Hvad Betyder VIL JEG STARTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• voy a empezar
• quiero comenzar
• quiero empezar
• me gustaría empezar

Eksempler på brug af Vil jeg starte på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vil jeg starte?
¿Empezarla yo?

Godt, så vil jeg starte.
Bien, yo comienzo.

Dog vil jeg starte med noget helt andet.
Pero quiero empezar con algo diferente.

Med det på plads, vil jeg starte med.
De acuerdo con eso, deseo empezar, con.

I dag vil jeg starte på noget nyt.
Hoy me gustaría empezar algo nuevo.

Hvad angår de særdeles relevante spørgsmål, som dækker hele det komplekse emne, vil jeg starte med spørgsmål 1.
En lo que concierne a las cuestiones de gran relevancia que engloba este complejo tema en su conjunto, comenzaré por la cuestión número 1.

A b Nu vil jeg starte forfra.
B y A comenzar otra vez.

Nu vil jeg starte et meget interessant emne, som jeg vil helt sikkert dybt forklare.
Ahora voy a empezar un tema muy interesante que yo sin duda profundamente explico.

Før jeg går lige i hvordan det er muligt at generere en indtægt fra internettet, vil jeg starte første med diskuterer 2 mekanismer, som du skal have på plads, før du tænker på at tjene penge på internettet.
Antes de entrar directamente en cómo es posible generar ingresos desde internet, voy a empezar primero con discutir 2 mecanismos que necesita tener en su lugar, antes de pensar en ganar dinero desde internet.

Måske vil jeg starte fra ejeren- Vlasta er meget rart, varm, hjælpsomme og tålmodig person.
Tal vez voy a empezar desde el propietario- Vlasta es muy agradable, cálido, amable y paciente.

Denne måned vil jeg starte lidt anderledes.
Esta vez quiero empezar un poco diferente.

I dag vil jeg starte med ulemperne, først og fremmest af, som ville være vanskeligheden af spillet.
Hoy voy a empezar con las desventajas, en primer lugar, de las cuales sería la dificultad del juego.

Måske én dag vil jeg starte min egen virksomhed.
Algún día, intentaré crear mi propia empresa.

Så vil jeg starte med et provokerende spørgsmål: Hvorfor har vi egentlig dyretransporter, hvis det alt sammen er så umuligt, som det beskrives her?
A continuación, quiero comenzar con la siguiente provocadora pregunta:¿porqué hacemos transportes de animales si todo es tan imposible como aquí se dice?

Så nu vil jeg starte verden.
Y ahora, comienzo[a mover] el mundo.

Først vil jeg starte med de skandinaviske lande.
En primer lugar, comenzaré por los países escandinavos.

Så i aften vil jeg starte vores familiehistorie.
Así que esta noche quiero comenzar nuestra historia familiar.

Så her vil jeg starte med at kombinere blank med min nye moms 26.
Así que aquí voy a empezar con la combinación de blanco con mi nuevo IVA 26.

Som sagt vil jeg starte med Afghanistan.
Como he dicho, comenzaré por Afganistán.

Med dette indlæg vil jeg starte en lille cyklus om, hvad der generelt er så nyttigt og usædvanligt, at du kan tilslutte, indsætte og stikke ind i en ipad og dermed forbedre dets funktionalitet betydeligt.
Con esta publicación, quiero comenzar un pequeño ciclo sobre lo que generalmente es tan útil e inusual que se puede conectar, insertar y fijar en un iPad, lo que mejora enormemente su funcionalidad.

Som sædvanlig vil jeg starte med lidt statistik.
Como siempre, voy a comenzar mi intervención con datos estadísticos.

Og selvfølgelig vil jeg starte med tomater- fordi det er blandt dem, at man kan finde sorter, der ikke kræver intensiv pleje, god viden om landbrugsodling og derfor ikke tager meget tid og kræfter.
Y, por supuesto, quiero comenzar con los tomates, porque entre ellos se pueden encontrar variedades que no requieren cuidados intensivos, buenos conocimientos de cultivo agrícola y, en consecuencia, no requieren mucho tiempo ni esfuerzo.

Måske én dag vil jeg starte min egen virksomhed.
Puede que algún día tome la iniciativa de iniciar un negocio propio.

Først vil jeg starte med det, man ser.
Empiezo primero por lo que se ve.

Hr. formand, da dette er mit første indlæg i indeværende mandatperiode, vil jeg starte med at takke formandskabet for de venlige velkomstord den 20. maj og ligeledes rette en tak til alle de kolleger, jeg nu møder igen i denne fornemme forsamling.
Señor Presidente, al ser esta mi primera intervención en esta legislatura, quiero comenzar agradeciendo a la Presidencia sus amables palabras de acogida del pasado 20 de mayo, y agradecer también a tantos compañeros que he reencontrado en esta vuelta a esta excelente Asamblea.

I dag vil jeg starte på noget nyt.
Hoy voy a dar comienzo a algo nuevo.

Derfor vil jeg starte med lidt fakta.
De modo que voy a empezar con algunos hechos.

Derfor vil jeg starte med dette spørgsmål.
Por ello empezaré refiriéndome a esta cuestión.

Ellers vil jeg starte den på næste modul.
De lo contrario, comenzaré con eso el siguiente módulo.

Okay. Først vil jeg starte med kunstnerens biografi.
Primero, iniciamos… con una biografía del artista. Bien, bien.

Hvordan man bruger "vil jeg starte" i en Dansk sætning

I dag vil jeg starte med en af mine yndlings cover designere nemlig dygtige Coralie Bickford-Smith.

Se så på geometrien for den model og årg, og her vil jeg starte med at koncentrere mig om den "effektive overrørslængde" også kaldet ET/ETT.

For bedre at forstå denne vil jeg starte med nogle få hovedtræk - historisk og i de seneste årtiers udvikling.

Det ene argument vil jeg starte med, og det andet vil jeg slutte dette afsnit med.

Hvis vi tager billederne hjemme hos jer, vil jeg starte med at se mig om efter det rigtige lys og de rigtige vinkler.

Men mon ikke vi når det tids nok? … I dag vil jeg starte med at vise jer nogle billeder fra Marrakech.

Til foråret vil jeg starte løb op igen, men jeg gider simpelthen ikke løbe på et løbebånd, Så heller bruge cirkeltræneren.

Som antropolog vil jeg starte med at understrege, at jeg ikke kan udtale mig generelt om konsekvenserne af langvarig ventetid.

Jeg folder servietter og trækker rødvin op Træt … træt … I dag vil jeg starte med noget basisk 23.

Derfor vil jeg starte på HTX, når jeg er færdig på efterskolen, siger han.

Hvordan man bruger "quiero empezar, voy a empezar, quiero comenzar" i en Spansk sætning

Quiero empezar ahora, ¿qué debo contratar?

Quiero empezar diciendo algunas cosas básicas.!

Voy a empezar comentando latrama del relato.

Aunque bueno, voy a empezar porque insistien.

Voy a empezar por algo muy simple.

Quiero comenzar con una historia sobre una vaca.

Hoy voy a empezar con éste libro.

Voy a empezar con el post del NYPD.

Quiero empezar algo nuevo cada día.

Voy a empezar poco a poco quince días.