estudiar la palabra del Señor.

Hvad gør vi studere i et diplom?
¿Qué estudiamos en un Diploma?

Vi studerer geografi. Hvor er Amsterdam?
Estudiamos geografía¿Dónde está Amsterdam?

Så hvordan kan vi studere Kṛṣṇa?
Entonces,¿cómo podemos estudiar a Kṛṣṇa?

Vi studere kroppen og laver en diagnose.
Estudiamos un cuerpo y formamos un diagnóstico.

Dette stykke skal vi studere sammen.
Si os parece bien, estudiaremos juntos esa obra.

Vi studerede sagen om det mest almindelige brændstof 3.
Estudiamos el caso de 3 combustibles más comunes.

Med denne holdning bør vi studere skrifterne.
Esa es la forma en la que debemos estudiar las Escrituras.

Når vi studerer skrifterne af dem, der nød den.
Cuando estudiamos los escritos de los que disfrutaron de la.

(Romerne 1:20) Men for at lære Gud godt at kende må vi studere hans ord, Bibelen.
Pero para conocerlo mejor, tenemos que estudiar su Palabra, la Biblia.

Nu må vi studere afgørelsen.
Es necesario estudiar la decisión.

Før hoppe ind i enhver konklusion skal vi studere grundigt betingelsen.
Antes de saltar a cualquier conclusión a la que debemos estudiar a fondo la condición.

Og så kan vi studere ønskerne under laboratorieforhold.
Y luego estudiaremos minuciosamente el deseo en el laboratorio.

Før hoppe ind i enhver konklusion skal vi studere grundigt betingelsen.
Antes de saltar a cualquier conclusión, es necesario analizar a fondo esta afirmación.

Hvis vi studerer skabelsens oprindelse, så er alting forklaret i Bhagavad-gītāen.
Si queremos estudiar el origen de la creación, todo se explica en el Bhagavad-gītā.

For første gang kunne vi studere klare billeder af overfladen.
Por primera vez hemos podido estudiar imágenes claras de las características de la superficie de los satélites.

Disse love er ens for os alle, og disse ting kan vi studere og tale om.
Estas leyes son las mismas para todos nosotros, y éstas son las cosas que podemos estudiar y reflexionar juntos.

Hvorfor bør vi studere det gamle testamente? Søg.
¿Por qué debemos estudiar el Antiguo Testamento? De qué trata.

Før vi går videre til at undersøge det overordentlig vigtige og interessante emne, opsugning af Prana i det fysiske legeme, må vi studere mekanismen i den Æteriske Dublet, ved hvis hjælp denne virksomhed udøves.
Antes de proceder al estudio del extremadamente interesante e importante tema de la absorción de Prana por el cuerpo físico, hemos de estudiar primero el mecanismo del Doble Etérico por medio del cual se efectúa el proceso.

Gennem Exoma kan vi studere de fleste genetiske sygdomme.
A través de Exoma podremos estudiar la inmensa mayoría de las enfermedades genéticas.

Vi studere kundernes eksisterende infrastruktur og komme op med hensigtsmæssige løsninger på at løse de mest kritiske udfordringer.
Estudiamos infraestructura existente a los clientes'y subimos con las soluciones apropiadas que dirigen los desafíos más críticos.

Når vi ved, hvor stationerne er, kan vi studere, hvordan de vedrører intelligens.".
Una vez que sabemos dónde están las estaciones, podemos estudiar cómo se relacionan con la inteligencia”.

Igen bør vi studere trenden i denne værdi over tid og sammenligne den med lignende virksomheder.
Conviene analizar la tendencia más que el dato puntual, y comparar su evolución en comparación con la de empresas semejantes.

På den hellige hviledag, fremfor på alle andre dage, burde vi studere de budskaber som Gud har skrevet til os i naturen.
En el santo día de reposo, más que en ningún otro, debemos estudiar los mensajes que Dios escribió en la naturaleza para nuestro beneficio.

(Spansk) Således kan vi studere, den ene ting efter den anden; denne form for civilisation kaldes dæmonisk civilisation.
(Español) Así de esta manera si estudiamos, punto por punto, este tipo de civilización se llama civilización demoníaca.

På den hellige hviledag, fremfor på alle andre dage, burde vi studere de budskaber som Gud har skrevet til os i naturen.
En el santo día de descanso, más especialmente que en todos los demás días, debemos estudiar los mensajes que Dios nos ha escrito en la naturaleza.

I den forstand bør vi studere deres ligheder med andre helligdomme i Andalusien, såsom Cruz del Campo, så tæt på oprindelsen af påsken i Sevilla.
En este sentido, habría que estudiar sus similitudes con otros humilladeros de Andalucía, como por ejemplo la Cruz del Campo, tan unida al origen de la Semana Santa de Sevilla.

Behold i tankerne, imens vi studere dette emne, at ordet"Treenighed" ikke er brugt i Skriften.
Al estudiar este tema, tenga en mente que la palabra“Trinidad” no se utiliza en la Escritura.

For det første må vi studere Mormons Bog med flid, bruge principperne i vores eget liv og gøre det bedste, vi kan for at forstå de lektioner, som Gud ønsker, vi skal lære.
Debemos estudiar el Libro de Mormón diligentemente, aplicar sus principios a nuestra vida y hacer nuestro mejor esfuerzo por entender las lecciones que Dios desea que aprendamos.

Behold i tankerne, imens vi studere dette emne, at ordet"Treenighed" ikke er brugt i Skriften.
Tenga en cuenta a la hora de estudiar este tema que la palabra"Trinidad" no se encuentra en las Escrituras.

Hvordan man bruger "vi studere" i en Dansk sætning

I dette afsnit vil vi studere følgende serier af opbevaringssystemer til børn: Nogle af genstande fra vores anmeldelse er længe gået ud over almindelige møbler.

I det pågældende projekt vil vi studere effekten af sialylering af proteiner på signaleringsveje.

Bagefter vil vi studere designet af dåsen, ved at.

Gennem sygdomsregistre og CPR-registre kan vi studere alle, der har været hos lægen eller er kommet på hospitalet.

På samme som kan vi studere betydningerne i eksempelvis et digt af T.

Turen går fra Vraget mod Vejrhøj og sammen vil vi studere geologien, landskabet og kulturhistorien, der er udgangspunktet for Danmarks første geopark.

I den forbindelse, vil vi studere en farve, der, i sandhed, er attraktiv i indretningsverden.

På centret vil vi studere de basale mekanismer i stamceller og forsøge at udvikle stamceller til nye insulin-dannende beta-celler.

I denne tutorial vil vi studere, hvordan man kan bruge regnearket Excel til at tegne grafer.

Hvordan man bruger "estudiamos, estudiar" i en Spansk sætning

Estudiamos para nosotros, para nuestro porvenir.

¿Por qué elegir estudiar inglés en.

Estudiamos cualquier alternativa que nos proponga.

Habría que estudiar caso por caso.

Los niños también pueden estudiar con.

¿Quién dijo que estudiar era aburrido?

Estudiamos todos esto y vemos algunos ejemplos.

¿Será muy difícil estudiar para eso?

También estudiamos las soluciones para erradicarlas.!

Estudiamos Metafísica, desde hace varios años.