Hvad Betyder VIL BLIVE MERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• será más
• se volverá más
• se hará más
• serán más
• sea más
• se harán más
• ser más
• se vuelven más
• se volverán más
• ponernos más
• se volvera mas

Eksempler på brug af Vil blive mere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tørken vil blive mere omfattende.
Sequías serán más extensas.

Oprettet virtuelle lie detector- Internettet vil blive mere ærlig?
Creado virtual detector de mentiras- internet sería más honesto?

Og solcellerne vil blive mere effektive.
Las celdas solares serán más eficientes.

I et sådant miljø ville jeg forvente, at de politiske bagslag vil blive mere alvorlige….
En un entorno como éste yo esperaría la reacción política para ponernos más serios….

Din tin boks vil blive mere attraktiv.
Su caja de la lata del té será más atractiva.

Farven på tæppet efter denne procedure vil blive mere intens.
El color de la alfombra después de este procedimiento será más intenso.

Disse dialoger vil blive mere effektiv og kreativ.
A esto serán más eficientes y creativos.

Europol vil få større betydning, da data og procedurer vil blive mere europæiske.
La importancia de Europol aumentaría, puesto que los datos y los procedimientos serán más europeos.

Darth Vader vil blive mere magtfuld end os.
Darth Vader se volvera mas fuerte que nosotros dos.

Gary Shaffer advarer om, at“hele oceanets fremtid som et stort reservoir af fødevarer vil blive mere uvis.
El profesor Shaffer advierte que"el futuro de los oceános como gran reserva de comida podría ser más incierto.

Fremtidens liv vil blive mere.
Las mujeres del futuro serán más.

Dette vil blive mere indlysende efterhånden som vi fortsætter.
Esto será más evidente a medida que avancemos.

Hver måned niveauer vil blive mere og mere….
Niveles cada mes se harán más y más….

Dette vil blive mere indlysende efterhånden som vi fortsætter.
Esto se hará más evidente a medida que prosigamos.

Se efter andre, og du vil blive mere lykkelig!
Busque otro, y usted será más feliz!

Dette vil blive mere indlysende efterhånden som vi fortsætter.
Pero eso se hará más evidente a medida que avanzamos.

Men de kommede år vil blive mere rolige.
Los temidos dos años serán más tranquilos.

Din handel vil blive mere rentable og langt mindre stressende.
Su comercio será más rentable y mucho menos estresante.

Hver måned niveauer vil blive mere og mere….
Cada mes los niveles se vuelven más y más….

Regn vil blive mere strøm, flashfloder hyppigere.
La lluvia será más torrencial, las inundaciones repentinas serán más frecuentes.

Dine ydelser/produkter vil blive mere synlige.
Tus productos o servicios serán más visibles.

Denne infusion vil blive mere effektiv, hvis du tilføjer rød peber eller jord hvidløg.
Esta infusión será más efectiva si agrega pimiento rojo o ajo molido.

Med hvert niveau af spillet vil blive mere vanskeligt.
Con cada nivel del juego será más difícil.

Ekstremt vejr vil blive mere almindeligt i takt med, at klimaforandring slår igennem.
De tiempo extremos serán más frecuentes a medida que el cambio climático avanza.

Prissætningsmekanismerne vil blive mere dynamiske.
Los índices de rendimiento serán más dinámicos.

Konkurrencen vil blive mere gennemskuelig, mere afbalanceret og sundere.
La competencia será más transparente, más equilibrada y más sana.

Med hvert niveau af spillet vil blive mere vanskeligt.
Con cada nivel el juego se vuelve más difícil.

Den nye realitet vil blive mere rationel, have flere synergieffekter og være mere europæisk.
La nueva realidad será más racional, con más sinergía y más europea.

Det er del af en søvnens trehed, som vil blive mere almindelig for mennesker.
Es parte de una tríada de sueño que se volverá más común para los humanos.

Over tid vil menstruationscyklussen blive bedre, og mængden af menstruationsblod vil blive mere normalt.
Con el tiempo, el ciclo menstrual mejorará y la cantidad de sangre menstrual se volverá más normal.

Hvordan man bruger "vil blive mere" i en Dansk sætning

Vi håber at alle vil starte med at træne nogle flere ryttere, når de vil blive mere balanceret.

De vil blive...Mere Nice little boutique hotel i den gamle bydel.

De forventede hyppigere situationer med ekstrem nedbør betyder, at lavtliggende områder i det åbne land generelt vil blive mere udsat for oversvømmelser.

Klimaforandringer er efterhånden et velkendt fænomen og et fænomen, vi fortsat vil blive mere bekendte med.

Producenterne må også se i øjnene, at fremtidens bordeaux’er vil blive mere robuste og alkoholrige – lidt á la dem, man i dag kender fra Languedoc-Roussillon.

På sigt er der dog ingen tvivl om, at online handel med flybilletter vil blive mere og mere udbredt.

Han vil blive mere interesseret og ønsker at være en del af dit liv.

Vi håber her på Planet Pulp, at fremtiden vil blive mere lys for Danmark.

Det er en voldom sag, der har evnen til at lagre i mange år og sikkert vil blive mere afrundet med alderen.

Du vil blive mere kendt med de forandringerne du mærker og lære at lytte til dine moderlige instinkter og intuition.

Hvordan man bruger "se volverá más, se hará más, será más" i en Spansk sætning

Más tarde ella se volverá más atrevida.

Esto se volverá más fácil cuando te acostumbres.

Como resultado, su piel se volverá más fuerte.

Entonces se hará más fuerte, pero hará más magia.

Por lo tanto, la siega se hará más rápidamente.

El paraíso entonces todavía se volverá más angosto.

Así será más interesante, ¿no cree?

Como resultado, este será más profesional.

Se hará más bien esta confesión: «Sí.

Todo será más triste, más gris.