Hvad Betyder VIL REDUCERE RISIKOEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• reducirá el riesgo
• disminuirá el riesgo

Eksempler på brug af Vil reducere risikoen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette vil reducere risikoen for død med 50%.
Reduce el 50% el riesgo de muerte.

De bør også bruges, hvis du vil reducere risikoen for.
Asimismo, se deben emplear si desea reducir el riesgo de.

Dette vil reducere risikoen for gastrisk sygdomme.
Esto reducirá el riesgo de enfermedades gástricas.

Holde sår rene og tørre vil reducere risikoen for infektion.
Mantener los oídos limpios y secos puede reducir el potencial de infección.

Dette vil reducere risikoen for tyveri væsentligt.
Esto reduce significativamente el riesgo de robo.

Reduktion af røntgenprøver vil reducere risikoen for kræft med 62%.
Artículo anterior Reducir las pruebas de rayos X disminuiría el riesgo de cáncer en un 62%.

Vil reducere risikoen for kræft blandt andre sygdomme.
Reducirás el riesgo de padecer cáncer entre otras enfermedades.

At have sunde vaner under og efter graviditeten vil reducere risikoen for type 2 diabetes.
Tener un hábitos saludables durante y después del embarazo disminuirá el riesgo de sufrir una diabetes de tipo 2.

Dette vil reducere risikoen for at få din Gmail-konto hacket.
Esto reducirá el riesgo de que tu cuenta de Gmail hackeado.

Brug af to former for præventionsmetoder foretrækkes, da dette vil reducere risikoen for utilsigtet graviditet.
Son preferibles dos metodos anticonceptivos, ya que esto reducirá el riesgo de embarazo no deseado.

Vil reducere risikoen for blokerede skrivehovederne.
Reducen el riesgo de las cabezas de impresión bloqueadas.

Arbejdet med talgkirtlen er også normaliseret, hvilket vil reducere risikoen for sorte pletter.
El trabajo de las glándulas sebáceas también se normaliza, lo que reducirá el riesgo de manchas negras.

Dette vil reducere risikoen for at udvikle denne sygdom.
Esto reducira el riesgo de desarrollar la enfermedad.

Korrekt pleje vil ikke eliminere risikoen for infektion, men vil reducere risikoen for sygdommen med 90%.
El cuidado adecuado no eliminará la posibilidad de infección, pero reducirá el riesgo de la enfermedad en un 90%.

Dette vil reducere risikoen for blå mærker efter vakuum massage.
Esto reducirá el riesgo de hematomas después de un masaje de vacío.

Hvis der findes visse tegn, skal du straks kontakte en læge, der vil ordinere behandlingen i tide, hvilket vil reducere risikoen for komplikationer.
Si se encuentran ciertos signos, debe consultar urgentemente a un médico que le recetará el tratamiento a tiempo, lo que reducirá el riesgo de complicaciones.

Dette vil reducere risikoen for utilgængelige dataene bliver overskrevet.
Esto reducirá las posibilidades de que los datos inaccesibles sobreescritos.

Laserindgravering: Et standardiseret mærkningssystem på dine værktøjer vil reducere risikoen for afbrydelser på din produktionslinje på grund af mistede eller fejlplacerede værktøjer.
Grabado láser: Un sistema estándar de marcado de sus herramientas reducirá el riesgo de interrupciones en la línea de producción, provocadas por la pérdida o mala clasificación de las herramientas.

Det vil reducere risikoen for at din bagage bliver leveret til den forkerte location.
Esto reducirá el riesgo de que tu equipaje sea entregado en el lugar equivocado.

Undtagelsen er maskinen, hvor sikkerhedsafbryderen ikke vil reducere risikoen, fordi de ikke vil have prestige fase adfærd og vil ikke forhindre truslen.
La excepción son las máquinas, donde el interruptor de seguridad no reducirá el riesgo, ya que no afectará la etapa de parada y no evitará el peligro.

Dette vil reducere risikoen for at fange smitsomme mave sygdomme, influenza og almindelig forkølelse.
Esto reducirá el riesgo de contraer enfermedades contagiosas del estómago, la gripe y el resfriado común.

Undtagelsen er maskinen, hvor sikkerhedsafbryderen ikke vil reducere risikoen, fordi de ikke vil have prestige fase adfærd og vil ikke forhindre truslen.
La excepción son las máquinas, donde el interruptor de seguridad no reducirá el riesgo, ya que no ejercerá presión sobre la hora de comportamiento y no evitará la amenaza.

Dette vil reducere risikoen for, at hår falder ind i driftsområdet, de vil ikke forstyrre dets gennemførelse og vil ikke forårsage infektion.
Esto reducirá el riesgo de la caída del pelo en el área de operación, no van a interferir con la ejecución y no causar infección.

Undtagelsen er maskinen, hvor sikkerhedsafbryderen ikke vil reducere risikoen, fordi de ikke vil have prestige fase adfærd og vil ikke forhindre truslen.
La excepción son las máquinas en las que el interruptor de seguridad no reducirá el riesgo, ya que no creará prestigio para la hora de parada y no evitará la amenaza.

Dette vil reducere risikoen, og du vil stadig have masser af potentiale for et glimrende afkast på længere sigt, fordi du vil kunne købe flere aktier til billigere kurser.
Esto reducirá el riesgo y todavía tendrá un montón de potencial para una excelente rentabilidad a largo plazo, ya que comprará más acciones a precios más baratos.

Spørg diagnose og behandling med up-to-date antimikrobiel behandling og intensive afdeling styring af respiratorisk kompromis vil reducere risikoen forbundet med lungebetændelse i graviditeten.
El diagnóstico temprano y el tratamiento con la terapia antimicrobiana hasta a la fecha y la gestión de la unidad de cuidados intensivos del compromiso respiratorio reducirán el riesgo asociado con la neumonía en el embarazo.

Dette vil reducere risikoen for legionellabakterier í det varme brugsvand.
También disminuirá el riesgo de proliferación de legionela en los depósitos de Agua Caliente Sanitaria.

Regelmæssig indtagelse vil reducere risikoen for nogen form for hjertesygdom med stormskridt.
El consumo regular, reduce el riesgo de cualquier tipo de enfermedad del corazón a pasos agigantados.

Fractional magt vil reducere risikoen for ekstra kilo, mens ikke vil opleve den invaliderende sult.
Potencia fraccionaria reducirá el riesgo de kilos de más, mientras que no experimentará el hambre debilitante.

En balanceret astmabehandling vil reducere risikoen for astmaanfald, men ubehagelige overraskelser kan altid forekomme.
Un tratamiento equilibrado del asma reducirá el riesgo de que sufra un ataque, pero siempre puede surgir una sorpresa desagradable.

Hvordan man bruger "vil reducere risikoen" i en Dansk sætning

Du vil reducere risikoen for langsigtede komplikationer ved at holde dit barns blodsukker i kontrol.

Forebyggende behandling af kroniske sygdomme før graviditet, hvilket vil reducere risikoen for forværring af patologien, hvilket reducerer immunforsvaret.

Det vil reducere risikoen for, at finansielle virksomheder kommer i vanskeligheder, som vi har set det i tidligere år.

Rygere, der ikke kan kvitte smøgerne helt, vil reducere risikoen for livsstilssygdomme forbundet med rygning, hvis de udelukkende ryger elektroniske cigaretter.

Dette vil reducere risikoen for mangler om foråret, plantens udvikling hæmmes normalt ikke.

Vask for den fulde to minutter vil reducere risikoen for infektion dramatisk.

Dette vil reducere risikoen for at udvikle mange livstruende sygdomme som hjerteproblemer, fordøjelses problemer, luftvejslidelser og infertilitet.

Dette vil reducere risikoen for sygdom betydeligt.

Dette vil reducere risikoen og undgå bivirkninger.

Hvis du vil reducere risikoen for kræft, så handler det om at spise sundt.

Hvordan man bruger "reducirá el riesgo" i en Spansk sætning

De esta forma, reducirá el riesgo de complicaciones relacionadas con el riñón.

El tapete aumentará la comodidad y reducirá el riesgo de lesiones.

También aumentará tu rendimiento y reducirá el riesgo de sufrir lesiones.

Esto reducirá el riesgo de que su bebé tenga problemas respiratorios.

Sólo por evitarla, el buceador reducirá el riesgo de ED.

Un calentamiento también reducirá el riesgo de lesiones, mientras realiza sus tramos.

Cada avance reducirá el riesgo de una calamidad económica a corto plazo.

Esto, a su vez, reducirá el riesgo de padecer obesidad.

Este procedimiento reducirá el riesgo de complicaciones purulentas.

La información por escrito reducirá el riesgo de un malentendido.